cowork-bot: dispatch streams tool output live — remove capture_output=True so long-running invocations don't look hung and interactive prompts become answerable; +1 regression test (28 pass, ruff clean)

Author: Coding-Dev-Tools