fix(live): 审查即修——全局快捷键注册失败死局与打开漂移

P1：register 失败仅日志——锁定态浮窗不可点+主窗隐藏时全局键是唯一解锁入口，注册失败=死局。修复：register 幂等（is_registered 先查）+ 前置注册，失败中止打开（浮窗不显示/主窗不隐藏/错误可见可重试）。P2：set_always_on_top 失败在 show 之后报错——留下窗口已显示但 ui.open 未置位漂移态；改为失败容忍（仅影响置顶层级）。P3：字幕条锁定态双锁图标冗余合并。文档同步（v0.12.6/ADR-025 风险描述）。

Author: Aparencia

app/src-tauri/src/commands_window.rs

@@ -133,21 +133,35 @@ fn show_main_core(app: &tauri::AppHandle) {
     }
 }
 
-/// 全局快捷键注册（浮窗打开期间有效——进程级热键冲突面最小化）。
-fn register_float_shortcut(app: &tauri::AppHandle) {
-    if let Err(e) = app.global_shortcut().register(FLOAT_SHORTCUT) {
-        eprintln!("[capture-float] 全局快捷键注册失败（不影响浮窗使用）: {}", e);
+/// 全局快捷键注册（幂等 + 可失败——打开浮窗的前置条件）。
+///
+/// @ai-context: 审查修复（2026-08-23 新增代码审查）：原实现失败仅日志——
+///              但锁定态浮窗不可点、主窗已隐藏，全局快捷键是**唯一**解锁入口，
+///              注册失败 = 用户被锁死在无可见窗口（只能任务管理器杀进程）。
+///              改为：先查 is_registered（幂等——show 失败后的重试路径自愈），
+///              失败则返回 Err 中止打开（错误可见、主窗保持可见，可重试）。
+fn register_float_shortcut(app: &tauri::AppHandle) -> Result<(), String> {
+    let global = app.global_shortcut();
+    if global.is_registered(FLOAT_SHORTCUT) {
+        return Ok(()); // 已注册（此前 show 失败重试等场景）——幂等放行
     }
+    global
+        .register(FLOAT_SHORTCUT)
+        .map_err(|e| format!("全局快捷键 Ctrl+Shift+F 注册失败（可能被系统占用）: {}", e))
 }
 
 /// 全局快捷键注销（幂等——未注册/重复调用均无副作用）。
 fn unregister_float_shortcut(app: &tauri::AppHandle) {
     let _ = app.global_shortcut().unregister(FLOAT_SHORTCUT);
 }
 
-/// 浮窗打开核心：显示浮窗 + 主窗隐藏（用户要求：浮窗出现后主页面隐藏）。
+/// 浮窗打开核心：注册全局快捷键 → 显示浮窗 + 主窗隐藏（用户要求：浮窗出现后主页面隐藏）。
 fn float_open_core(app: &tauri::AppHandle) -> Result<(), String> {
-    // State 绑定到局部变量——app.state() 临时值在语句末释放会导致锁守卫借用失效
+    // 审查修复（2026-08-23 新增代码审查）：① 注册前置——失败时中止打开
+    // （浮窗不显示、主窗不隐藏、错误可见），杜绝"打开后锁定但无法解锁"死局；
+    // ② 置顶设置失败降级容忍（仅影响置顶层级，不阻断打开——原实现
+    // window.show() 成功后才报错，留下"窗口已显示但 ui.open 未置位"漂移态）
+    register_float_shortcut(app)?;
     let state = app.state::<AppState>();
     let topmost = state
         .float_ui
@@ -159,9 +173,7 @@ fn float_open_core(app: &tauri::AppHandle) -> Result<(), String> {
         None => build_float_window(app, false)?,
     };
     window.show().map_err(|e| format!("显示采集浮窗失败: {}", e))?;
-    window
-        .set_always_on_top(topmost)
-        .map_err(|e| format!("设置浮窗置顶失败: {}", e))?;
+    let _ = window.set_always_on_top(topmost);
     // 浮窗出现 → 主页面隐藏（顺序：先显示浮窗再隐藏主窗，避免无窗口空窗）
     if let Some(main) = app.get_webview_window(MAIN_WINDOW_LABEL) {
         let _ = main.hide();
@@ -175,8 +187,6 @@ fn float_open_core(app: &tauri::AppHandle) -> Result<(), String> {
         ui.open = true;
         emit_float_state(app, &ui);
     }
-    // 锁定态浮窗不可点且主窗已隐藏——全局快捷键是唯一解锁/切换入口（ADR-025）
-    register_float_shortcut(app);
     Ok(())
 }
 

app/src/components/CaptureFloatPanel.tsx

@@ -115,14 +115,13 @@ export default function CaptureFloatPanel() {
           {lastLine}
         </span>
         <span style={{ color: "#6b7280", fontVariantNumeric: "tabular-nums", flexShrink: 0 }}>⏱ {fmtTime(elapsedMs)}</span>
-        {snapshot.locked && (
+        {snapshot.locked ? (
           <span style={{ color: "#b45309", fontWeight: 600, flexShrink: 0 }} title="点击穿透已锁定——按 Ctrl+Shift+F 解锁">
-            🔒
+            🔒 已锁定
           </span>
+        ) : (
+          <button style={iconBtn} title="点击穿透锁定" onClick={toggleLocked}>🔓</button>
         )}
-        <button style={iconBtn} title={snapshot.locked ? "已锁定（Ctrl+Shift+F 解锁）" : "点击穿透锁定"} onClick={toggleLocked}>
-          {snapshot.locked ? "🔒" : "🔓"}
-        </button>
         <button style={iconBtn} title="展开为面板（Esc）" onClick={expandToPanel}>⤢</button>
       </div>
     );

docs/adr/ADR-025-float-global-shortcut.md

@@ -66,8 +66,9 @@ tauri 2.11.5 / wry 0.55.1 无 `set_cursor_hit_test`（分区点击穿透，源
 - 收起/停止后主窗回显是行为变化（主窗不再保持隐藏直至用户自己回显）。
 
 ### 风险
-- 全局快捷键与宿主系统注册冲突（同键已被占用时注册失败）——注册失败仅日志 + 降级
-  （浮窗仍可用，锁定后经主窗按钮解锁路径保留：主窗可经 ⌂ 回显后点"解锁浮窗"）。
+- 全局快捷键与宿主系统注册冲突（同键已被占用时注册失败）——注册失败即**打开浮窗前置
+  失败**（2026-08-23 审查即修：浮窗不显示、主窗不隐藏、错误可见可重试；杜绝"浮窗已开但
+  锁定后无法解锁"的死局），未做冲突提示文案（记需求池）。
 - 主窗隐藏的行为（浮窗打开即隐藏）需真机验收（含 ⌂ 主窗 → 主窗回显、浮窗保留语义）。
 
 ## 合规性验证

docs/versions/v0.12.6.md

@@ -76,12 +76,15 @@ ADR-025）；浮窗**窗口级 CSS 重置**（body 8px margin + 100vh 溢出 →
 
 ## 已知问题与后续
 
-- **全局快捷键冲突**：Ctrl+Shift+F 已被宿主系统占用时注册失败——仅日志降级（浮窗可用，
-  锁定后经 ⌂ 主窗 → 按钮解锁路径保留）；未做热键冲突提示（记需求池）。
+- **全局快捷键冲突**：Ctrl+Shift+F 被系统/其他程序占用时注册失败——浮窗打开中止并展示错误
+  （主窗保持可见、可重试；绝不让用户陷入"浮窗已开但无法解锁"死局——2026-08-23 审查即修）。
+  冲突提示文案未做（记需求池）。
 - **快捷键占用全程**：浮窗打开期间 Ctrl+Shift+F 为进程级热键（不区分焦点窗口）——语义即
   "浮窗切换键"，界面已明示；若用户反馈冲突面大，可改为仅采集中注册（记需求池）。
 - **主窗隐藏无独立指示**：主窗随浮窗打开而隐藏——浮窗内已有 ⌂ 主窗出口；若用户误关浮窗
   期望"回到主窗"则主窗已回显（close 必回显，无死角）。
+- **多通道并发观察**：浮窗 toggle/按钮快速连按理论可交错（无动作级互斥锁）——各操作幂等 +
+  事件回流，最终状态一致（登记观察项，按反馈门控）。
 
 ## 关联