diff --git a/src/locales/ita.ts b/src/locales/ita.ts new file mode 100644 index 00000000..3fa47e3d --- /dev/null +++ b/src/locales/ita.ts @@ -0,0 +1,986 @@ +export default { + "milestone": { + "title": "{days} Giorni Completati!", + "label": "Registro di Studio", + "daysUnit": "GIORNI", + "achievementMessage": "Completati {days} giorni di studio delle scritture.", + "saveImage": "Salva Immagine", + "saving": "Salvataggio...", + "imageSaved": "Immagine salvata con successo", + "imageSaveError": "Impossibile salvare l'immagine", + "share": "Condividi", + "shareText": "Ho completato {days} giorni di studio delle scritture su Scripture Habit.", + "viewCard": "Visualizza Registro di Studio" + }, + "_meta": { + "code": "it", + "name": "Italiano", + "englishName": "Italian", + "flag": "🇮🇹", + "ldsCode": "ita" + }, + "books": { + "1 Nephi": "1 Nefi", + "2 Nephi": "2 Nefi", + "Jacob": "Giacobbe", + "Enos": "Enos", + "Jarom": "Jarom", + "Omni": "Omni", + "Words of Mormon": "Parole di Mormon", + "Mosiah": "Mosia", + "Alma": "Alma", + "Helaman": "Helaman", + "3 Nephi": "3 Nefi", + "4 Nephi": "4 Nefi", + "Mormon": "Mormon", + "Ether": "Eter", + "Moroni": "Moroni", + "Genesis": "Genesi", + "Exodus": "Esodo", + "Leviticus": "Levitico", + "Numbers": "Numeri", + "Deuteronomy": "Deuteronomio", + "Joshua": "Giosuè", + "Judges": "Giudici", + "Ruth": "Rut", + "1 Samuel": "1 Samuele", + "2 Samuel": "2 Samuele", + "1 Kings": "1 Re", + "2 Kings": "2 Re", + "1 Chronicles": "1 Cronache", + "2 Chronicles": "2 Cronache", + "Ezra": "Esdra", + "Nehemiah": "Neemia", + "Esther": "Ester", + "Job": "Giobbe", + "Psalms": "Salmi", + "Psalm": "Salmo", + "Proverbs": "Proverbi", + "Ecclesiastes": "Ecclesiaste", + "Song of Solomon": "Cantico dei Cantici", + "Isaiah": "Isaia", + "Jeremiah": "Geremia", + "Lamentations": "Lamentazioni", + "Ezekiel": "Ezechiele", + "Daniel": "Daniele", + "Hosea": "Osea", + "Joel": "Gioele", + "Amos": "Amos", + "Obadiah": "Abdia", + "Jonah": "Giona", + "Micah": "Michea", + "Nahum": "Naum", + "Habakkuk": "Abacuc", + "Zephaniah": "Sofonia", + "Haggai": "Aggeo", + "Zechariah": "Zaccaria", + "Malachi": "Malachia", + "Matthew": "Matteo", + "Mark": "Marco", + "Luke": "Luca", + "John": "Giovanni", + "Acts": "Atti", + "Romans": "Romani", + "1 Corinthians": "1 Corinzi", + "2 Corinthians": "2 Corinzi", + "Galatians": "Galati", + "Ephesians": "Efesini", + "Philippians": "Filippesi", + "Colossians": "Colossesi", + "1 Thessalonians": "1 Tessalonicesi", + "2 Thessalonians": "2 Tessalonicesi", + "1 Timothy": "1 Timoteo", + "2 Timothy": "2 Timoteo", + "Titus": "Tito", + "Philemon": "Filemone", + "Hebrews": "Ebrei", + "James": "Giacomo", + "1 Peter": "1 Pietro", + "2 Peter": "2 Pietro", + "1 John": "1 Giovanni", + "2 John": "2 Giovanni", + "3 John": "3 Giovanni", + "Jude": "Giuda", + "Revelation": "Apocalisse", + "Moses": "Mosè", + "Abraham": "Abramo", + "Joseph Smith-Matthew": "Joseph Smith-Matteo", + "Joseph Smith-History": "Joseph Smith-Storia", + "Articles of Faith": "Articoli di Fede", + "Doctrine and Covenants": "Dottrina e Alleanze", + "D&C": "D&A", + "Sacrament Prayers": "Preghiere del Sacramento", + "Baptism Ordinance": "Ordinanza del Battesimo", + "The Living Christ": "Il Cristo Vivente", + "The Family Proclamation": "La Famiglia: Un Proclama al Mondo", + "Restoration Proclamation": "Proclama sulla Restaurazione" + }, + "apiErrors": { + "INVALID_INVITE_CODE": "Codice di invito non valido o scaduto.", + "EXPIRED_INVITE_LINK": "Questo link di invito è scaduto. Chiedi un nuovo link al membro del gruppo che ti ha invitato.", + "FORBIDDEN": "Accesso negato.", + "NOT_FOUND": "Risorsa non trovata.", + "ALREADY_MEMBER": "Sei già membro di questo gruppo.", + "GROUP_FULL": "Spiacenti! Questo gruppo ha già raggiunto il limite di 5 membri 💦 Cerca un altro gruppo o diventa un leader e creane uno tuo! 🌱", + "MAX_GROUPS_LIMIT": "Puoi unirti a un massimo di 4 gruppi. Esci prima da un altro gruppo.", + "NETWORK_ERROR": "Errore di rete. Controlla la tua connessione internet.", + "VALIDATION_ERROR": "Input non valido.", + "CONFLICT": "Si è verificato un conflitto.", + "UNAUTHENTICATED": "Autenticazione richiesta.", + "SERVICE_UNAVAILABLE": "Servizio temporaneamente non disponibile.", + "APP_CHECK_MISSING": "Token App Check mancante.", + "APP_CHECK_FAILED": "Verifica App Check fallita.", + "INVALID_TOKEN": "Sessione scaduta. Effettua nuovamente il login.", + "auth/email-not-verified": "L'indirizzo email non è verificato. Controlla la tua casella di posta." + }, + "common": { + "cancel": "Annulla", + "delete": "Elimina", + "close": "Chiudi", + "dismiss": "Ignora", + "loading": "Caricamento..." + }, + "seo": { + "title": "Scripture Habit", + "description": "Un'app web in cui condividere ciò che impari dallo studio delle Scritture. Include anche funzionalità per aiutarti a creare un'abitudine costante." + }, + "sidebar": { + "dashboard": "Dashboard", + "myNotes": "Le Mie Note", + "profile": "Profilo", + "myGroups": "I Miei Gruppi", + "joinCreateGroup": "Unisciti / Crea Gruppo", + "selectGroup": "Seleziona Gruppo", + "close": "Chiudi", + "story": "Info sullo Sviluppatore" + }, + "story": { + "title": "Introduzione dello Sviluppatore", + "description": "Info sullo sviluppatore e sulla storia dell'app", + "appBackground": "La Storia dell'App", + "backgroundStory": "Questa app è nata come progetto finale durante i miei studi presso BYU Pathway Worldwide (programma online di BYU-Idaho). Continuo a migliorarla e mantenerla autonomamente per aiutare le persone a sviluppare e mantenere l'abitudine quotidiana di studiare le Scritture insieme agli altri.", + "developerName": "Daijiro Sagane", + "developerRole": "Sviluppatore di Scripture Habit", + "openSourceTitle": "Open Source", + "openSourceDesc": "Scripture Habit è un progetto open-source. Il codice sorgente è disponibile pubblicamente su GitHub; commenti, segnalazioni di bug via Issues e contributi via Pull Request sono i benvenuti.", + "githubRepo": "Repository GitHub", + "githubSponsorsComingSoon": "Sponsor GitHub", + "feedbackTitle": "Feedback e Contatti", + "feedbackDesc": "Se hai suggerimenti, segnalazioni di bug o considerazioni generali, inviali usando il modulo sottostante. Leggo ogni messaggio.", + "feedbackCategoryIdea": "Richiesta di funzionalità / Idea", + "feedbackCategoryBug": "Segnalazione Bug", + "feedbackCategoryCheer": "Feedback / Incoraggiamento", + "feedbackPlaceholder": "Inserisci il tuo messaggio qui...", + "feedbackSender": "Mittente: {nickname}", + "feedbackReplyNote": "Se è necessaria una risposta, ti ricontatterò all'indirizzo email associato al tuo account.", + "feedbackSubmit": "Invia Messaggio", + "feedbackSubmitting": "Invio in corso...", + "feedbackSuccess": "Grazie mille! Il tuo feedback è molto importante ✨", + "feedbackError": "Impossibile inviare il messaggio. Riprova più tardi.", + "directContact": "Contatto Diretto: dazhilangxianggen@gmail.com" + }, + "dashboard": { + "welcomeBack": "Bentornato/a", + "newNote": "Nuova Nota", + "streak": "Giorni Totali", + "days": "giorni", + "totalNotes": "Note Totali", + "seeAll": "Vedi Tutti", + "noRecentNotes": "Nessuna nota recente.", + "readInGospelLibrary": "Leggi in Biblioteca Evangelica", + "inspirationQuote": "«Pertanto colui che predica e colui che riceve si comprendono l’un l’altro, ed entrambi sono edificati e si rallegrano insieme.»", + "inspirationSource": "— Gesù Cristo (Dottrina e Alleanze 50:22)", + "shareLearningCall": "Ti andrebbe di condividere ciò che hai imparato oggi?", + "goToByuSpeech": "Vai a BYU Speeches", + "readStudyMaterial": "Leggi il Materiale di Studio", + "todaysComeFollowMe": "Vieni e séguimi di Oggi", + "noReadingPlan": "Nessun piano per oggi.", + "joinGroupStudy": "Ti andrebbe di studiare le scritture insieme agli altri?", + "joinCreateGroup": "Unisciti o Crea un Gruppo", + "notificationPrompt": { + "title": "Rimani Connesso!", + "description": "Ricevi notifiche quando i membri del gruppo condividono note o quando hai promemoria di studio.", + "enable": "Attiva Notifiche", + "later": "Forse Più Tardi" + }, + "inactivityWarning": "⚠️ {name}: Nessuna attività confermata. Verrai rimosso/a automaticamente tra {hours} ora/e se non pubblichi una nota!", + "studied": "Studiato", + "notStudied": "Non Studiato", + "kickLimit": "Limite Uscita" + }, + "languages": { + "title": "Lingue", + "description": "Seleziona la tua lingua preferita.", + "english": "Inglese (English)", + "japanese": "Giapponese (Japanese)", + "portuguese": "Portoghese (Portuguese)", + "chinese": "Cinese Tradizionale (Traditional Chinese)", + "spanish": "Spagnolo (Spanish)", + "vietnamese": "Vietnamita (Vietnamese)", + "thai": "Thailandese (Thai)", + "korean": "Coreano (Korean)", + "tagalog": "Tagalog (Tagalog)", + "swahili": "Swahili (Swahili)", + "en": "Inglese", + "ja": "Giapponese", + "pt": "Portoghese", + "zho": "Cinese", + "es": "Spagnolo", + "vi": "Vietnamita", + "th": "Thailandese", + "ko": "Coreano", + "tl": "Tagalog", + "sw": "Swahili" + }, + "profile": { + "sound": { + "title": "Effetti Sonori", + "description": "Riproduce suoni quando pubblichi note o raggiungi traguardi.", + "on": "ON", + "off": "OFF" + }, + "installApp": { + "title": "Installa l'App", + "description": "Aggiungi alla schermata home per un'esperienza migliore.", + "iosInstruction": "Tocca il pulsante Condividi in basso su Safari, poi seleziona 'Aggiungi alla schermata Home'.", + "androidButton": "Aggiungi a Schermata Home", + "androidInstruction": "Apri il menu del browser (⋮) e seleziona 'Installa app' o 'Aggiungi a schermata Home'." + }, + "you": "Tu", + "title": "Profilo", + "description": "Gestisci le impostazioni del tuo profilo.", + "nickname": "Soprannome", + "save": "Salva", + "cancel": "Annulla", + "language": "Lingua", + "stake": "Palo/Distretto", + "enterStake": "Inserisci Palo/Distretto", + "ward": "Rione/Ramo/Gruppo", + "enterWard": "Inserisci Rione/Ramo/Gruppo", + "bio": "Biografia", + "enterBio": "Inserisci una breve biografia", + "level": "Livello", + "nextLevel": "Prossimo Livello", + "daysStudied": "Giorni Studiati", + "consecutiveDays": "Serie Attuale", + "successUpdate": "Profilo aggiornato con successo!", + "errorUpdate": "Impossibile aggiornare il profilo. Riprova.", + "imageUploadSuccess": "Foto profilo aggiornata!", + "imageUploadError": "Impossibile aggiornare la foto profilo.", + "photoHint": "Tocca per cambiare la foto profilo", + "imageTooLarge": "L'immagine è troppo grande. Scegli un file più piccolo.", + "notificationToggle": { + "title": "Notifiche Push", + "description": "Ricevi aggiornamenti sulle attività del gruppo e promemoria di studio.", + "statusBlocked": "Bloccate (Controlla le Impostazioni)", + "disabledSuccess": "Notifiche disattivate", + "error": "Impossibile aggiornare le impostazioni delle notifiche." + }, + "deleteAccount": "Elimina Account", + "deleteAccountWarning": "Attenzione: Questa azione è permanente. Tutti i tuoi dati, comprese note e profilo, verranno eliminati definitivamente.", + "confirmDeleteAccount": "Elimina il Mio Account", + "cancelDeleteAccount": "Annulla", + "typeToConfirmNickname": "Digita il tuo soprannome '{nickname}' per confermare l'eliminazione.", + "deleteAccountError": "Errore durante l'eliminazione dell'account. Per motivi di sicurezza, potresti dover disconnetterti e rieffettuare il login.", + "deleteAccountSuccess": "Account eliminato con successo.", + "fontSize": { + "title": "Dimensione Carattere", + "description": "Regola la dimensione del testo per una migliore leggibilità.", + "small": "Piccolo", + "medium": "Medio", + "large": "Grande", + "extraLarge": "Molto Grande" + } + }, + "myNotes": { + "description": "Raccolta Note", + "loading": "Caricamento note...", + "noNotesTitle": "Ancora nessuna nota", + "noNotesDesc": "Inizia il tuo percorso creando la tua prima nota di studio.", + "deleteTitle": "Eliminare la Nota?", + "deleteConfirm": "Sei sicuro/a di voler eliminare questa nota? L'azione non può essere annullata.", + "cancel": "Annulla", + "delete": "Elimina Nota", + "searchPlaceholder": "Cerca note...", + "readInGospelLibrary": "Leggi in Biblioteca Evangelica", + "goToByuSpeech": "Vai a BYU Speeches", + "readStudyMaterial": "Leggi il Materiale di Studio", + "generateRecap": "✨ Genera Riepilogo Settimanale", + "viewRecentRecap": "✨ Visualizza Riepilogo Recente", + "generatingRecap": "Generazione del riepilogo in corso... Potrebbe richiedere qualche istante.", + "fetchingRecentRecap": "Recupero del riepilogo recente...", + "recapSuccess": "Riepilogo settimanale generato! Controllalo e salvalo.", + "noNotesForRecap": "Nessuna nota trovata per questa settimana.", + "recapError": "Impossibile generare il riepilogo.", + "sharedActivity": "Attività Condivisa", + "noteDeletedSuccess": "Nota eliminata con successo", + "noteDeletedError": "Impossibile eliminare la nota", + "letterSaveError": "Impossibile salvare la lettera.", + "letterSaveSuccess": "Salvata nella Cassetta delle Lettere!", + "prevPage": "Precedente", + "nextPage": "Successivo", + "pageInfo": "Pagina {current} di {total}", + "nextLetterInDays": "(Nuova lettera tra {days} giorni)", + "notMember": "Non sei un membro di questo gruppo" + }, + "recapModal": { + "title": "La Tua Lettera Settimanale", + "subtitle": "Una riflessione sul tuo percorso spirituale di questa settimana.", + "close": "Chiudi", + "saveToNotes": "Salva nella Cassetta delle Lettere" + }, + "letterBox": { + "title": "Cassetta delle Lettere", + "deleteTitle": "Elimina Lettera", + "deleteConfirm": "Sei sicuro/a di voler scartare questa lettera?", + "back": "Torna alla Lista", + "loading": "Caricamento lettere...", + "empty": "Ancora nessuna lettera. Genera un riepilogo settimanale per riceverne una!", + "defaultTitle": "Riepilogo Settimanale" + }, + "groupChat": { + "defaultScripture": "Vecchio Testamento", + "aiGroupUserNoteCongratulation": "Ottimo lavoro! 🎉🎉 Ci vediamo domani! ✨", + "myGroups": "I Miei Gruppi", + "send": "Invia", + "public": "Pubblico", + "private": "Privato", + "inviteLink": "Link di Invito", + "inviteLinkCopied": "Link di invito copiato negli appunti!", + "groupFullTooltip": "Questo gruppo ha raggiunto il limite di 5 membri! ✨ (Inviti non più consentiti)", + "maxMembersReachedMessage": "Questo gruppo è al completo con 5 membri ✨ (Inviti disabilitati)", + "members": "Membri", + "groupMembers": "Membri del Gruppo", + "typeMessage": [ + "Clicca sul pulsante + per creare una nota o digita un messaggio...", + "Difficile... chissà cosa significa? Qualcuno capisce questo passo?", + "Questo capitolo era lungo quanto un discorso dell'Alto Consiglio...", + "Onestamente mi sono addormentato/a durante i capitoli sulle guerre...", + "Vorrei una Liahona per la mia vita... non solo Google Maps.", + "Ho sbattuto di nuovo contro il muro di Isaia... accadrà ancora.", + "Maher-shalal-hash-baz... volevo solo dirlo.", + "Ho applicato il mio cuore a conoscere la sapienza, ma anche questo è vanità...", + "Ancora Nefi... ma quale Nefi è questo...?", + "Aspetta, ma non avevo letto la stessa parte ieri?", + "30 minuti sui social volano, ma leggere le Scritture sembra un'eternità. Le Scritture sono la Stanza dello Spirito e del Tempo.", + "Se riuscissi a concentrarmi sullo studio quanto il mio gatto si concentra nell'interrompermi, avrei già vinto il mondo.", + "Avete mai letto e riletto lo stesso punto pensando: 'Ma c'è sempre stato?'", + "Sembra che il 'Vieni e séguimi' di questa settimana sia più lungo del solito.", + "Chi ha scritto le Tavole di Bronzo ha un fascino misterioso, chissà chi era...?", + "Quanto era alta la febbre di Zeezrom? Probabilmente scottava parecchio.", + "Le imbarcazioni dei Giarediti, 'stagne come un piatto'... ma che forma avevano?", + "L'aspettativa 'Spero si aprano le Cateratte del Cielo!' contro la leggerezza del mio portafoglio dopo la decima.", + "Ammon figlio di Mosia, Ammon della spedizione, Ammon figlio di Helaman...", + "Chi generò chi, chi generò chi... ho perso conoscenza nella sezione genealogica.", + "Quel misterioso senso di sollievo quando un Apostolo beve un sorso d'acqua durante il discorso.", + "Quando il coro si alza e pensi 'Oh, un inno?', e invece il discorso continua.", + "I discepoli dovevano essere totalmente sconvolti a questo punto...", + "Corianton si vede esposta tutta la sua vita passata davanti ai posteri.", + "Aspetta, dove ero arrivato/a...? ... (sfogliando...) ... 'Io, Nefi, essendo nato da buoni genitori...'" + ], + "leaveGroup": "Lascia il Gruppo", + "deleteGroup": "Elimina Gruppo", + "cancel": "Annulla", + "confirmDelete": "Elimina Gruppo", + "confirmLeave": "Lascia Gruppo", + "leaveConfirmMessage": "Sei sicuro/a di voler lasciare questo gruppo?", + "groupName": "Chat di Gruppo", + "inviteCode": "Codice Invito", + "replyTo": "rispondi a", + "replyingTo": "Risposta a", + "streakAnnouncement": "🎉🎉🎉 **{nickname} ha raggiunto un traguardo di {streak} giorni totali di studio! Festeggiamo!** 🎉🎉🎉", + "notePostedAnnouncement": "🎉🎉🎉 **{nickname} ha pubblicato una nota!!** 🎉🎉🎉", + "aiNotePostedAnnouncement": "🎉🎉🎉 **{nickname} ha pubblicato una nota!!** 🎉🎉🎉", + "userJoined": "👋 **{nickname}** si è unito/a al gruppo!", + "userLeft": "🚪 **{nickname}** ha lasciato il gruppo.", + "deleteConfirmMessage": "Questa azione non può essere annullata. Tutti i messaggi e i dati saranno persi per sempre.", + "typeToConfirm": "Digita **{groupName}** per confermare.", + "enterGroupNamePlaceholder": "Inserisci il nome del gruppo", + "editMessage": "Modifica", + "deleteMessage": "Elimina", + "deleteMessageConfirm": "Eliminare questo messaggio?", + "messageEdited": "modificato", + "changeGroupName": "Modifica Info Gruppo", + "editGroupInfo": "Modifica Info Gruppo", + "enterNewGroupName": "Inserisci nome gruppo", + "save": "Salva", + "groupNameChanged": "Info del gruppo aggiornate con successo", + "errorChangeGroupName": "Impossibile aggiornare le info del gruppo", + "changeNickname": "Cambia Soprannome", + "enterNewNickname": "Inserisci nuovo soprannome", + "nicknameChanged": "Soprannome cambiato con successo", + "studyNote": "📖 Nota di Studio", + "deleteNoteWarning": "Questa nota verrà eliminata anche da tutti i gruppi in cui è stata condivisa.", + "deleteMessageWarning": "Questo eliminerà la nota anche da Le Mie Note.", + "errorTranslation": "Impossibile tradurre il messaggio", + "translate": "Traduci", + "translation": "Traduzione", + "translated": "Tradotto", + "showOriginal": "Mostra originale", + "showTranslation": "Traduci", + "reply": "Rispondi", + "like": "Mi piace", + "unlike": "Rimuovi mi piace", + "activeToday": "Attivo/a oggi", + "activeYesterday": "Attivo/a ieri", + "activeDaysAgo": "Attivo/a {days} giorni fa", + "activeMonthsAgo": "Attivo/a > {months} mesi fa", + "noActivity": "Nessuna attività recente", + "inactivityPolicyBanner": "⚠️ Se non pubblichi una nota in questo gruppo per {days} giorni, verrai rimosso/a automaticamente.", + "placeholderShare": "Condividiamo ciò che hai imparato oggi!", + "placeholderInactivity": "⚠️ L'inattività per {days} giorni comporta la rimozione automatica.", + "placeholderEncourage": "Condividi i tuoi pensieri con il gruppo.", + "welcomeGuideButton": "Ho capito!", + "unityAnnouncement": "☀️ **Proprio la Gloria del Regno Celeste!** ☀️\n\n**Tutti i membri hanno condiviso ciò che hanno imparato!**", + "unityModalDescription": "Puntiamo tutti insieme al Regno Celeste!", + "unityModalPosted": "Membri che hanno pubblicato una nota", + "unityModalNotPosted": "Incoraggiamo chi non ha ancora pubblicato!", + "unityModalLegendTitle": "Guida al Progresso", + "unityModalLegendCelestial": "Celeste (100%)", + "unityModalLegendTerrestrial": "Terrestre (66%~)", + "unityModalLegendTelestial": "Telestiale (33%~)", + "unityModalLegendEmpty": "Inizio (0%~)", + "unityModalNoPostsYet": "Nessun post per oggi", + "unityModalAllPosted": "Tutti hanno condiviso oggi! Unità straordinaria!", + "inviteFriendsPrompt": "Invita i tuoi amici!", + "inviteMessage": "Unisciti al mio gruppo di studio su Scripture Habit! Studiamo insieme per creare un'abitudine quotidiana.\n\nGruppo: {groupName}\nUnisciti qui: {inviteLink}", + "inviteExpiresAt": "Scade il", + "inviteNoExpiration": "Scadenza: Mai (Sempre attivo)", + "inviteExpiredWarningTitle": "Questo link di invito è scaduto", + "inviteExpiredWarningDesc": "Genera un nuovo link da condividere con i tuoi amici.", + "regenerateInviteCode": "Genera nuovo link di invito", + "regenerateInviteConfirm": "Rigenerare il link? Il link precedente non funzionerà più.", + "inviteCodeRegenerated": "Nuovo link di invito generato con successo", + "readStatus": "Letto da {count}", + "errorSendMessage": "Impossibile inviare il messaggio", + "leftGroupSuccess": "Hai lasciato il gruppo.", + "errorLeaveGroup": "Impossibile lasciare il gruppo", + "errorOnlyOwnerDelete": "Solo il proprietario del gruppo può eliminarlo.", + "groupDeletedSuccess": "Gruppo eliminato con successo.", + "errorDeleteGroup": "Impossibile eliminare il gruppo", + "errorEditMessage": "Impossibile modificare il messaggio", + "errorDeleteMessage": "Impossibile eliminare il messaggio", + "errorUpdateGroupStatus": "Impossibile aggiornare lo stato del gruppo", + "inactivityRemoval": "👋 **{count} membro/i** rimosso/i per inattività ({days}+ giorni).", + "report": "Segnala", + "reportUser": "Segnala Contenuto Inappropriato", + "reportReason": "Motivo della segnalazione", + "reportSuccess": "Segnalazione inviata con successo. La esamineremo a breve.", + "reportSpam": "Spam", + "reportHarassment": "Molestie", + "reportInappropriate": "Contenuto Inappropriato", + "reportOther": "Altro", + "reportConfirmTitle": "Conferma Segnalazione", + "reportConfirmMessage": "Sei sicuro/a di voler segnalare questo messaggio? La segnalazione verrà inviata agli amministratori di Scripture Habit.", + "cheerConfirmTitle": "Invia un Incoraggiamento", + "cheerConfirmMessage": "Vuoi inviare un messaggio di incoraggiamento a {nickname}?", + "cheerConfirmButton": "Invia Incoraggiamento", + "cheerSent": "Incoraggiamento inviato!", + "autoKickConfirmTitle": "Conferma il Tuo Obiettivo", + "autoKickSuccess": "Ritmo impostato! Costruiamo questa abitudine insieme.", + "autoKickInitTitle": "Imposta il Tuo Obiettivo!", + "autoKickInitDesc": "Scripture Habit ha una 'regola di abbandono automatico' per evitare di mollare.\nScegli il tuo obiettivo personale sottostante. (Se non sei sicuro/a, ti consigliamo di iniziare con una volta ogni 7 giorni.)", + "autoKickSelectedSubtext": "Studia le scritture almeno una volta ogni {days} giorni", + "next": "Avanti", + "habitPaceProfileTitle": "Obiettivo di {nickname}", + "habitPaceLetsTryTogether": "Facciamolo insieme!", + "habitPaceProfileDesc": "Pubblica una volta ogni {days} giorni per rimanere attivo/a.", + "aiGroupDefaultGroupName": "IA di Scripture Habit", + "aiGroupDefaultGroupDesc": "Gruppo di studio 1-a-1 con l'IA di Scripture Habit", + "aiGroupWelcomeMessage": "Benvenuto/a nel Gruppo IA di Scripture Habit! Studiamo le Scritture e condividiamo riflessioni ogni giorno. Tifo per te! 📖✨\n*Nota: L'IA pubblica note giornaliere, ma le risposte dirette a {nickname} non sono supportate in questa fase.", + "aiGroupBotNickname": "IA di Scripture Habit", + "markedPublic": "Il gruppo è ora Pubblico", + "markedPrivate": "Il gruppo è ora Privato", + "reportError": "Impossibile inviare la segnalazione. Riprova.", + "linkCopiedForInstagram": "Link di invito copiato! Ora puoi incollarlo nel tuo profilo o nelle storie di Instagram.", + "newMessages": "Nuovi Messaggi", + "errorToggleReaction": "Impossibile aggiornare la reazione.", + "inviteFriends": "Invita Amici", + "reTranslate": "Aggiorna traduzione" + }, + "newNote": { + "editTitle": "Modifica Nota", + "newTitle": "Nuova Nota", + "errorMissingFields": "Compila il capitolo e seleziona una scrittura.", + "chooseScriptureLabel": "Scegli la categoria", + "chooseScripturePlaceholder": "Scegli un'opzione di categoria", + "chapterLabel": "Capitolo", + "chapterPlaceholder": "es. Alma 5, Isaia 9:6, Matteo 22:36-40", + "urlPlaceholder": "Incolla l'URL (es. https://www.churchofjesuschrist.org/...)", + "commentLabel": "Commento", + "commentPlaceholder": [ + "es. Difficile... chissà cosa significa? Qualcuno capisce questo passo?", + "es. Questo capitolo era lungo quanto un discorso dell'Alto Consiglio...", + "es. Onestamente mi sono addormentato/a durante i capitoli sulle guerre...", + "es. Vorrei una Liahona per la mia vita... non solo Google Maps.", + "es. Ho sbattuto di nuovo contro il muro di Isaia...", + "es. Maher-shalal-hash-baz... volevo solo dirlo.", + "es. Ho applicato il mio cuore a conoscere la sapienza, ma anche questo è vanità...", + "es. Ancora Nefi... ma quale Nefi è questo...?", + "es. Aspetta, ma non avevo letto la stessa parte ieri?", + "es. 30 minuti sui social volano, ma leggere le Scritture sembra un'eternità.", + "es. Se riuscissi a concentrarmi sullo studio quanto il mio gatto si concentra nell'interrompermi...", + "es. Avete mai letto la stessa parte pensando 'Ma c'è sempre stato?'", + "es. Sembra che il 'Vieni e séguimi' di questa settimana sia più lungo del solito.", + "es. Chi ha scritto le Tavole di Bronzo ha un fascino misterioso...", + "es. Quanto era alta la febbre di Zeezrom? Probabilmente scottava parecchio.", + "es. Le imbarcazioni dei Giarediti, 'stagne come un piatto'... ma che forma avevano?", + "es. L'aspettativa delle cateratte del cielo vs il mio portafoglio vuoto...", + "es. Ammon figlio di Mosia, Ammon della spedizione, Ammon figlio di Helaman...", + "es. Chi generò chi... ho perso conoscenza nella genealogia.", + "es. Quel misterioso senso di sollievo quando un Apostolo beve un sorso d'acqua...", + "es. Quando il coro si alza e pensi 'Oh, un inno?' ma il discorso continua.", + "es. I discepoli dovevano essere totalmente sconvolti a questo punto...", + "es. Corianton si vede esposta tutta la sua vita passata davanti ai posteri." + ], + "shareLabel": "Condividi con:", + "shareNone": "Non condividere (Privato)", + "shareToGroupShort": "Condividi", + "shareNoneShort": "Privato", + "shareAllShort": "Tutti", + "shareSpecificShort": "Seleziona", + "selectedGroupCount": "{count} di {total} gruppi selezionati", + "unnamedGroup": "Gruppo senza nome", + "cancel": "Annulla", + "saving": "Salvataggio...", + "btnPost": "✨ Pubblica", + "btnSave": "🔒 Salva", + "btnUpdate": "✨ Aggiorna", + "btnUpdatePrivate": "🔒 Aggiorna", + "successUpdate": "Nota aggiornata con successo!", + "successPost": "Nota pubblicata con successo!", + "urlLabel": "URL / Sessione", + "byuUrlPlaceholder": "https://speeches.byu.edu/talks/john-a-mccune/the-gift-of-revelation/", + "otherUrlPlaceholder": "https://example.com/materiale-di-studio", + "askAiQuestion": "✨ Chiedi una domanda all'IA", + "fillSample": "✨ Inserisci Nota Esempio", + "sampleScripture": "1 Nefi 3:7", + "sampleThoughts": "\"Andrò e farò le cose che il Signore ha comandato.\" Questo versetto mi dà il coraggio di affrontare le sfide di oggi.", + "surpriseMe": "✨ Sorprendimi", + "masteryScriptures": "✨ Passi Chiave", + "peaceScriptures": "✨ Pace", + "adversityScriptures": "✨ Avversità", + "relationshipScriptures": "✨ Relazioni", + "joyScriptures": "✨ Gioia", + "aiQuestion": "✨ Domanda dell'IA:", + "confirmCloseTitle": "Salvare le modifiche?", + "confirmCloseMessage": "Se chiudi ora, le modifiche andranno perse.", + "confirmCloseSave": "Pubblica Nota", + "confirmCloseDiscard": "Scarta", + "confirmCloseKeepEditing": "Continua a Modificare", + "urlRequiredForGC": "Inserisci un URL della Biblioteca Evangelica per le note della Conferenza Generale.", + "urlRequiredForBYU": "Inserisci un URL per i discorsi BYU Speeches.", + "urlRequiredForOther": "Inserisci un URL o un Titolo per la categoria 'Altro'." + }, + "scriptures": { + "oldTestament": "Vecchio Testamento", + "newTestament": "Nuovo Testamento", + "bookOfMormon": "Libro di Mormon", + "doctrineAndCovenants": "Dottrina e Alleanze", + "pearlOfGreatPrice": "Perla di Gran Prezzo", + "ordinancesAndProclamations": "Ordinanze e Proclami", + "generalConference": "Conferenza Generale", + "byuSpeeches": "Discorsi BYU", + "other": "Altro" + }, + "groupOptions": { + "aiGroupAlreadyJoinedBadge": "Iscritto/a", + "aiGroupAlreadyJoinedNote": "* Puoi unirti a un solo gruppo IA di Scripture Habit alla volta.", + "title": "Gruppi di Studio", + "joinGroupTitle": "Unisciti a un Gruppo", + "joinGroupDesc": "Trova un gruppo esistente con cui studiare.", + "createGroupTitle": "Crea un Gruppo", + "createGroupDesc": "Crea un gruppo tuo e invita i tuoi amici.", + "aiGroupTitle": "Inizia con l'IA di Scripture Habit", + "aiGroupDesc": "Crea un gruppo di studio individuale con l'IA di Scripture Habit.", + "backToDashboard": "Torna alla Dashboard" + }, + "groupListDetail": { + "title": "Gruppi Pubblici", + "empty": "Nessun gruppo trovato. Sii il primo a crearne uno!" + }, + "joinGroup": { + "publicGroupsTitle": "Esplora Gruppi Pubblici", + "publicGroupsDesc": "Trova una comunità in linea con i tuoi obiettivi di studio.", + "fetchingGroups": "Caricamento informazioni chat di gruppo...", + "noPublicGroups": "Nessun gruppo pubblico disponibile a cui unirsi.", + "createGroupCta": "Vuoi fondare la tua comunità?", + "createGroupLink": "Crea un Gruppo", + "errorLoggedIn": "Devi aver effettuato l'accesso per unirti a un gruppo.", + "errorMaxGroups": "Puoi unirti a un massimo di 4 gruppi.", + "errorAlreadyMember": "Sei già membro di questo gruppo.", + "errorFull": "Questo gruppo è già al completo.", + "errorJoinFailed": "Impossibile unirsi al gruppo:", + "joinConfirmTitle": "Unisciti al Gruppo", + "joinConfirmMessage": "Sei sicuro/a di voler entrare in questo gruppo?", + "confirmJoin": "Unisciti", + "cancelJoin": "Annulla", + "createdAt": "Creato il", + "joiningFromInvite": "Accesso tramite invito...", + "joiningFromInviteSuccess": "Benvenuto/a! Ti sei unito/a al gruppo con successo tramite l'invito del tuo amico.", + "joinedGroupWelcome": "Entrato/a nel gruppo! Presentiamoci e salutiamo tutti!", + "invitedToJoin": "Sei stato/a invitato/a a unirti a:", + "invalidInvite": "Link di invito non valido o scaduto.", + "inviteExpiredTitle": "Link di Invito Scaduto", + "inviteExpiredDesc": "Questo link di invito è scaduto. Chiedi un nuovo link al membro del gruppo che ti ha invitato.", + "invalidInviteTitle": "Link di Invito Non Trovato", + "goBackHome": "Torna alla Home", + "fetchingInvite": "Recupero dettagli invito...", + "pwaInviteHint": "Se hai già aggiunto l'app alla schermata home,\naprila da lì per applicare automaticamente questo invito." + }, + "onboardingQuest": { + "title": "🌟 Missioni di Benvenuto", + "step1Title": "1. Unisciti a un Gruppo", + "step1Action": "Trova / Crea Gruppo", + "step2Title": "2. Pubblica la Tua Prima Nota", + "step2Action": "Scrivi Nota", + "chatHeaderBackPrompt": "Sei nel gruppo! Torna alla dashboard e pubblica la tua prima nota!", + "groupOptionsBannerDesc": "Scegli come iniziare: comincia 1-a-1 con l'IA, crea un gruppo privato o unisciti a un gruppo pubblico.", + "congratsTitle": "🎉 Missioni Completate!", + "congratsDesc": "Ti sei unito/a a un gruppo e hai condiviso la tua prima nota! Buono studio quotidiano insieme ai tuoi compagni! ✨", + "congratsGoChatBtn": "Vai alla Chat di Gruppo", + "congratsBtn": "Chiudi", + "demoGroupName": "Pane Quotidiano 📖", + "demoGroupDesc": "Un accogliente gruppo di studio per leggere le Scritture insieme ogni giorno! ✨", + "demoWelcomeAlice": "Benvenuto/a {nickname}! ✨ Aspetta, ho guardato il tuo profilo... sei a 999 giorni consecutivi oggi?! Incredibile...!", + "demoWelcomeBob": "WOOO!! Manca solo una nota per raggiungere lo storico traguardo dei 【1.000 giorni】!! 🔥 Non vedo l'ora di leggere la tua nota oggi!", + "demoWelcomeCharlie": "1.000 giorni è uno stato leggendario...! Siamo tutti in trepidante attesa sulla dashboard 🎉", + "demoCelebrateAlice": "Congratulazioni per il traguardo dei 1.000 giorni, {nickname}!!! 🎉🎉🎉 Sei davvero straordinario/a!!", + "demoCelebrateBob": "WOOO!! 1.000 giorni raggiunti infine!! 🔥 Congratulazioni enormi! Orgoglioso/a di studiare con te!", + "demoCelebrateCharlie": "1.000 giorni...! Un traguardo leggendario! 🎉 Congratulazioni di cuore! Sei il/la compagno/a migliore✨", + "demo1000ModalTitle": "🎉 Congratulazioni per aver raggiunto 1.000 giorni!", + "demo1000ModalDesc": "Hai finalmente raggiunto il traguardo dei 1.000 giorni! Guarda il tuo post e scopri le reazioni degli altri nella chat! ✨", + "demo1000ModalGoChatBtn": "Vai alla Chat di Gruppo", + "demo1000ModalCloseBtn": "Controlla Più Tardi" + }, + "onboardingGuide": { + "newNoteStep1": "Per prima cosa, scegli la categoria di Scritture che stai leggendo oggi!", + "newNoteStep2": "Perfetto! Ora inserisci il capitolo o l'URL letto (es. 1 Nefi 3:7).", + "newNoteStep3": "Fantastico! Infine, scrivi i tuoi pensieri o le tue impressioni nel campo commenti!", + "newNoteStep4": "Tutto pronto! Clicca sul pulsante [Pubblica Nota] in basso a destra per condividere la tua prima nota! 🎉" + }, + "groupForm": { + "invitePreviewTitle": "Anteprima Link Invito", + "invitePreviewDesc": "*Attivo dopo la creazione del gruppo. Copia e condividi questo link per invitare direttamente amici e familiari.", + "title": "Crea un Gruppo di Studio", + "groupNameLabel": "Nome Gruppo", + "groupNamePlaceholder": "Inserisci il nome del gruppo", + "descriptionLabel": "Descrizione (opzionale)", + "publicLabel": "Pubblico", + "privateLabel": "Privato", + "publicDescription": "Chiunque può trovare e unirsi a questo gruppo. Ottimo per conoscere nuove persone!", + "privateDescription": "Solo chi possiede il link o il codice di invito può unirsi. Ideale per amici e famiglia.", + "createButton": "Crea Gruppo", + "joinGroupCta": "Cerchi un gruppo già esistente?", + "joinGroupLink": "Unisciti a un Gruppo", + "errorLoggedIn": "Devi effettuare l'accesso per creare un gruppo.", + "successCreated": "Gruppo creato con successo!", + "errorCreateFailed": "Impossibile creare il gruppo. Riprova." + }, + "welcome": { + "title": "Scripture Habit", + "chooseLanguage": "Scegli la tua lingua (potrai cambiarla anche in seguito nelle impostazioni).", + "login": "Accedi", + "signup": "Registrati", + "browserWarning": "Accedi o registrati utilizzando il tuo browser predefinito (Chrome, Safari, Edge, ecc.). I browser integrati nelle app come LINE, Messenger o Instagram potrebbero bloccare l'accesso per motivi di sicurezza." + }, + "login": { + "title": "Accedi", + "emailLabel": "Indirizzo Email", + "passwordLabel": "Password", + "submitButton": "Accedi", + "noAccount": "Non hai un account?", + "signupLink": "Registrati", + "forgotPassword": "Password dimenticata?", + "googleButton": "Accedi con Google", + "githubButton": "Accedi con GitHub", + "browserWarning": "Accedi o registrati usando il tuo browser predefinito (Chrome, Safari, ecc.). I browser interni ad app come LINE o Instagram potrebbero impedire l'accesso.", + "emailNotVerified": "L'indirizzo email non è verificato. Controlla la posta in arrivo.", + "resendVerification": "Invia Email di Verifica", + "verificationResent": "Email di verifica inviata.", + "errorInvalidCredential": "Email o password non valide. Riprova." + }, + "forgotPasswordPage": { + "title": "Reimposta la Password", + "emailLabel": "Inserisci la tua email", + "submitButton": "Invia Link di Ripristino", + "successMessage": "Il link per reimpostare la password è stato inviato alla tua email.", + "backToLogin": "Torna al Login" + }, + "signup": { + "title": "Registrati", + "nicknameLabel": "Soprannome", + "emailLabel": "Indirizzo Email", + "passwordLabel": "Password", + "submitButton": "Registrati", + "errorSaveProfile": "Impossibile salvare il profilo utente. Contatta l'assistenza.", + "errorEmailInUse": "Questo indirizzo email è già in uso. Effettua il login o usa un'altra email.", + "hasAccount": "Hai già un account?", + "loginLink": "Accedi", + "googleButton": "Registrati con Google", + "githubButton": "Registrati con GitHub", + "browserWarning": "Accedi o registrati utilizzando il tuo browser predefinito (Chrome, Safari, ecc.). I browser in-app potrebbero impedire l'accesso.", + "spamWarning": "Se non ricevi l'email di verifica, controlla la cartella spam.", + "verificationSent": "Email di verifica inviata! Controlla la tua casella di posta.", + "completeProfile": "Completa il Tuo Profilo", + "finishSignup": "Completa Registrazione", + "errorAccountExistsWithDifferentCredential": "Questa email è associata a un altro metodo di accesso. Usa il metodo originale (es. Google o Email)." + }, + "groupCard": { + "members": "membri", + "open": "Aperto", + "joining": "Accesso...", + "details": "Dettagli", + "noDescription": "Nessuna descrizione.", + "signInFirst": "Accedi prima di unirti ai gruppi", + "unableToJoin": "Impossibile unirsi al gruppo", + "statusActive": "🔥 Attivo", + "statusNew": "🌱 Nuovo", + "statusRelaxed": "🐈 Rilassato" + }, + "notifications": { + "streak_announcement": "🎉🎉🎉 **{nickname} ha raggiunto un traguardo di {streak} giorni totali di studio! Festeggiamo!** 🎉🎉🎉", + "note_posted_announcement": "🎉🎉🎉 **{nickname} ha pubblicato una nota!!** 🎉🎉🎉", + "ai_note_posted_announcement": "🎉🎉🎉 **{nickname} ha pubblicato una nota!!** 🎉🎉🎉", + "note_posted_title": "📖 Studio delle Scritture", + "note_posted_body": "{nickname} ha pubblicato una nota! ✨", + "kick_title": "Aggiornamento Attività", + "kick_body": "⚠️ Sei stato/a rimosso/a da '{groupName}' per inattività. Saremo felici di riaverti con noi appena vorrai! 💪", + "members_removed": "👋 **{count} membro/i** rimosso/i per inattività.", + "member_leave_message": "👋 **{nickname}** ha lasciato il gruppo.", + "member_kick_message": "🚫 **{nickname}** è stato/a rimosso/a dal gruppo.", + "group_created_welcome": "🎨 **{nickname}** ha creato il gruppo! Benvenuti!", + "member_joined_welcome": "✨ **{nickname}** si è unito/a al gruppo! Benvenuto/a!", + "bot_name": "Bot di Scripture Habit", + "streak_warning_title": "📖 Hai dedicato del tempo allo spirito oggi?", + "streak_warning_body": "La tua serie è a rischio! Prenditi pochi minuti per ritrovare la calma ✨", + "daily_reminder_title": "📖 Hai completato lo studio di oggi?", + "daily_reminder_body": "Leggi il capitolo di oggi e raggiungi {totalDays} giorni totali! ✨", + "comeback_3day_title": "🕊️ Hai qualche momento?", + "comeback_3day_body": "Ti andrebbe di aprire le Scritture dopo 3 giorni? Anche solo pochi versi saranno meravigliosi ✨", + "fadeout_4day_title": "🌱 Sospensione promemoria", + "fadeout_4day_body": "Sospenderemo i promemoria per ora. Quando sarai pronto/a, ti aspetteremo nell'app! ✨", + "cheer_body": "**{senderNickname}** ti ha inviato un incoraggiamento! ✨" + }, + "noteLabels": { + "scripture": "Categoria", + "chapter": "Capitolo", + "title": "Titolo", + "comment": "Commento", + "newStudyNote": "Nuova Nota di Studio", + "talk": "Discorso", + "speech": "Discorso", + "fetchingInfo": "Caricamento info..." + }, + "placeholders": { + "unclassified": "non classificato", + "none": "nessuno" + }, + "signOut": { + "title": "Disconnetti", + "message": "Sei sicuro/a di voler uscire?", + "confirm": "Disconnetti", + "cancel": "Annulla" + }, + "welcomeStory": { + "page1Title": "Benvenuto/a su Scripture Habit!", + "page1Content": "Questa app è stata creata per aiutarti a sviluppare l'abitudine quotidiana di studiare le Scritture imparando ed edificandovi a vicenda in un gruppo. (Puoi usarla anche da solo/a.)", + "page2Title": "Lo sapevi?", + "page2Content": "Secondo uno studio della Dominican University of California, hai circa il doppio delle probabilità di successo nell'instaurare una nuova abitudine se collabori con un amico rispetto a quando lo fai da solo!", + "page3Title": "Come funziona per {username}", + "page3Step1": "1. Scrivi ciò che hai imparato (Riflessione)", + "page3Step2": "2. Condividi ciò che hai compreso (Edificazione)", + "page3Step3": "3. Report settimanali dell'IA (Revisione)", + "page3ContentSuffix": " sosteniamo la costante abitudine di studio di {username}.", + "page3RuleTitle": "Per Creare l'Abitudine", + "page3RuleContent1": "Per consolidare l'abitudine, c'è un impegno a condividere le tue riflessioni almeno una volta ogni 3〜7 giorni.", + "page3RuleContent2": "Se non ci sono post per 3〜7 giorni, prenderai automaticamente una pausa (uscita), ma potrai rientrare nello stesso gruppo in qualsiasi momento.", + "page4Title": "Dottrina e Alleanze 50:22", + "page4Quote": "«Pertanto colui che predica e colui che riceve si comprendono l’un l’altro, ed entrambi sono edificati e si rallegrano insieme.» - Gesù Cristo", + "page4Content": "Sarei felicissimo se potessi provare la gioia descritta in questa Scrittura attraverso l'app. È la più grande soddisfazione per uno sviluppatore.", + "page5Title": "Pronto/a a iniziare?", + "page5Content": "Buon viaggio nello studio delle Scritture!", + "startButton": "Inizia", + "nextButton": "Avanti", + "backButton": "Indietro" + }, + "welcomeGuideButton": "Ho capito!", + "mascot": { + "aiGroupAlreadyJoinedPrompt": "Sei già in un gruppo IA di Scripture Habit! Esploriamo altri gruppi.", + "streakCelebration": "Incredibile! Raggiunto un totale di {streak} giorni!", + "doneToday": "Ottimo lavoro oggi!\nA domani!", + "promptToday": "Hai letto oggi?\nStudiamo insieme!", + "weeklyRecapPrompt": "Riflettiamo su ciò che\nhai imparato questa settimana!", + "groupOptionsPrompt": "Trova una comunità\nper studiare insieme!", + "createGroupPrompt": "Crea un nuovo gruppo e\ninvita i tuoi amici!", + "joinGroupPrompt": "Voglio studiare con diverse persone!", + "createGroupPrompt2": "Voglio studiare con i miei amici!", + "aiGroupPrompt": "Voglio studiare con il mio ritmo!", + "welcomeMessage": "Benvenuto/a su\nScripture Habit!" + }, + "browserWarning": { + "modalTitle": "Browser Consigliato", + "modalDescription": "Per la migliore esperienza e sicurezza, ti consigliamo di utilizzare un browser standard come Chrome, Safari o Edge. Alcune funzioni, come l'accesso con Google, potrebbero essere limitate nei browser integrati in altre app (LINE, Instagram, Messenger, ecc.).", + "continueButton": "Continua all'App", + "copyLinkIos": "Copia Link e Apri su Safari", + "openInSafari": "Apri su Safari", + "copyLinkAndroid": "Copia Link e Apri su Chrome", + "copyLinkDefault": "Copia Link negli Appunti", + "linkCopied": "Link copiato!", + "recommended": "Browser Consigliati", + "howToOpen": { + "line_ios": "Tocca 'Apri nel browser' dal menu in basso a destra (︙).", + "line": "Tocca il menu a tre punti (⋮) in alto a destra e seleziona 'Apri nel browser'.", + "instagram": "Tocca il menu a tre punti (⋮) in alto a destra e seleziona 'Apri nel browser'.", + "messenger": "Tocca i tre puntini (...) e seleziona 'Apri nel browser esterno'.", + "facebook_ios": "Tocca i tre puntini (...) in basso a destra e seleziona 'Apri nel browser'.", + "facebook_android": "Tocca i tre puntini (...) in alto a destra e seleziona 'Apri nel browser'.", + "whatsapp": "Copia il link e incollalo su Chrome o Safari." + } + }, + "systemErrors": { + "quotaExceededTitle": "Manutenzione del Sistema (Quota Superata)", + "quotaExceededMessage": "Stiamo riscontrando un traffico elevato e abbiamo raggiunto il limite del database. Il ripristino del sistema è previsto entro le 17:00 JST. Ci scusiamo per l'inconveniente.", + "underMaintenanceTitle": "Manutenzione del Sistema", + "underMaintenanceMessage": "L'applicazione è attualmente in manutenzione per offrire un'esperienza migliore. Torneremo online a breve. Grazie per la pazienza." + }, + "errors": { + "prefix": "Errore", + "networkError": "Richiesta di rete fallita. Controlla la connessione internet o disattiva i blocchi pubblicitari e riprova.", + "authError": "Si è verificato un errore di autenticazione. Effettua nuovamente il login.", + "unexpectedError": "Si è verificato un errore imprevisto." + }, + "installPrompt": { + "title": "Installa App", + "description": "Installa l'app sul tuo dispositivo per un'esperienza ottimale.", + "instruction1": "Tocca il pulsante Condividi", + "instruction2": "Seleziona 'Aggiungi alla schermata Home'", + "updateAvailable": "È disponibile una nuova versione.", + "updateButton": "Aggiorna per Applicare" + }, + "notificationSetup": { + "notSupported": "Il tuo browser non supporta le notifiche. Prova con la versione più recente di Chrome o Safari.", + "inAppBrowserWarning": "Le notifiche potrebbero non funzionare nei browser in-app. Riapri l'app in un browser standard (Chrome o Safari) usando il pulsante in basso a destra.", + "success": "Impostazione notifiche completata! 🎉", + "generalError": "Si è verificato un errore durante la configurazione delle notifiche.", + "permissionDenied": "Le notifiche sono bloccate. Abilitale nelle impostazioni del browser (icona a sinistra dell'URL).", + "swRegistrationDenied": "La registrazione del service worker è stata negata dalle impostazioni del browser. Disattiva la modalità di navigazione anonima o controlla le impostazioni.", + "permissionBlocked": "L'autorizzazione per le notifiche è bloccata. Consentila nelle impostazioni del browser.", + "setupFailed": "Configurazione delle notifiche fallita. Riprova più tardi.", + "notAllowedError": "Le impostazioni delle notifiche sono limitate nel tuo browser (possibile causa: navigazione anonima o restrizioni di sicurezza)." + }, + "privacy": { + "title": "Informativa sulla Privacy", + "lastUpdated": "Ultimo aggiornamento: 28 dicembre 2025", + "intro": "Su Scripture Habit rispettiamo la tua privacy. Questa informativa spiega come gestiamo i tuoi dati.", + "dataCollection": "Raccolta Dati", + "dataCollectionItems": "Raccogliamo email, soprannome e informazioni del profilo (palo, rione, bio). Conserviamo anche le tue note di studio e le appartenenze ai gruppi per erogare i servizi.", + "dataUsage": "Uso dei Dati", + "dataUsageItems": "I tuoi dati servono a mantenere la tua abitudine di studio, facilitare le interazioni nei gruppi e generare riepiloghi spirituali tramite IA. Non vendiamo i tuoi dati personali a terzi.", + "thirdParties": "Servizi di Terze Parti", + "thirdPartiesItems": "Utilizziamo Firebase per l'archiviazione dati e l'API di Gemini per funzioni tecniche come traduzioni e riepiloghi. Tali servizi seguono i propri standard di privacy.", + "rights": "I Tuoi Diritti", + "rightsItems": "Puoi aggiornare il tuo profilo o eliminare le tue note di studio in qualsiasi momento nell'app.", + "contact": "Contatti", + "contactItems": "Per domande o chiarimenti, contattaci a dazhilangxianggen@gmail.com." + }, + "terms": { + "title": "Termini di Servizio", + "lastUpdated": "Ultimo aggiornamento: 28 dicembre 2025", + "intro": "Utilizzando Scripture Habit, accetti i seguenti termini. Ti invitiamo a leggerli con attenzione.", + "userConduct": "Condotta dell'Utente", + "userConductItems": "Ti impegni a usare questa app per la crescita spirituale e a rispettare gli altri membri. Molestie, incitamento all'odio e contenuti inappropriati sono severamente proibiti.", + "aiDisclaimer": "Esclusione di Responsabilità sull'IA", + "aiDisclaimerItems": "Scripture Habit usa l'IA (Google Gemini) per generare riepiloghi e traduzioni. L'IA può commettere errori. Usa il tuo giudizio e le risorse ufficiali della Chiesa per la precisione dottrinale.", + "officialDisclaimer": "Dichiarazione Ufficiale", + "officialDisclaimerItems": "Scripture Habit è un progetto personale non ufficiale e non è affiliato con La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.", + "termination": "Risoluzione", + "terminationItems": "Ci riserviamo il diritto di sospendere o eliminare gli account che violano questi termini o disturbano la comunità.", + "limitation": "Limitazione di Responsabilità", + "limitationItems": "Scripture Habit è fornita 'così com'è'. Non siamo responsabili per problemi spirituali o tecnici derivanti dall'uso del servizio." + }, + "cookieConsent": { + "message": "Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza e analizzare il traffico. Continuando a navigare sul sito, accetti il nostro utilizzo dei cookie.", + "accept": "Accetta", + "privacyPolicy": "Informativa sulla Privacy" + }, + "legalDisclosure": { + "title": "Informazioni Legali", + "provider": "Fornitore del Servizio", + "representative": "Rappresentante", + "address": "Indirizzo", + "phone": "Numero di Telefono", + "email": "Indirizzo Email", + "environment": "Ambiente Operativo", + "environmentDetail": "Utilizzabile sulle versioni più recenti dei principali browser e sistemi operativi.", + "requestDisclosure": "I dati di contatto personali saranno forniti tempestivamente su richiesta via email.", + "personalDisclaimer": "*Trattandosi di uno sviluppo personale, le informazioni relative a indirizzo e numero di telefono verranno fornite tempestivamente previa richiesta via email." + }, + "landing": { + "hero": { + "title": "Scripture Habit", + "subtitle": "Un'app web di studio delle Scritture sviluppata autonomamente dal Fratello Daijiro Sagane, un membro della Chiesa in Giappone. Gratuita per tutti.", + "downloadCta": "App (PWA)", + "browserCta": "Browser", + "demoCta": "Demo di 1 Minuto", + "mascotBubble": "Ciao! Iniziamo a leggere le Scritture insieme! ✨" + }, + "concept": { + "title": "È difficile continuare da soli, vero?", + "subtitle": "Inserirti in un gruppo di persone con lo stesso obiettivo è la scorciatoia migliore per creare un'abitudine dura nel tempo.", + "problemBadge": "Difficile andare avanti", + "solutionBadge": "Bello andare avanti!", + "card1Title": "Studiare da soli...", + "card1Text": "Le giornate piene prendono il sopravvento ed è facile perdere il ritmo senza accorgersene.", + "card2Title": "Con gli amici!", + "card2Text": "Quando ci si incoraggia a vicenda e si condivide ciò che si scopre, diventa un'abitudine naturale." + }, + "steps": { + "title": "Come Funziona", + "step1Title": "1. Crea un Gruppo", + "step1Desc": "Prova a creare un gruppo con amici, partner, familiari, colleghi o chiunque desideri condividere questo percorso.", + "step2Title": "2. Condividi le tue riflessioni", + "step2Desc": "Condividi una breve nota su ciò che ti ha colpito o su ciò che hai notato durante lo studio." + }, + "finalCta": { + "title": "Vuoi iniziare una nuova abitudine con noi?", + "demoCta": "Demo di 1 Minuto", + "mascotBubble": "Iniziamo dal pulsante qui sotto! ✨" + }, + "downloadModal": { + "title": "Installa l'App", + "iosInstruction1": "1. Tocca il pulsante Condividi in basso (o in alto su iPad).", + "iosInstruction2": "2. Scorri verso il basso e tocca \"Aggiungi alla schermata Home\".", + "androidInstruction": "Tocca il menu del browser (tre punti) e seleziona \"Installa app\" o \"Aggiungi a schermata Home\".", + "desktopInstruction": "Clicca l'icona di installazione nella barra degli indirizzi o seleziona \"Installa\" dal menu del browser.", + "close": "Chiudi" + }, + "openSource": { + "title": "Un'Iniziativa Open Source", + "subtitle": "Scripture Habit è un progetto open-source su GitHub per permettere a chiunque di usarlo con massima trasparenza.", + "card1Title": "Trasparenza e Sicurezza", + "card1Desc": "Chiunque può verificare liberamente come funziona l'applicazione e come vengono gestiti i dati.", + "card2Title": "Costruito con la Comunità", + "card2Desc": "Puoi contribuire allo sviluppo proponendo funzionalità, segnalando bug tramite Issues o inviando Pull Request su GitHub.", + "githubBtn": "Vedi su GitHub", + "sponsorsComingSoon": "Sponsor GitHub" + }, + "seoContent": { + "faq": { + "title": "Domande Frequenti", + "q1": "Come posso iniziare l'abitudine di studiare le Scritture?", + "a1": "Edificarsi a vicenda è fondamentale. Scripture Habit ti aiuta a creare l'ambiente ideale per farlo.", + "q2": "Scripture Habit è un'app ufficiale LDS / SUD?", + "a2": "Scripture Habit è un progetto personale creato per supportare i membri de La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni e tutti gli studenti delle Scritture. Non è un'app ufficiale della Chiesa, ma è pensata per integrarsi perfettamente con la Biblioteca Evangelica.", + "q3": "Posso scaricarla dagli store (App Store / Google Play)?", + "a3": "Questa app è fornita come PWA (Progressive Web App). Puoi installarla aprendola nel tuo browser e selezionando \"Aggiungi alla schermata Home\" dal menu." + } + } + }, + "demo": { + "loadingTitle": "Configurazione Ambiente Demo...", + "loadingSubtitle": "Caricamento dati. Attendi un momento.", + "loginSuccess": "Connesso come Utente Demo!", + "loginError": "Impossibile accedere all'ambiente demo. Reindirizzamento al login." + } +};