From 5284c39f478ec0a8dfd3e725a747013f440dc47a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 20 Aug 2026 12:54:51 +0000 Subject: [PATCH] Translate app/i18n/input_en.ts in sk_SK 100% translated source file: 'app/i18n/input_en.ts' on 'sk_SK'. --- app/i18n/input_sk_SK.ts | 130 ++++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 80 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/app/i18n/input_sk_SK.ts b/app/i18n/input_sk_SK.ts index e64f37647..bc021a911 100644 --- a/app/i18n/input_sk_SK.ts +++ b/app/i18n/input_sk_SK.ts @@ -1628,68 +1628,68 @@ a preto nebude pridaný do projektu. Vybrať aktívnu vrstvu - + Could not find any editable layers in the project. V projekte sa nepodarilo nájsť žiadne upraviteľné vrstvy. - + See how to enable digitizing in your project. Zistite, ako povoliť digitalizáciu vo vašom projekte. - + More options Viac možností - + Split geometry Rozdeliť geometriu - + Add part Pridať časť - + Redraw geometry Prekresliť geometriu - + Streaming mode Režim streamovania - + Active Aktívne - + Splitting done successfully Rozdelenie sa podarilo - + Select some point to start editing the geometry Vyberte bod pre začatie úpravy geometrie - + Record new geometry for the feature Nahrať novú geometriu objektu - + Add new part to the geometry Pridať novú časť ku geometrii - + GPS currently unavailable. GPS momentálne nie je dostupné. @@ -2590,173 +2590,203 @@ a preto nebude pridaný do projektu. MMSettingsPage - - + + Time elapsed Uplynulý čas - + Distance traveled Ušlá vzdialenosť - + + Recent project + Nedávny projekt + + + + Jump back into your last project + Vráťte sa k svojmu poslednému projektu + + + + Project home + Zoznam projektov + + + + See all your downloaded projects + Zobraziť všetky vaše stiahnuté projekty + + + GPS GPS - + GPS accuracy threshold Hranica presnosti - + Determines when the accuracy indicator turns yellow Určuje, kedy sa indikátor presnosti zmení na žltú - + GPS accuracy threshold, in meters Hranica GPS presnosti, v metroch - + Manage GPS receivers Spravovať GPS prijímače - + GPS antenna height Výška GPS antény - + Includes pole height and GPS receiver’s antenna height Zahŕňa výšku tyče a výšku antény prijímača GPS - + GPS antenna height, in meters Výška GPS antény, v metroch - + Streaming mode Režim streamovania - + Interval threshold type Typ intervalového prahu - + Choose a type of threshold for streaming mode Vyberte typ prahu pre režim streamovania - + Distance Traveled Ušlá vzdialenosť - + Threshold interval Prahový interval - + Streaming mode will add a point to the object at each interval Režim streamovania pridá k objektu bod v každom intervale - + Threshold interval, in meters Prahový interval, v metroch - + Threshold interval, in seconds Prahový interval, v sekundách - + Recording Vytváranie objektov - + Reuse last entered value Znova použiť poslednú zadanú hodnotu - + Each field offers an option to reuse its value on the next feature Každé pole ponúka možnosť opätovného použitia jeho hodnoty pri ďalšom objekte - + Automatically sync changes Automaticky synchronizovať - + Your project is synced automatically to keep you up to date Váš projekt sa synchronizuje automaticky aby ste mali vždy aktuálne informácie. - + Auto-lock position Automatické zamknutie polohy - + Each time you start recording, the app centers to GPS Pri každom začiatku nahrávania sa aplikácia vycentruje na GPS - + Touch Feedback Spätná väzba na dotyk - + The app can vibrate and play a sound when adding a feature Aplikácia môže vibrovať a prehrávať zvuky pri pridávaní nových objektov - + General Všeobecné - + + Startup behaviour + Správanie pri spustení + + + + Choose what opens when you launch the app + Rozhodnite sa čo sa otvorí pri spustení aplikácie + + + About O programe - + Changelog Záznam zmien aplikácie - + Help Pomoc - + Privacy policy Podmienky používania - + Terms of service Zmluvné podmienky - + Diagnostic log Záznam činnosti @@ -3474,12 +3504,12 @@ povoľuje maximálne %1 stiahnutých projektov. Neznámy fix - + Report submitted. Please contact the support Vaša požiadavka bola zaznamenaná. Prosím kontaktujte podporu - + Failed to submit report. Please check your internet connection. Nepodarilo sa odoslať požiadavku. Prosím skontrolujte vaše internetové pripojenie.