From 44664f21c037a3c84a5a3f4489c5020a0053d371 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SirAtilotty Date: Sun, 25 Oct 2026 16:27:55 +0300 Subject: [PATCH 1/2] Update Turkish translation --- archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 60678 -> 75565 bytes archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.po | 720 +++++++++++++++++++-- 2 files changed, 664 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.mo index 327480b655df87ed70895fcce75813d9b99a912d..23c78a2a8b59f1ca73c2d5368c43bf0ba74bb80f 100644 GIT binary patch delta 27372 zcma)^2Ygh;8n@4ej`ZGHnt=4)d+03?IwCB|Cal@)#@!7N6jv-*t_pa>f(1L*3b=}j zfMS9j`?VJ=S46L<*u9qT`Jb5$LA~Giou89u-go9qdFP#SX4Um?SGxCw%E|W|RNn0H zbgbk!t>EzHjx(yVVqu45z_^a4~F=={UXMO4tzI0jI*wo4o!f1Ox)V%+r$bfnB+P>iCpyl2xCUm!S73d3@+8B-urBfx z%SBKXoepckB&-21g|pyQunPPP_N9L3D3MAi+D$e+=meW053%wrs1^rdV^{cgfoyJ7!z#fn^XE>zu&U(mbI0s=@co=qs z^|9}8I1pkyCl1wsN1%Fq0IH%_pc?Qo90PxX-QiHoD>)w~+Y`Byh)nuCRLkFoYS1T8 z4fqyThP9^~Q#OD#kz2v4ursU;dqTZ89ID4tp)9!+R)?#ghUy%s_cl(){%wg|jY2Jb z2sVSyTlwEm4f_S^#ac6r1zJH>Fa|b(bD^9w42Qtm-~jkO90(iDH1bp^CtnBE@f&Ai ze|h(Q6!O;JEZb$70>?u+&05$Jz6fQZFJN8x4U|v#$W$9Pg_1i#HEbAE$7VxyEZ?S| z1FIoll_XM+$c>iUVJ+mxVSRWI%5)z<4Z&xyC;Sr130uuJ@ArZ=kVivRJO%cH0jP#< zhVq@;EuV#5kdt2#ktv#Gn-&g(8uK~uBp9(=1J$tgP!+kb4!i+2g!jPu@Npdfzw4lv@YV@ubs&h)mH9>VOP(2zB)qu&c zGn@<6u(eR-oevwr%}|!R6RNzFWX=C4h%|=JLyh%EumSu6st3PAjbW4dW{6IPs&Euk zL#JB(3OEpX9qbPuhEw5}P`)!{fhm6^)cX@*QVH2a)S?AYJ<7Lo0;36=j1sC>UbIa}k?OnIlkamYc)40i5J z66rzYzi#Te$RD+&{YWVwbENmVy<(>*h zBX5Cf&^u5TN`6g5)2#Y($LS3RKoyh+)uS~~KJX7KZ-(uV?|_=`Ps1kgZ73)H25N7p zmScRN0UVC(hjQ*E5Px>^;4sbqy+pL6{tWfvA5hL%GuOz?p}e&tRKDJD6&wgx!uwzd zb_$yO8=#zc3zXAsgX+LTQ045m`h&2V=Kp&{Dv|JSs0JK?m%;DgAb4(`nLfLrdhi%z zSe>V#@}Hb;=1@VWxZXR3b9rWw1897S@5=pe(Tqs-k^R4SB=LUqOv=^_Ur&I#3O0 z4pmN9sGbgj^Y*xf>P(2+1<;-(oV;F{N*txI|ydEx~e&+=us;D!|nOZg&$`ZpM|2Rwe z!>~E8!^UvpDl^7Qpe(Q&%H-!j4c+CiKD+_Wg4>~-)3@5ps_L)?ayCpVvV@3Cnh#ZA z%w||)aH~y!2+C6XVI%l5Yz9AtP2e9e4>l<=zOWXmo=c#dbaM&z*L>Z9 zLN7i7Wy)7zb9fZ0!s=^G1N^WdazCgQaU#^12cax@I@CgSCe(Dh8LGUG;XL>URDJW# zG!|QWCic%lQHVkX?1M~o=S3*Xj5y0QWFl000BQ(gPz}Ba%FAztYS?{HrhfuzNM3`o z=tq{HLk-a}sD}8GYjF@FHK7Vv27@pGITAQ;Lw0Cq$l2z_>!1q03##W2L(TKOPz`*~ zrXPix*1y7GusR);oC(#jEU0Zfxrm5fJPT?pFSEP>YJT4f+rSjm7{3D5fWuHd{T`|z z)y^?Jss)wa7|LflK$SlbYA7edUT`VIl1XO+5qbOVP-FfKR7*dGa+a^G{EKDPb;jfk zpnB34%DcNlz1JJclEbY&3u?&b!;Y}fre6VDYX09rqzeg8KzZ#KuocWW*Sy#ks;2{> z8Z;5Ap|hcUAPiOE1#mjN7Pf$gp;yj%=IGTHwno1Uwu5KGCe-iTL_{ro2)2a>p-lCq zGQcY5o1tlC*&V7u!=ch=zz#5I<%^--zX^7Q55qz5BiIkNxWJqtXTYS!qL_#hZioHh zTTn07S#K7M!SEF1^Ps%Mrop|TEHxTVfs5c!cstC5hc3ka zYI&!Na1b~d$^z#=ndm0i89o6g!OvlP*zaQFMDw8Xt%u6@PpI^lU|0ApRKr?dVj4UE zYN)2cnsC`A*nbw00u(31y|5en1gfX?{$a+jEmXn7p~ifvl~+S`;5yhFJ_c3s*EYSy zrFI>GDsLiG#q(e-7)TP)w2Q#X@NB4Qb{?z-uYsCQH$j>DKByi%4-4QSn?CI_;}eTu zU-V%p=i6%ad!Q`!0;~bQhE-wm7b2?Ace!a{6Q~Atf||Djpqy<2RL>V!`3$HAp9gEf zi{L`I8OoWzf}>!S4WDR;dBzJZ8RC@LV4{5$ZG671!ur< zo6Lpc6|fufmrz5{{0eid9s%bghhZOB28-YiFah&jlm0F|RrA09m7GjT*aYQ-pTZK@ zdNW%qyc$-A^{z5Ya&sutt%kK>5>|qj!Fq5LtPgL2b>IU~mMXRBPh0(4(EI-XjEGEj z3^st(uQo%_5^Cw~1~v9mU|+Zbs^aS)CUowEGVSZIC#-jkSbm? zF*p+b0_9snt~Y1O3!xgY_j<-(-uM)XUhps+0h``n=JQ-Aldp$r`6F;5+y_Ij>WyaI zD1tKm)vzOc61Ie2z`?NERx=$(Ls@DG>;iWsiHs)l0UQVYHyQ8Fg?*48gYxcgpvJE8 z&E_yV7OF>=Lk;1(Fai(3{cz?jCSUzqO~aPJCFn1O>cHnv9ZL4S%{bE_s1}WfnpP1g z({F)(xC3^8FT)Y=d)N>5yWRLkK9tEXhBECYD9c?3HTEySMeswYAs&8*S8mc7Ph=sA zJSeYx9IBvFSQS18J!i3e7gk39DeMZruyW&V#u6={DsBTcB(p5ffg0lNP?r6`V-m;t zr%4zGGf9X;Inl#VOYKXRpV;)DU~}{%?lhaqe5mOdfi>V+uoYYn<^8w9>M#ZG^Wm&8 z3%THKhKc%}Jw)5VY;1-w#?}XFgFHlZA=>fAqg&)BF?NMBfVkX=T=fau~nlW1j zRd5J4gvC%5UJOr%TVP*UWtZ8U21CvF3t?mUIIIL;hw9+l&=3CuWue;1hm6xSfHG+- zsGgnz8^AtLJDR1aT+o#0QfDQxqw$u|(Hyey~&B@2k? zg|$!_Z-#35BTzki5l(>_kC-KQI-H1n6`TOyhiX`--Dbrc4;LY?gnIvF*d11W)GSDS z;2FqkA@wGmuZYML4fmL_Zw6Z;cY+$jF|Y;9g3Vz8Yz8lYvc!#0PPre-0v|*9)aOtZ z`UR?|C+#)UwKc4Q+#h=Pe?y7%Krt4o=S8pyTo3i)4X_p54%PGLp&HU?pXp&w*b_Mb zJHw5Z55v~Thb(`GYEY}kOh7`G!IbQ5Yr%5_yV94fs2(1gq~iFV?bb3pE6Np@wEU zR6|2hmP*1l@G7VtJ_uFulTaOb3(7Kwt-kIPrep1&VEnbB^*|w$&V%Y%kVE6)u5QVH9eJR>Bc*6C4F!g#BRMr|jt&o`!q{90HTy z5a~>$+tbEdvn|hn8p{oqH$km{J7EWS0BRZ@fv3WZXUs*zQaBCyIyfDE2K{j0v*xFl z`A{9a0n(AA^DGgW`U9v1=vO!%HhRuD*&?XvRRnv%t&iVRZ(PKIa0XJ8CYdd;j0 zk3v;^05*WH!|L#eO+N-3BL50CjqCl(tRttulaPDDtKm>M7rp{(!7i^;tzI1Py4g-A z!y3pBz&daroCgoW39#cEW(W#kk@PSQN4{z1`~6VU?F(21{ujyuzPC(+8p8I-O`#U7 zp>NS`HDDnMy;uk}_G_V9_%N&n55VT|AZ!N@Lru3DZ*wMq9bph|fysD|GFHP$j>BNYPLa`RgBzr9n!>Y*jKQJwAX4w<=MV|>L!c|Zf zc?>RvFTlmH=OMF>TmmJ(1l548v6wF!;4@Scqdc?UxDr5Q7DVn`?pzPhr&U~^Pz@%159duZY3h8yBn&7 z55r3EDOd$Q2V23Ht^O!fLykc;r240};ZW~)fNf!4DBqY3<^88a_54gY1z!Fs>;#X% zHL&gx!%L1}f0?+-=cb@GP%jLJvdma0%glf(a4}o}3t?6GB+P{ep?co;3o~?Mpx&Pb z%ZPr?`+c}(Ro{yT}(Ls1Gf_OHRd@NHNZ*8bL* zur*W#1K?;l3Z4YdfqMT^cnZA1>Ys+n|C;6dmY+d2>=^Xse}nIgb9969>Y-3QoC8(x zVyK3Mp~m*Gne5D!ejoc5)Idh>Fo^#>J@HXg&&p}PU|3G!1!H=c`-G0RW zbx@2!p`K?!_26{a0A36=udjz{z#-TRIzO2cP;b})aSc=hZiMocJy6d4CX|J~g|bA; zpH0Psp`3Qc&y2q+nr{8^NcbEb%Vv36H|Lu=OwI>=?J)2FIg+2Wr-| z`>$E)a^WcC?eGlv73>EC$zP2VZH7%z+zi#DM__aK9+WfwXwy&m&8+ET;X?FbI21k! z*FxX#<{K{wha>NVJ>XH;2DbXcoco8teB@*?5moRW90}_=K5wjMLV0sBlqGJ0GX3+g z1^gAN!A*TWZ%OV2**2(_J_+Si-$9wW zQzf7G3+5cC25f|K(#N41@RF53gBr@8tb9^spEsRbLRH)jYRrd0`CKM!q4}RpLT}^5+_b%-B6}2gEHk?P-FTb zYz)7H8vB~{jHOyYnY1lz0*64YbXib76@V?_IZ*kohqBZzD2u*ZFX{6Zm|sw6EgxCm zINKDcp09^8@m|;+ehvG>)(w2#wmTcjNtZx1_)=I2UJ3iaYoL7TS*Qkl3^mlh!2z&Y zvZ1M92Gn$02Q_`}frYS6BV*FDpejBDWr@a(O^>@lHGC{o&u2jS&Qi;`)n5o_p}z*o zqMt)Kb@DeN^4_*h%slM^Ya&OW3M_## zp(?K3%sAyzsOfzf#9~QjACY_%Pr^9t+1yy-7AVsnglehN!kDf-oPan2s$u8DMetVG z5B?6Pz`iX_zO`@(av59(+qW`9c^;gr`M-n6X(Uu_?ejh$f>6`&09*&3h0nohZOn9P z*48vE4D--$g_=E8{pP*JP$pgmd<|BGJv*592SDW;4do+~p?CgYLPQxu zPz4l0dGjq$mbeQ}huh&W_#0FOLpmB?aN%U+58x=+wUg0@pw@#2VQtv_WHWs`L;2RA zlbQcA{Uj7J%{EvcK4CMy2G#RVpvL+uDDSV++4Q6%^dalnNMM`yo;4XZ0v;o%Q<~1- zqrZ#LoH?q6FQD;{+Y-)4aRKqYWcY+YXPhc9{hUi=KDtZM%_pw^V&-i40HFl^>o%`U ze6EfE3;j`omhnk&Cp?+(4B;HY#Yvk{=Fn4(Leozh8@~d@NyO#dyD4NPp%L;*`))e_ z`RLzA_li~An@)heNxO=059yZ^ZX>QI`4W+lChjb@1xBpg4UQn_6x)EborJZ7L&*2? z-b8|nTntyhchRSxQ;_{MvIErg)bknPV)BlKzrk1VKk2<~_Ej?8h*FNCXFf9fi}Mj2 zK{yZHF2Z}nUxTvKB9m5fbRWf&*+N(`@>aR_SP)U?<4$*UVHf?gv#jmBByv)&)dYO5`ITM16hZT3kg@C z%ZG*N7sIcRwO!wYtd+J&hP6LifU}mM$4BBn2zL`cMEASZw?_VkZ~(a~;U2;dR1lbV;kPOC6=;+lqW0;lHFmPI!`#>}50kn+)lvjQGt6 zm3Xl-@pA~D+r&G_-w8PnUIi;YF2Wxb6~t$g=W?r?L;OF)UxeS9cash$s`BT0l%>co zn?z54Nje=}XEa@{Jc0Ne`{p9jvaNoL)eW#^{DS^)x(u5(+sg0T^~Y0BG>ZCE};7us~?NhVP0 znFZe>)FZS*{>El1K;~rTWWehPdN_Z02b0f{A0d<&wUdMXESraK45xr_9`Xv(pRjp^ zIJ#AY@fp~^Hobm|jCw95yhZquu$>HH$br{6llZf6H*z*X&v4{(2tm?1z`0P5PEPHK ze?WND)9|HC`kBO+6QQ;!`mcOGkodjmW?T6QWIe0kIP~c!MdWpK zzrz2(ZJLaA5q2OPA>((1$;9<6AzrJ({5Xu&8*fZ{De*yY z3wiX6B)*xTr?utjNg@^M@Dek5gtLW z=Vi;Ah}RQmTP3Fh!%eN!HDkaa)=z?$|;d??hFYD<< zSWWy4!Zh-9N3KnL5a9t^j`EctzeLzed^dcTv@75Un5*$$OTu{w&nY+0KH@V7>E}J- zKk|Z}m4x33EeMyP>qpwR#H(VR1gwOvA-W#$6Ih#&OMEhE9})BnL|%;k9^y5$84n}! zB8m{KgWMd>BvW64p8vwZ1TEbA;Y{+5B{a6_&k_HYaIKZ~&h^MwBfm*_jri$OR(Kvo zKbnwSM`8=YR-3pKwn65;r2Lse#`ln#Lp@zA?|e zxDU!5B>upQdUD}Q@DiJO2Js(kTSPZA$Ro_|}pvSk&^Wu#qA=!^VHh4Sx5 zr)T0xD1Rk%Awv@y@f*qqy(HFaXY7|R_@dO z%(d3VY=Tc+2fG)Dx$qYs9uD%~LfUvNl)s`}C@yl7BfAwajL~=~5sj6QE6xB}a5H`shb1F+A>uG5=|vBQL_7OywfXt2x7976u}2eC)|JDLayHO4vNMi~Gpfo$e>& z2Dzt?`?_Uev^bI|iiU8Z@ey3xFE5D4y-v=`Y}M-cp!y?Bzw%7+(3+sTcWiUFFmtZE zb7m)ZPv-9vBEePVZ`+))Xf)yXD)HxrVmPDR!_?#@r7NqTb6?JE>i%ndiyCHX7RSQw z;qj+*jTbLp84VW~22F7l+k8ApZFFl+__=DAK0UCm`_6=IwaeYoPf@9r6B}nVjI0dB zq7f}P{zOSp(DS18lW$3mU!4d>;+oJEW<@B%*oVVrXeLa~oY~i(dwdj~34st37ne;i zEcvXW{#A@*T8-z}bu}E#@99h+Z@eU)2o_d|;=@Rh+>kqS%D;w%V)2ACA(~Sh_s?L~ z+Gv)RglKWxik^>~OvbM#cuQ~nX(y*9O`YgFMT@vIk;%R)z~Y^o8)Nl$CNe*w%(Gk@ z^IY1!YTDQCy6G$HWTo?Yj*|L*`hR^5{_hcb7v3iJ2hCcJQ|4Q`on<|?J-`Xrp=w2?dXr65dJi z$fsw=+ha*=CcWPbc!j7xKNe-V8JOL#ejt)x%wlCr4a5^}e)a%&b9VQ(*5VqJVsGEd zD-MTCdiv+ip5~48-s~GwbLP~_m>gj3XWcNP8F!{51R~MZ{_G+gHO4j(UlmH^tY8*T z4@E+S>~R0XEmEh=Yvps7&mWL9&6!?4t2DO9rJ;TVyep@|iuz{-Gf=bdFBz@gABdzE z@W08D{QE?+RQ*lC6%+nf$u`gbtz?!Poe+u=ExZ*tCt6s<@~aIdUYyT{qNscA{Qhm2 zbx}NILYTcXD;CwEA{vW3Gt3_8J~Mygq}))vAnsokj0G8(gtvY5^p9cnh!^-naSjXY z+*;~zWqeY5hN5gioFwPQi&40r#c#>35^XPMp8u{5rFqBJxu#wpwS z^1l}?bO$Y-Ay>}SZkwgpH0`xsY__-4deON>M&)hFo`z|X#hD}=4u-v#b%2W>S1F^X zGLvib;<+`C?=q?P7WenHWGV6v2mZVm8@4)~6Al%5)7GuCB5yIIqs`IMTTptBeqe5=r(9UT{UW)+7L?tx_;l7ZZk3NGNx z4w_b&Wp;K@Z)iWxC8az*wA>e_2O?NJ=Ixoe!FWL;TGZW-lDa&dIU(|HzWmu+!)6By zqbuckXbYomMqp@V>D}Ieh4p940_j~%{c|r0ygxN37RBSd@y#~z@hrnOItfdpYq|~PMU@|zIQ*ShXF98Gkdy5;&MT>|9divexi{rCP2G?;$mb4T(y*QF z!YV%8R`?5ou}CniLturWI-1`lbu@p8&+NsiA)&^;rpJ#UbNf#4bKnR?ybUjUdIvXp z`hA`FV(B$0lpFM~2!?T|P`sh>|Q%)3XdG49Rz8%xjEZ;7S#uJ=s%n2m!mK9I; z6{YH~te(+E-wBc2Kv=#LT1Bf_KD<9>32wIfa4)ll%rj?M?>zHAG+HJ3y!mPM!Rmon zgu`WgXsWd2(v0e+$^MW#W^Lot%(F@>H&_%46gv7--dnf+y30B&=exSVAJ4(s5ssya z6`t{D%$uA!nH|-;4{&c-H_F{Py&wN-miHyff_8ey>*VrSbQP^eO;Y`V6ey^Tpi+2z;QV@kO(;8!17h@p>!J;SdlgaLgZh?c7Mn8;|r*bob{+8T~x=zvb$u_aVG0R1{3TbM7s^;r1i6 zd_tD!>zT9Z2_L6cH@)IofzB;Cf5KGq+U7I+i}?KW?m6rm$5YH9^+YvWg{m?KUt;cu z>sr*4ru`M29(?+1^!?xL|uj9 zke|jBL?gw8#gTx&q;yX~ILHT4fxmRm8jfDB@3L3BGHiIx;cw0wk0x3OwW4RI&LDS*RD+18L-xbe1T<0E|Am*4UPOSc6hLAnrg z>uzdZ30t}KHZ`jbO>63Hn%806pKpGOBgHwz=H{n#SIp~3aMSwsr5A=GIp+E&8p#QC z_v`kDPj>7cC}0N+2i+r^dRNDMUgO+$S2V9*Qo4)Hv5=1hc6>EC)$EFnKHnJkvCYjY zOOqPnzU-?%I~Xb8$Pg)Dl}QwYBJJH8n}?mmyP-8^=-vLC=W{DiZWYECQy0lRk=(MK z7(Wc0nUO$AIN)BgxqX+Z-o4N9@d!D8(HIlly?I3KY_*M{XW5K|QXgz?=<8g1)tX?0 zb=PZlxDe;4_>EH(CES z<&MGFS9s&N+P(Ffc^#-Dz-?OD)>tufde<6ebb)_4mMq)J{43!8G3I`EO@}V3@c)%j z^|-#58oC?quhNz($9kht$OPq|0@-nlH`&91!hqZR+5scRg;oUCc=j=OPDakvWMVNW z2#1I`M#)a^MY>Roy>!aG_MrbgQHJYm?8GoF9ea~vnSXR^nTiu&(Y3y#i{%m*84Xv9n)o6`> zd5Fu$&>99LpUEFd)xM#h&s|^IXuK!#qAs{NR0mA@pA>v&D~BA82~JCnzqOpDCE;$l zrKLOl#+B~ItNPYp^)cyg-L2CJA5UHwWFnj5)eZCV)Y4rVv9hgRAH23{zMDjQ>Q{qU zbdQ(#&DM#Hv&}-o?L+5y`5W$_n|izb7{jA4HmuMB-%E{ZtHH-h$h+yVFUt+w?62mx zcUseKzPDkfdUj%osh@5x%cwUqmf#S86SHf04*u|MrM;(eCmxW0RGixd#j#?p(~2E) zrIjNeA&0kmuerV5fQih4u)Nf64(v_2p`K2rHWq(2+c)c-mEuNXOL6~E*3*6c_M>yl zc7!=rMkB15TIQonB2CHCt5{o4(0CIgoou{6EiLpKWH%XS%=Aom^0u+58r#O%`>io$ zTmAW3F>*tUGFMz7)hLf(W6&a{SZek^d-!Ter2hP}ou%8{v+um5&SYJ8=@qZTscLr( z$f!Rt6r-f&QPx1lu`sa49d^&X_O9#DJ?&GU-IJ5yw%lI73M+JB+?}$0vNAhINDx)X)(gmtN{K@S~ zL0DA&M$IJkHjo?^PEF(ly-05==(GZquay5E8It8i__<-ze)f08|0V6jYH0lbqahV? zoLJUO_2Yl0{xy+V#8hQkYDwe_!0zKM4+Vkc#bK6Cx7)69x}>OhWmdKWHx3r&czcyI zrfjQQxa)=~lQ@W&`>{Y656Ak2T0^)sE58iuT+Epw7T}DfGoCqBspsAqo!bx2PRyd1 zTjQauWW@tVp*Mc^aG?3`r&5-u?kbKCJg#xPxsQ)?dCDo%b5H8m(bFrJ^}L{`nrhch zd4>|{BqvX=pH4R1_pH{Lx~5!Sx{H;QV+1=;#XUCF@X?;W7Fpae>r7#eVdi|t7Rm80 zHG0obUow5C^S|!g@;R->sb1sfo$6WGS+ar!F&(6#8WiB@s_jZk`iTR|jL!8O&aCUY zgp0M7XZ>Qn3XSazy-}kx2hW;C9?I zjj@Bz!K{RtL{qh|qy@9Lq$O_yD;MyY;~5v4!*BVEV`70TO8d3dDfjr`vX7?E4BkA8 zxP43KjP)kwi36uuV{$m2B?B7a3O`8j4a8}VpZd&4h?^{((cj$6*z-X8?Xft{8m3-^ z=^tk2F^lD#^ugDCt8~;!%EJc_KC;HGS2nFuHopq*-`vEVTXuV2JC4@UYN?LS>Cz9} znEsTt)pC}0kCk=ke7w=#_oTiakI&e2t3wgD(SZ@k?11J2o*CirWZGv{auRbsk}aGu zjEncJYZs#9~z_4%lEh*2iHW@o-;ZH2t07e))hrlL?`ZZNg%K=Taaub!3V zsAXH__iSzq!~gg)*7P$YS)xKEtd*pOLwr%1rIh1F*Atsu&9ph> zzVJws8s#OstDm~6>EDi^PRUQ->&rZD=RaK)=qy`)RgfO8bSA}E@3fPW3M-ZEA>;E_5e;#D&y~Rd7onLm2XX` z>D_Uf+lM#b+SVPq}VG-d=N7yg}2ni-$@AE6i@`zWCW#_t23>Nq+MQa~_c) zy0E+U^z*U8xxPDhi?Lu=hjXyKZKFjx^%a-sb{qdFzoN2VzuxVs;~CrGpu!JfF*@gX zt9ivcK7ACJ`%u17)^y{$xq!lSk?MWZnvKyZ46e-KM>Ot28B&�ygSYy(6`J%e;%y z3Vz7|IHlX71+44L@;t{PpPiMXL3&8jX>X@sko}b4vx^Yjz zIm5fQ(Fl2xy}3cIu$aa}?hXH0mPBbg88Ro!@`I35F^M@9Dy*O}x1Qv%pHWION7Q&Q fkVs!y@~N$JDie=n?*9HUsbux_d z*wNcCe4GtqVpXX%jFa^ZqZyvUM(7$w8;r(&I0r-VF8ZKfxM9R&ZLET$u`ez|Uwn!l z=n-KUX@+4p$`VKeJIV#GpxmHgq+z7ubnJx>usg;!Fbpruv)qVf$oHZti`=U6|Vqqd$T4XattU3FwWBu@tVu61c<451?H5Ta*!M6|X%$^h%3%tS*B!DiO^ccYnqnVJby$OUI&1g=0C z;W?DGx@qa!T#ukO$_*1R08>$>ehSKrEVS~qSh#nr`~Ze>{*2|nb^@7_dMym2ICeo< zg5D?}9E7qNhog*iGRlpWm4AjZ;=`8bQ95$R${%A5a_1O*-8v`(4o8_$dlZ38Q8$zu z^+VYlnJ6{C&%i~ulYkLVJu?#yj9$TYaZxKrSk5Hz5Jxa$mqipgob#6C~ z6G)GKL>c+d$fOu|u@hE{)l)nQWrh}@OmQAc2RB>!UJN5Yi?W19E5qmvkvJG9iq1aY_ttK$=_ghB0f9*r{MWRx3^MFwd&P%iikV=%IV z-Xpmv?}<5B9}7@Ee;;M9yhe8{#ZB!}QI0@%e@*nj7RZxi#GxC`#-6wcc`}WAI0mb* z;G=OlrlEI7{rQO~OEcRtAB&T3Kxg~{J?0a#z?_wDDCd!V5z532yQ@G(u?SVzoB&C53GRCFc`~rVg6<05nc2L;*clC7=Uu) zl_($Bi1JjN!0z}nvW!Lq3oA=79!ugLlr=wwrO~~c{=7d{BX5K?Z~&IVnRbF=1PY~x z%g`0qU>V$qGJ-uQkJEmX4xd6+!MJJF*P&N(z7fhBvlYtH4MN$p@1PG(L%D9ArTtR^ zx$$nShzC$cas%t(L#sZZhrVzV^r1cxeK8H|;AG^9H8!Js{&#GGFEJb=67`!j6(h;# zqBr}`I7A>*d%^M{N{^k{aq{8`#+uj=uD%GpO5l*EVEo^o!^Rbp)XN(@nMvuIfiBN8_S#MME(qAjbEbN zxOi_pV>Xl}Xn>yF-)KW1BkPI&I1ObDmt#3BKtKEr+UcA27|2-vX3U6f7LxSxI+rlZV69!if_qc3hle>{e%cmrkT z+VEPFne2vvH~?i6jzwud6@zdY2H@`g%)gBA92IN^<37sfdWABzWq7z{M7}7GPc@WH z7LRhF`N*;xn^4*r1Nrp>UMM%Pqtt(dGIN_zI&ui*K9>hF|6T--sF1aKgR;h@25HNp z%uq1ONa`Z{(`bNlfw?FzqE*O84cEc^3c_Tph{sW`dlzLUpP;Nl#zQ4(R-l=%FM*0JT3MV z0vX9jtco+Od^5_XJAmc!N0ga*jB){&p?WGSU;=p~ly);Q2G?LP-a+YrnXEfj4&}O` z$iVGJTdSg{)gS|F(O@Pv!Y?oa?_qTeV!mZ$u_*P~C@+*xQ9gGSWyxIGnQ|jvl#bLv znVAk)4U;fHp8wedvg<#=ruaLy#u~%)l%-=s@bM2veQ+LSB>$mIZK-$l1#4R-U=`{|V14`$ zYvD2L{GaGf?mb-ZvGV9bUKeF=g`r(GS6c#^q8=!FAshL}n8hDC{}^TMjdcAk_eSYZ z8rIXx)_?PN7x@j$n#KU>KGQst0?X6pfh@o)|=87<$6&l z9kF*Lke&=cS;H)p$78XT7hn(a%h(%3#^}vD8*58F$^~5*t_;8zWeEc;tE0?71UAGd zl#b>gFFL#NK7sUjBeutFR{j#3lbg(^tZ583zy&C4eiTFT7mP;V@%ky~hB8yrQ9866 z+u>KpgJd|f5#%Y$zz})irjKPE03XMs6GquJr(p4yX z>3fu^e~R%~d9ofrCdyLmL-wO_2oH0ABa}bV@Nbm0jGn@BU^+_Azd`AM_f)-Wo1skM zFtp($jK+_#FJ418Y&1=ukHJ3VN$7-Mq0IOJv=<{dP9QIeGbmH`6G~67p-kmXl#cmK z*T$ku{YaFNe`0yTs&}2C-=GaF$D?%UAZ|7J?+w_6e9SE7zcazfS^9^B|7`tu*|8<{ zKVd}-cu${if;GukTlpyrAg}+vev0CdZDaJoDR>@P1*7{My=lM4Eb=OI^^B;wOnEmd z9#Ij9G4u30x*y6@k%OghCZ?i7nY#a>3p&l$U)RM^-kjA@mZmAn%KyO2-c3yJ$a0AZy%gk>2&0C>_{<&bS|?=ZDdT7f?q21l{o^mO|&nx&vP5Ngj!^ zG;L4@HVEatl8Q3mdHTHFSVtgJe*nGkGD?GoC>?SBKz}_4V0-dpY=@s?TYQT3F-qy( zpMl}zC$TQRLV3Dse#rFWD6E2aF-V?&k0pBZR7dG?1N6tvC{y|lmch9wBU_HH_!-Jx z*n#zMFZ$tql!3g#^5~VPI~;;?{n02LT!bOq-#9{010Q2B2IgxUV_EW^C{vt{(vk6& zbI_Z78AjsgD9`_GY>3fI^%9LjS<1;M?Wb8TL3;%%HWJ9lPFN={q1^DHmA^#Uge5=H zBPfS5;xLq%7-X4(jmd|je10AJ;SQ8H>nW6(`4t23`A5vZJPuyV^bAzM=HzWHXJRMv zqbO7Dvs_;w2;Io*p^T^@%FJ{?8BiaT4vaRTsooj za3}_1F3PKQ5w^gyC><)jQh%Qhz$WDTP?qo+24jVf^^8WLKY0T7$5iZyM=$|B?W=T8 z24Wj3B$r)#%*r2Q2zlexx&yWIN<1-~p4<&JKf^^0T>$_#vpBhYON?|&SJva27VY_jT~={?gB z<;GE18Dp>l4n^tUG?eyvC{z9^$|k;rmGCzVlo6NsoQ;OnF$GuPV07B5FEA9_ljopJ z@jk4AXRsFjjiDIyh5mAhM;T#nD<5LzSy-C-ap;2Ypbk;Y*;OhZ}YsVFyIXyqTFjeG-o;7M$O7f?Fxvz_^uAbPvrM8hm6VL0^) z+u?DPo|oRi%Lao{cK0M~gO{zmqC-E16RhpHOD-0Tx4--Fn0&uq?SBmchCxn=}ebVtYG* zTqqG`YLn3w-$D6cCi>tElnXCKX}=09;#QO;IE$Wm7o|hbu|9ef=#Di*c`+rTyx4Nk z5A6%A2J5W`2eB0=uH$H|v`0U$OHn$u8LQzo9FG?*yMC$Pbl;+k>{slKk1-kJ_v(Rc zLm9wPt=+glAe-wp%836%`GD_NdPL(;HqRXN$0aB;u@&X9+lA%ulI340*KymYKVJd8 z$U{*!XG<%O$5?s(2M{E3Vl~?E8Oj^6+N z@+g$eH4J5>IhK=9t~(oL1~;HA!67XC{r??-Y@UlKyYwDP!{;bd>G`!DX?2Vt?}Qa_ zAvVCRC?o#`WyIzYeM29VO&Ec)`I6Cw(@^%%+9S-r+~5=y0r)e@grTsQ{cEs90@u=Y#T!6(d z=~rwXO8d3wE%lf6QxJ${$m^rbKnw<88SM*GD#7J^G zdf-kB!Gq|Ge_$9sMt`h&Ro^HY1Ic?~1I)&7+=#N*uA*$tV%M1e41#yA>5*JSxna}m zdL&s`f_x_W;9|@5=t=%1cExW{W}y5Hy_Z7Kjl3(i!M;|$8so_~;b44vgZY;RJ%83; zCM&QB`9YKmzeL#s@i+BTF%FB9Z$^1scVG?%-qIsmfHKlAu@e4{G83h5>))8QurK)t zjKI@&f;fUVR)e@Z`oH}w#=+G8iFL8dFZ#_j2?vs2z(E-Pt6t*|a4LB|^2i$jclD?&9N;udP>t#KA4Mra03=Y^MT$Y zZsfRWgY`y0~;uNbc`YBNW~S(M#>iQn^uF_#BH4P5*{u5fSp}W@Q>9%c6V^$30^?>KJ{xU6DeVo zSUwzq`BodD33<`+mlZoxG02K15qlDQ@>w}r!f2pAE#%taj2i*^1X;7fJ`}_EUa%tBu`_q&Oce%?a7*&&aP) z%2^kkMBK`XTM*Zv%|Oh>hScvQj-$+`$i8_^DM6V)9>RG)%6#HTJV<@faf`ZeC&vFV zHEl^MQ8p91(y-|0K;0Y4I4bH6tQf$FR8yysYBd~ zQgj5-ZkWvf&(u_=!8ytciX7ik8qnYi@|xHjdr?=L_=GgzV80p_$a$9--8nChnH=9} zj1Q;_p(K+}MmfT9niV_q*%EgC)V3<*jaGF0kGkh1c@!twRL8;8UBPXXP1a|c5*Hov znEF$HxTpeuvD$fa4PQzN>ar-~tv2@3G&n=jl9NS88|r?d{70!uJ>R^Bjq;lOe<=U2 zVClEoQ)QgwTqt!Fup(tTiM1|iPQaO%R1=d+#;!xrM%2&iblt+}e5BZjnV;=R{ zIyBB%3N0x<45t$or;P)jTG#NWehsmGFqMNSpHYgA=A67|B~z>qNcuJL0DKRp;zyLO z#EmH3C>JR54e=v>fO53vTJr8KI@S^tqwZ(gWXMZw2NkC&nUoilcPV>0xr8Fe5Rnha zF^UpR{JnhGI$w^u-o!yxF74zfNy(*d>Ra`$g=h3{ucp*DG-dud%2L)-Hc|XIk&5zj zMvfJfD2g9t4CjVp8SA2dU?!y(r4^+z=StDR&x!vemZJ(~7Nrw)pHlb*Q+OQWZzFk# z%TalkWMyGBzx1eUNuAX<<2JDzE|`YzQSMuH+bre0mlYRa1lRbIx+s+6Q%&LjGPQv7 z4Jc(fXOAW*V>L=3mZJ}Dwc^pb$|z;!zmYe$>dsL23-RxGgVN2a7lu%5)@O>U|0VFS zl1rQ`BV#;dHEN74=*R{d>>*xmH4LWCmsn93jWuu{el6#Tz2PZEe&osVJ*5`)a{NPC zO1uPXQU0TRNSRJ)!gbro9Pc6NN2AI31tpERJSX2F?n}&14dWGM8Sya;qEzC%{A^uM zox*g?qm(Dk!n2ekl*Qy;6geJhg68yzX~(HGvE5a-_-Ra z|B&(yr75E?I@VdiD(b(Z$nh0rfEAA<{?>}++(P30l=`~PZp%X0# zv7F@ywi+a2ZSucyvsG7@e7hCzBi={6(#j8DTk0y)fuiF_f*&Zcl=GZ_LODTcM|n=! zOTGO%f9{gVv0GF4Uy=i;bK_!5sk?2}e`B>vvRsUHXtNww(dJL|pmd)SLeRtd;J=td{J%UV`=Y1xoj3KAeDD0vK+f8(}?A0N2x$@p)+&v07Z_H&UXsgiM39L?iqnd)5pQnk6`WHmUUvD%Z6s#K*jZ`phowps&4f!r|$Ksqi*&Y zuBP?YBD&`MvA!X!Gs~Q&mcj@a&iv-`$WuwyaEB$DRplR(g)IWrV1tj0m+nqnf&t zvCJ_e)79yNku}xp5sy`|>|m#+Hq|UAQZ3Gzr_x4sQNg)hj+oqFC$(UVzuGgVvnoBd zoo9AZdU{H_t##Iz%=E0JZOmE>>G~)|X?V2^s(QbBI)A8MVV@$_@InJh9F}IRhHg~Janpe-UZeD`va9Xg( zblh9`uIX64_=<~Cd2y;_zD=d&N2tyDOV#kD9UKKqi#eIu>guw4>c#Toj*~0qI61Ob z9dS{a>uRcub;;`Ky5{QE`oFzLr(}<_jY&xwZWR6*my)BpY^dsJxnaDiUTutZI5r(G zu8wb?q~6^*C$YWte1@%!4T2m30i$o)}{S^GUqwdX*x>V2?w zKu&IE?$BJWYP9au-S+?4(e3K*gB?`*q2ns=a9364>k6vp*MVyO*OBVY*SFNaN6t7d z9Q8Am-|=dy{qcHg;&G)uIMGQhKJklMchXBeI+?8&9|>^mJVhhl({0s=)1m6G(|1+U zYaiA5OcmAO%xK5KGe?|M-noNn*7vqjt+R5*CE2>C$+k>Wp)W#|`}sedTPCztXD`G$ z7F=j$x+Tf>Of%Z4#oK)xowg9cL~^Iw_yapQ&#z2kyAi!AT9i7Ol2l3sQ;K z%c%R;GS%$swbg;^(aQaXO?AC-$l?EUUuVam+bvBM_)87hnG1exr5^vfLS4SwSxvbY z==khjwo}P2GV!)y*||e*3t-|Lx< zlt)cWRp-x5>h7O*N6uf(oz#`b5i0nf05$)gj_S@oy&OHBgq!Nt({L5>th>rR>8tKM zizqohDI+P1*WR(@KJ-dmQedoyA_l!WNh zl{0^E%AXWumMYj5Xl`-MUvD$R^4HnSG5O6anJo*NS2jzS-bXfM4Y!R?8h3Pis-Y>^ YRK?73%8##Z_IJNMYmu#8N_Lv@f2lMJSO5S3 diff --git a/archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.po index 5eb393922d..876f5eb122 100644 --- a/archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.po +++ b/archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.po @@ -1882,60 +1882,48 @@ msgstr "Ağ Yöneticisi'ni kullanın (iwd backend)" msgid "Firewall" msgstr "Güvenlik Duvarı" -#, fuzzy msgid "Select audio configuration" -msgstr "Kullanıcı yapılandırmasını kaydet" +msgstr "Ses yapılandırmasını seçin" -#, fuzzy msgid "Enter credentials file decryption password" -msgstr "Kimlik bilgileri dosyası şifre çözme parolası" +msgstr "Kimlik bilgileri dosyası şifre çözme parolasını girin" -#, fuzzy msgid "Enter root password" -msgstr "Bir parola gir: " +msgstr "Root parolasını girin" msgid "Select bootloader to install" msgstr "Yüklemek istediğiniz önyükleyiciyi seçiniz" -#, fuzzy msgid "Configuration preview" -msgstr "Yapılandırma" +msgstr "Yapılandırma önizlemesi" -#, fuzzy msgid "Enter a directory for the configuration(s) to be saved" -msgstr "Yapılandırmaların kaydedilmesi için bir dizin girin: " +msgstr "Yapılandırmaların kaydedileceği bir dizin girin" -#, fuzzy msgid "Select encryption type" -msgstr "Şifreleme türü" +msgstr "Şifreleme türünü seçin" -#, fuzzy msgid "Select disks for the installation" -msgstr "Kurulum için istenilen ana bilgisayar adı: " +msgstr "Kurulum için diskleri seçin" -#, fuzzy msgid "Enter a mountpoint" -msgstr "Bir bağlantı noktası seçin :" +msgstr "Bir bağlantı noktası girin" -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "Enter a size (default: {}): " -msgstr "Bitiş girin (varsayılan: {}): " +msgstr "Bir boyut girin (varsayılan: {}): " -#, fuzzy msgid "Enter subvolume name" -msgstr "Alt disk bölümü ismi" +msgstr "Alt disk bölümü adını girin" -#, fuzzy msgid "Enter subvolume mountpoint" -msgstr "Alt disk bölümü bağlantı noktası" +msgstr "Alt disk bölümü bağlantı noktasını girin" -#, fuzzy msgid "Select a disk configuration" -msgstr "Disk yapılandırması" +msgstr "Bir disk yapılandırması seçin" -#, fuzzy msgid "Enter root mount directory" -msgstr "Kök (/) bağlama dizini" +msgstr "Kök bağlama dizinini girin" msgid "You will use whatever drive-setup is mounted at the specified directory" msgstr "Belirtilen dizine bağlanmış olan sürücü yapılandırmasını kullanacaksınız" @@ -1943,16 +1931,14 @@ msgstr "Belirtilen dizine bağlanmış olan sürücü yapılandırmasını kulla msgid "WARNING: Archinstall won't check the suitability of this setup" msgstr "DİKKAT: Archinstall betiği bu kurulumun uygunluğunu kontrol etmeyecektir" -#, fuzzy msgid "Select main filesystem" -msgstr "Dosya sistemini değiştir" +msgstr "Ana dosya sistemini seçin" msgid "Enter a hostname" msgstr "Bir ana bilgisayar adı girin" -#, fuzzy msgid "Select timezone" -msgstr "Bir zaman dilimi seç" +msgstr "Bir zaman dilimi seçin" #, fuzzy msgid "Enter the number of parallel downloads to be enabled" @@ -1965,64 +1951,51 @@ msgstr "" msgid "Value must be between 1 and {}" msgstr "Değer 1 ile {} arasında olmalı" -#, fuzzy msgid "Select which kernel(s) to install" -msgstr "Lütfen hangi karşılayıcının (greeter) kurulacağını seçin" +msgstr "Kurulacak çekirdekleri seçin" #, fuzzy msgid "Enter a respository name" msgstr "Depo adı" -#, fuzzy msgid "Enter the repository url" -msgstr "Özel depoyu değiştir" +msgstr "Depo URL'sini girin" -#, fuzzy msgid "Enter server url" -msgstr "Sunucu adresi" +msgstr "Sunucu URL'sini girin" -#, fuzzy msgid "Select mirror regions to be enabled" -msgstr "Seçilmiş ayna bölgeleri" +msgstr "Etkinleştirilecek ayna bölgelerini seçin" -#, fuzzy msgid "Select optional repositories to be enabled" -msgstr "Hangi tercihi ek depoların (repositorylerin) aktifleştirileceğini seçin" +msgstr "Etkinleştirilecek isteğe bağlı depoları seçin" -#, fuzzy msgid "Select an interface" -msgstr "Arayüzü sil" +msgstr "Bir arayüz seçin" -#, fuzzy msgid "Choose network configuration" -msgstr "Ağ yapılandırması yok" +msgstr "Ağ yapılandırmasını seçin" -#, fuzzy msgid "No packages found" -msgstr "U2F cihazı bulunamadı" +msgstr "Paket bulunamadı" -#, fuzzy msgid "Select which greeter to install" -msgstr "Lütfen hangi karşılayıcının (greeter) kurulacağını seçin" +msgstr "Kurulacak karşılayıcıyı (greeter) seçin" -#, fuzzy msgid "Select a profile type" -msgstr "Seçilmiş profiller: " +msgstr "Bir profil türü seçin" -#, fuzzy msgid "Enter new password" -msgstr "Wifi şifresini girin" +msgstr "Yeni parolayı girin" msgid "Enter a username" msgstr "Bir kullanıcı adı gir" -#, fuzzy msgid "Enter a password" -msgstr "Bir parola gir: " +msgstr "Bir parola girin" -#, fuzzy msgid "The password did not match, please try again" -msgstr "Onay parolası eşleşmedi, lütfen tekrar deneyin" +msgstr "Parolalar eşleşmedi, lütfen tekrar deneyin" msgid "Password strength: Weak" msgstr "Şifre gücü: Zayıf" @@ -2033,6 +2006,641 @@ msgstr "Şifre gücü: Ortalama" msgid "Password strength: Strong" msgstr "Şifre gücü: Güçlü" +msgid "Recommended" +msgstr "Önerilen" + +msgid "Curated selection of KDE Plasma packages" +msgstr "Özenle seçilmiş KDE Plasma paketleri" + +msgid "Dependencies" +msgstr "Bağımlılıklar" + +msgid "Extensive KDE Plasma installation" +msgstr "Kapsamlı KDE Plasma kurulumu" + +msgid "Minimal KDE Plasma installation" +msgstr "Minimal KDE Plasma kurulumu" + +#, python-brace-format +msgid "{} needs access to your seat" +msgstr "{} için seat erişimi gerekir" + +msgid "Plymouth" +msgstr "Plymouth" + +msgid "Plymouth adds a cosmetic boot splash but can cause boot problems on some setups:" +msgstr "Plymouth görsel bir açılış ekranı ekler ancak bazı yapılandırmalarda önyükleme sorunlarına yol açabilir:" + +msgid "black screen with the NVIDIA driver" +msgstr "NVIDIA sürücüsüyle siyah ekran" + +msgid "hidden password prompt with disk encryption (LUKS)" +msgstr "disk şifrelemesinde (LUKS) gizli kalan parola istemi" + +msgid "No disks were detected. A disk is required to be able to install Arch Linux" +msgstr "Hiç disk algılanmadı. Arch Linux'u kurabilmek için bir disk gereklidir" + +msgid "Select optional firmware to install (none are pulled in by linux-firmware)" +msgstr "Kurulacak isteğe bağlı donanım yazılımlarını seçin (hiçbiri linux-firmware paketiyle birlikte kurulmaz)" + +msgid "Pacman" +msgstr "Pacman" + +msgid "The selected desktop profile requires a regular user to log in via the greeter" +msgstr "Seçilen masaüstü profili, karşılayıcı (greeter) üzerinden oturum açmak için normal bir kullanıcı gerektirir" + +msgid "Color" +msgstr "Renk" + +msgid "No network configuration selected. Network will need to be set up manually on the installed system." +msgstr "Ağ yapılandırması seçilmedi. Ağın, kurulan sistemde elle ayarlanması gerekecek." + +msgid "Warnings:" +msgstr "Uyarılar:" + +msgid "Console font" +msgstr "Konsol yazı tipi" + +msgid "Unicode font coverage for most languages" +msgstr "Çoğu dil için Unicode yazı tipi desteği" + +msgid "color emoji for browsers and apps" +msgstr "tarayıcılar ve uygulamalar için renkli emoji" + +msgid "Chinese, Japanese, Korean characters" +msgstr "Çince, Japonca, Korece karakterler" + +msgid "Arial/Times/Courier replacement, Cyrillic support for Steam/games" +msgstr "Arial/Times/Courier yerine kullanılabilir, Steam/oyunlar için Kiril desteği" + +msgid "wide Unicode coverage, good fallback font" +msgstr "geniş Unicode desteği, iyi bir yedek yazı tipi" + +msgid "Fonts" +msgstr "Yazı tipleri" + +msgid "Zram" +msgstr "Zram" + +#, python-brace-format +msgid "Algorithm \"{}\"" +msgstr "Algoritma \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "Plymouth \"{}\"" +msgstr "Plymouth \"{}\"" + +msgid "Manual" +msgstr "Manuel" + +msgid "Pre-mount" +msgstr "Önceden bağlama" + +msgid "LVM set up" +msgstr "LVM yapılandırması" + +#, python-brace-format +msgid "Status {}" +msgstr "Durum {}" + +#, python-brace-format +msgid "Volume group \"{}\"" +msgstr "Birim grubu \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "Volume group \"{}\" on {}" +msgstr "Birim grubu \"{}\", {} üzerinde" + +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#, python-brace-format +msgid "LVM \"{}\"" +msgstr "LVM \"{}\"" + +msgid "Btrfs options" +msgstr "Btrfs seçenekleri" + +msgid "wipe" +msgstr "temizle" + +msgid "keep existing data" +msgstr "mevcut verileri koru" + +#, python-brace-format +msgid "Device \"{}\" ({})" +msgstr "Cihaz \"{}\" ({})" + +#, python-brace-format +msgid "{} encrypted volume(s)" +msgstr "{} şifreli birim" + +#, python-brace-format +msgid "FIDO2 device \"{}\"" +msgstr "FIDO2 cihazı \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "Encoding \"{}\"" +msgstr "Kodlama \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "Console font \"{}\"" +msgstr "Konsol yazı tipi \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "Region \"{}\"" +msgstr "Bölge \"{}\"" + +msgid "Use standalone iwd" +msgstr "Bağımsız iwd kullan" + +#, python-brace-format +msgid "Gateway \"{}\"" +msgstr "Ağ geçidi \"{}\"" + +msgid "Network" +msgstr "Ağ" + +msgid "Cavium LiquidIO server adapters" +msgstr "Cavium LiquidIO sunucu adaptörleri" + +msgid "Mellanox Spectrum switches" +msgstr "Mellanox Spectrum anahtarları" + +msgid "Netronome Flow Processors" +msgstr "Netronome Flow İşlemcileri" + +msgid "Qualcomm SoCs" +msgstr "Qualcomm SoC'ler" + +msgid "QLogic devices" +msgstr "QLogic cihazları" + +msgid "Color \"enabled\"" +msgstr "Renk \"etkin\"" + +#, python-brace-format +msgid "groups {}" +msgstr "gruplar {}" + +msgid "Recommended: Network Manager for desktop, Manual for server" +msgstr "Önerilen: masaüstü için Network Manager, sunucu için Manuel" + +msgid "Enable colored output for pacman" +msgstr "Pacman için renkli çıktıyı etkinleştir" + +#, python-brace-format +msgid "About to upload \"{}\" to the publicly accessible {}" +msgstr "\"{}\" dosyası herkese açık erişimli {} konumuna yüklenmek üzere" + +#, python-brace-format +msgid "Log uploaded successfully. URL: {}" +msgstr "Günlük başarıyla yüklendi. URL: {}" + +msgid "Failed to upload log." +msgstr "Günlük yüklenemedi." + +msgid "Bottom" +msgstr "En alt" + +msgid "Copy selected text" +msgstr "Seçili metni kopyala" + +msgid "Cursor up" +msgstr "İmleç yukarı" + +msgid "Cut selected text" +msgstr "Seçili metni kes" + +msgid "Delete all to the left" +msgstr "Soldakilerin tümünü sil" + +msgid "Delete all to the right" +msgstr "Sağdakilerin tümünü sil" + +msgid "Delete character left" +msgstr "Soldaki karakteri sil" + +msgid "Delete left to start of word" +msgstr "Sola doğru sözcük başına kadar sil" + +msgid "Delete right to start of word" +msgstr "Sağa doğru sözcük başına kadar sil" + +msgid "Down" +msgstr "Aşağı" + +msgid "First" +msgstr "İlk" + +msgid "Focus Next" +msgstr "Sonrakine odaklan" + +msgid "Focus Previous" +msgstr "Öncekine odaklan" + +msgid "Go to end" +msgstr "Sona git" + +msgid "Go to start" +msgstr "Başa git" + +msgid "Home" +msgstr "Başlangıç" + +msgid "Last" +msgstr "Son" + +msgid "Move cursor left a word" +msgstr "İmleci bir sözcük sola taşı" + +msgid "Move cursor left a word and select" +msgstr "İmleci bir sözcük sola taşı ve seç" + +msgid "Move cursor left and select" +msgstr "İmleci sola taşı ve seç" + +msgid "Move cursor right a word" +msgstr "İmleci bir sözcük sağa taşı" + +msgid "Move cursor right a word and select" +msgstr "İmleci bir sözcük sağa taşı ve seç" + +msgid "Move cursor right and select" +msgstr "İmleci sağa taşı ve seç" + +msgid "Move cursor right or accept the completion suggestion" +msgstr "İmleci sağa taşı veya tamamlama önerisini kabul et" + +msgid "Page Down" +msgstr "Sayfa aşağı" + +msgid "Page Left" +msgstr "Sayfa sola" + +msgid "Page Up" +msgstr "Sayfa yukarı" + +msgid "Paste text from the clipboard" +msgstr "Panodaki metni yapıştır" + +msgid "Press button" +msgstr "Düğmeye bas" + +msgid "Quit" +msgstr "Çık" + +msgid "Scroll End" +msgstr "Sona kaydır" + +msgid "Scroll Home" +msgstr "Başa kaydır" + +msgid "Scroll Left" +msgstr "Sola kaydır" + +msgid "Scroll Right" +msgstr "Sağa kaydır" + +msgid "Scroll Up" +msgstr "Yukarı kaydır" + +msgid "Submit" +msgstr "Gönder" + +msgid "Top" +msgstr "En üst" + +msgid "Up" +msgstr "Yukarı" + +msgid "Search" +msgstr "Ara" + +msgid "Toggle" +msgstr "Aç/kapat" + +msgid "Package" +msgstr "Paket" + +msgid "Package group" +msgstr "Paket grubu" + +msgid "Packages in group" +msgstr "Gruptaki paketler" + +msgid "Description" +msgstr "Açıklama" + +msgid "Select a flavor of KDE Plasma to install" +msgstr "Kurulacak KDE Plasma çeşidini seçin" + +msgid "collection of hardware devices i.e. keyboard, mouse" +msgstr "donanım cihazları topluluğu (ör. klavye, fare)" + +#, python-brace-format +msgid "Choose an option how to give {} access to your hardware" +msgstr "{} için donanımınıza erişim yöntemini seçin" + +#, python-brace-format +msgid "Environment type: {} {}" +msgstr "Ortam türü: {} {}" + +msgid "Additional fonts" +msgstr "Ek yazı tipleri" + +msgid "Select font packages to install" +msgstr "Kurulacak yazı tipi paketlerini seçin" + +#, python-brace-format +msgid "Setting up U2F login: {}" +msgstr "U2F oturum açma kuruluyor: {}" + +msgid "Would you like to enable it?" +msgstr "Etkinleştirmek ister misiniz?" + +msgid "Select Plymouth theme" +msgstr "Plymouth temasını seçin" + +#, python-brace-format +msgid "Default: {}ms, Recommended range: 1000-60000" +msgstr "Varsayılan: {} ms, Önerilen aralık: 1000-60000" + +msgid "Additional firmware" +msgstr "Ek donanım yazılımları" + +msgid "Missing configurations:" +msgstr "Eksik yapılandırmalar:" + +msgid "Invalid configuration:" +msgstr "Geçersiz yapılandırma:" + +msgid "Ready to install" +msgstr "Kuruluma hazır" + +msgid "Enter a repository name" +msgstr "Bir depo adı girin" + +msgid "enabled" +msgstr "etkin" + +msgid "Zram disabled" +msgstr "Zram devre dışı" + +msgid "Application" +msgstr "Uygulama" + +msgid "U2F login" +msgstr "U2F oturum açma" + +#, python-brace-format +msgid "U2F login method \"{}\"" +msgstr "U2F oturum açma yöntemi \"{}\"" + +msgid "U2F passwordless sudo enabled" +msgstr "U2F ile parolasız sudo etkin" + +msgid "U2F passwordless sudo disabled" +msgstr "U2F ile parolasız sudo devre dışı" + +msgid "Root password set" +msgstr "Root parolası ayarlandı" + +#, python-brace-format +msgid "Configured {} user(s)" +msgstr "{} kullanıcı yapılandırıldı" + +msgid "U2F configured" +msgstr "U2F yapılandırıldı" + +msgid "UKI \"enabled\"" +msgstr "UKI \"etkin\"" + +msgid "Default" +msgstr "Varsayılan" + +#, python-brace-format +msgid "{} layout" +msgstr "{} düzeni" + +#, python-brace-format +msgid "Device(s) \"{}\"" +msgstr "Cihaz(lar) \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "\"{}\" encryption" +msgstr "\"{}\" şifrelemesi" + +#, python-brace-format +msgid "Btrfs snapshot \"{}\"" +msgstr "Btrfs anlık görüntüsü \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "Mountpoint \"{}\"" +msgstr "Bağlantı noktası \"{}\"" + +msgid "Partition modification" +msgstr "Disk bölümü değişikliği" + +#, python-brace-format +msgid "Filesystem {}" +msgstr "Dosya sistemi {}" + +#, python-brace-format +msgid "Size {}" +msgstr "Boyut {}" + +#, python-brace-format +msgid "Mountpoint {}" +msgstr "Bağlantı noktası {}" + +#, python-brace-format +msgid "{} subvolume(s)" +msgstr "{} alt disk bölümü" + +msgid "LVM volume group" +msgstr "LVM birim grubu" + +msgid "LVM volume" +msgstr "LVM birimi" + +#, python-brace-format +msgid "Volume \"{}\"" +msgstr "Birim \"{}\"" + +msgid "Btrfs snapshot" +msgstr "Btrfs anlık görüntüsü" + +msgid "Device modification" +msgstr "Cihaz değişikliği" + +#, python-brace-format +msgid "Device {}" +msgstr "Cihaz {}" + +#, python-brace-format +msgid "{} encryption" +msgstr "{} şifrelemesi" + +#, python-brace-format +msgid "{} encrypted partition(s)" +msgstr "{} şifreli disk bölümü" + +#, python-brace-format +msgid "Iteration time {} ms" +msgstr "Yineleme süresi {} ms" + +msgid "Locale" +msgstr "Yerel ayarlar" + +#, python-brace-format +msgid "Keyboard layout \"{}\"" +msgstr "Klavye düzeni \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "Language \"{}\"" +msgstr "Dil \"{}\"" + +msgid "Custom repository" +msgstr "Özel depo" + +#, python-brace-format +msgid "Repository \"{}\"" +msgstr "Depo \"{}\"" + +msgid "Sign check" +msgstr "İmza kontrolü" + +msgid "Sign options" +msgstr "İmza seçenekleri" + +msgid "Custom server" +msgstr "Özel sunucu" + +#, python-brace-format +msgid "{} Mirror region(s)" +msgstr "{} ayna bölgesi" + +#, python-brace-format +msgid "Optional repositories \"{}\"" +msgstr "İsteğe bağlı depolar \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "{} Custom server(s)" +msgstr "{} özel sunucu" + +#, python-brace-format +msgid "{} Custom repository(s)" +msgstr "{} özel depo" + +#, python-brace-format +msgid "Interface \"{}\"" +msgstr "Arayüz \"{}\"" + +msgid "DHCP enabled" +msgstr "DHCP etkin" + +#, python-brace-format +msgid "IP address \"{}\"" +msgstr "IP adresi \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "DNS servers \"{}\"" +msgstr "DNS sunucuları \"{}\"" + +msgid "Marvell devices" +msgstr "Marvell cihazları" + +#, python-brace-format +msgid "Parallel downloads \"{}\"" +msgstr "Paralel indirmeler \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "Selected profiles \"{}\"" +msgstr "Seçilen profiller \"{}\"" + +#, python-brace-format +msgid "\"{}\" graphics driver" +msgstr "\"{}\" grafik sürücüsü" + +#, python-brace-format +msgid "\"{}\" greeter" +msgstr "\"{}\" karşılayıcısı (greeter)" + +#, python-brace-format +msgid "User \"{}\"" +msgstr "Kullanıcı \"{}\"" + +msgid "sudo user" +msgstr "sudo kullanıcısı" + +#, python-brace-format +msgid "Enter the number of parallel downloads (1-{})" +msgstr "Paralel indirme sayısını girin (1-{})" + +msgid "Do you want to continue?" +msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?" + +msgid "Cursor down" +msgstr "İmleç aşağı" + +msgid "Cursor left" +msgstr "İmleç sola" + +msgid "Cursor right" +msgstr "İmleç sağa" + +msgid "Delete character right" +msgstr "Sağdaki karakteri sil" + +msgid "End" +msgstr "Bitiş" + +msgid "Move cursor left" +msgstr "İmleci sola taşı" + +msgid "Page Right" +msgstr "Sayfa sağa" + +msgid "Page down" +msgstr "Sayfa aşağı" + +msgid "Page up" +msgstr "Sayfa yukarı" + +msgid "Scroll Down" +msgstr "Aşağı kaydır" + +msgid "Select" +msgstr "Seç" + +msgid "Select all" +msgstr "Tümünü seç" + +msgid "Select line end" +msgstr "Satır sonunu seç" + +msgid "Select line start" +msgstr "Satır başını seç" + +msgid "Toggle option" +msgstr "Seçeneği aç/kapat" + +msgid "Confirm" +msgstr "Onayla" + +msgid "Focus right" +msgstr "Sağa odaklan" + +msgid "Focus left" +msgstr "Sola odaklan" + +msgid "Input cannot be empty" +msgstr "Girdi boş olamaz" + +msgid "Show/Hide help" +msgstr "Yardımı göster/gizle" + #~ msgid "Desktop" #~ msgstr "Masaüstü" From f855efb846b014dec7cca482b5546355536f25a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SirAtilotty Date: Sun, 25 Oct 2026 22:31:09 +0300 Subject: [PATCH 2/2] Add translator information to Turkish header --- archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 75565 -> 75533 bytes archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.po | 6 +++--- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/tr/LC_MESSAGES/base.mo index 23c78a2a8b59f1ca73c2d5368c43bf0ba74bb80f..7c799f24a97430010cbc2dc795fc476fad8e1e35 100644 GIT binary patch delta 6567 zcmXZgdwkDjAII_QXGfcjjm=KB-!^QtF>{_YLgjpzC8yYkxE*H>317LDM^QpaigcH` z!*aY8nM2$mH6oFmQryU?$RXr@y?@vDujh4Lzwh_@ey-2;xxT;sR$A`=db$7FM`N8g zJjQJO#F%czn2xKA>5A{;5WI}NFmJUnt#K75;T6>9VWq~TV==0~1Y^5j|S7{`pJahrkOICQNsJ#Z(+VYPL}RLA-lfls>j#u)nlz+{|>VOW9+ zWFrP){CZ>BVk-LM^O%Suu`144?-&zBV;KWga1&O>Js5#Uu@YXyP`rf-sKN$g0x=GC ze=;iIrl@&(pspW;AvhY9k;&K%U&YRN+@X<5BYmSWb+Hqs;6&_-i!mQBVKBD(kDa(Z zR;8bhdf+e|j*~GP&tVsg*09s{=8JxsdOh=5t=TMoLhAPSrQ5o2Us;RG089I(y=x-R!^UVVq z0a&ffR&5++(oaFHyc?sykeHTOeZKNNLcF)FZ`?&k~L@ei>Yjl(}mt7yCwjgq+-I`2PpzTqa8i0v70ky!lQTLai zih46DGkbPA_JeB-Xk`_?v~RR9R7#tmR@M#mc_C_RMxwUtJyZrhMBhqL$Mh?A`~d2@ z)7T8pp#n(UWdqG{XsEc_pdK^;_299n6wgLQx(K!BJMb|)>6)O_n;SVVgN>cWdn>ytvns|z?K+@ zT~S-~G`7UCn2T$$AznjXP>xC6W6ZM*6k&7x4%0AnudUXGuH8|4IofqP>J2y#Q*k-! z81BPf-pxL?~inEqu{rn(=r87jmK`V+7%euP!<0y>)Tt~*fqJDUM7>P68Q zRWx~+ghNor>lF;cC8&v3VSC()5g2%guV#!v)zD1z$D^pvPqOsKkf)m$)~ZN z0R4yQ4DbET*C3vkL3r0j!UAF&gWfun%s9%0y?k-^=X}MrCFcD&7=dhYz(3Q6e{98RIv@hcpQtG@O9LL^W6SoR0fw~bu2^O zcf|D<)B=8Y`}Z(SRaWtoJ--c55AK1v*dLXVC9ZogP!nJj-f;~-ZNGMF;**T`LS^Iw z9DtuXB7j25qp(gqpbwk1> zo0$|;X6m5=X@SpRXAHy=9E_!?l}G+&w=Nl#*$h-IG(&yvJmC)Hqf$2rm7BmFj({08gVH_yCpC!pru7<50CU4Heisn1V}D^Y64e=0_Tu@ORV%L09a`Vo)ir zixsh*JKhx^r(b~i_%V9%FD%6PtMU|P=jl$G*7@_mOoJLIsK0_U= z6PSkgP*t0H-A>dFRdji%OpHNo!5q{Im%1)TJ$N-L@GaN}cViMJ{ceAx=Hf)1{}LKS znD~dCa2{5n{}F2MH)1w!!OD0AmBI(82SnZAcOfQWC=Nv3KLYFGRCoN}sOvYnZbL@{ zdub@LL#RFb1H&=&rmgBY)CwD+CT@WWq!a4;eyA-RkILL^Y=s+88NG>(vFe{TgY8lC z4EdA%SE4bI0i|pvsz2ZDe}H;WDeC-}p;EpR74Tv7#~Y|xxr13)^_DHpwx}&E#M(F$ zy|@Z>{JyzG{(UQEAc}#|+jiy2sPmkKT0sYl#9^p&Jp~oO4y=!7usv3}W4}%Npiaj$ zRIR*^3h;AOh7O}@>7GMF501HOtF|8MK}}KP9Z)w8#7FQ&tcEL4nb?Z;upIO80XD?E zzpS&c9sMs*r^a*7zUbOwE`4V%jj=Qipl)n^-xkq$tWN(WOvQIG7RxXjkGh|SJh1Qd z6zt7-C(OYToQgkV103+T{p)ugX3{T5GV7T8G@3II|BxS)n2&lu89s*BQF~S2czo5I zkIKY!RO(k_9G*Z0d>f;&vd81AsoGdTzY*#=3sD(4h_O2V(G~23S*YXE4~fjoLPc7F zDyr{MsSfb-_`s(&wP-fO7&f&x9pQ6yd( zNtlB*un#JbNvPws0IT96dT zRz3uk;w6}Y2eA=8z!1!iv_;wy74Qi3!(!AioP^r@m8bxmT{N`UC$TZ!K|P>eReKr= zP{(Huj>M~|l=iD;AG`yVi9b;*4vn&br=Z^P^-#5w>ze0|55?{}|C4AarC+0}`Xs7) zAEM4_aI{@n7u1BkQK=k`y6#o%i1TqEoc z5|y&0I22289EQi*Ow2%KrW6(E8C2#f#Cd$b1#6%J8;pJMpV$yjVF!$ix7YQ@{`5b_ zfja*c66{_MLcPP^#Aoq54#0LbY;i5em*}s={g{zxkJBAgV4adYzW;tZsMB*ERg^8f zHp8t@HIRp@nU~Sg3bxQt5gtLM>K?Yj#AG}10MwgqJ_g{IsAAiTs+q&6Q&KU-t~?R7 zH7}qZI0Jj*M%3RC;i>lis8r6sF7z^>BB_I_`j)5*+oLAvhT57Ls1?12opCO}y4 z#MZR6Fb?%~yd86~Vl6w~9#y<=V;J78)zzNgpxU;$s-se$j>^m|jKF`P&iO{v%6Fso z`T(l>uc8*>zoB>b>k}I^$!w67ncdi%ot=}N^+;C3tgMhu1>=e{dlnUp8aJY#cyv*Y qw{`Kb5hDt`yVs6*zF^dXwkux@%kbt6E7I`j;^G%JY+pHQ%KrguX+cx~ delta 6598 zcmXZfdwkDjAII_U&unIFGaK8?>}L+cY_?&|=AL6tISiB2&9+csHa2U8-Cu{Ix|6yS zZiR9y4~KGCq+uwVG9!^9M9QH9B9R>K*ZX&U|9W26_4|Im*XR0NpX>Yk{T3ds`N83u zn>&ZwAG$1S*E-9}uqHp= z;u`eFN>t#-u@&o^vg%+% zR6x<_gQ=+dyP*Oej(Sc3>iT);hl@}dS&kXF4hP^}n?^GleLk|RHkgaixD>S&WjGA| zwpo@hW}_ZF5reS^HQ`G*372CMdT+O^ftZ3RxBwgAUi88fs0G@mXt-(oib|3H$E+6X zqf*)!wbC|N9}`h4?TM;|EL6ZYDv;Hv8Yo5GSB+ZWacqHiFch2Y@LXqG$u#u93{*su zQ8$#JE_@di`6sBA9l?HB;}f!m1F$zP!CrV46oMxj zN~AH3ffCfj*HD=V-evYa3?t~bKzX?SA?RMnfGVmuV;Mx@?Lv}a~r6dKlx4p1C4#pw47raQg3=-IE{MP4wZqf zs29aBRM8Y-6wXIg?fdADyHWR5VP8CrLD=#u-inxls-ZPl6K|tFzvmcmjQrPSzDg#ef27b;8`(5hu~_i?#7148U@H9ILSxHvh(K!DO7OaV*62Z_Rn%iaKt;pf~=F z%7E*n2`Jd65zRm->W!6(ihLyM#wn=1FF^&k18ZRghGR80#Y?E;R{Ipc39va%z~z{Y z)_3N4IoOBpG*kxdG8#HQRoEJ@VLJ>zZT7k^YT|5ECZ;(3VyFK+Dl@O50$+jJ>n*6Q z*^XZL1!{|`QGuVpf!gKkG<0E?Gp4$SpdbCGQ5h&i727c5sG{3|3UCK{;Q{o< zDr}5Lo$;%vKyIJ{@xAB-j=H}YMqv`FHin?8f6_(rua(bapdY@933w8f0l!P;A5e3Q zq(2LFewU+;+eTC-4xp|-i@NR(_P~ah`3A&MsQZqhH(tONc*UkMgGS&LT z>RhnNu^hFR)u>coL9O&5YQo50O-kpYAN@B_3t5Q@>|>0^a@6zB8*S?^8hT*RZ{`6p zsFkIlQrr(~;{<0sAG_0^gTrt?y0Ot!^R1YMzVuh3Kd!|h+=i;L*lYY-!ZZxh`LCeS zoPlpp$Lb!&V8nG(wLMS|nt&?0LR2PRLj}4KwZd}83e@$7P=TMqQTQXO2)q1l{-kDM zG4orMGzu{NhI!x?tVjPd)ZQP*Bs_(I=zr6sFcLLEN9>ASunx{f-Tw-b1D9zivKy#9tN({7j#yMxr=nJviF)v8R3N#i>t~_1@J&?aHegpghRSHjErP`M zs0>a-J!k$c@?V$6QU;W=HK_hpr@sd^Q8nuPpFySkJSyOuSQCT)G_?|j3G~~eigP^b z#WNRM;u>^g73%o?`X~AKtoXKBK`aLFK{wROGf*p-g!S3v^saT06=z73EY_zd6ZoxRbicJ`{8b36@`_u3#J}5#>a0b({p5^lF z)gV+g7ojro4l4DBuo2!v1sv*fd0xrwP&L&Hb1)M-;dWF;u4A~)e{v1;zzoy`vyjNF zwWvrdQAPC!D%CB#T%JD`nWz9>Llx;>Q~+N({mZDWyyNui)O2}{a|9}rP0^S6tuz`c zx}K<&3`IRC50~J448urom#1iwQB^$@TVWBZCRU=hsuWdA-(W2~hpPU|sOJXynCHcy ztw_4kh{91Ai8D}vEJGcyQVhl&I06r$u4_@t<@txx167R6P+PYib-d1?GU(-NOvIt| zvrx5A>g%#SzecY!Fq?r+wOv**mSH9)`MEql7#5&bumzLxTP(o9Ixf%O>bW?B{!W~Q z$#q>;HkRTz4Dok)zNDVT{`Ak_B5V_2yR27flm)mvFP^@E=7z^nZ^klIYWJg3c@nj! z=dl6)f!ce&dL~niP#KNFhS&-9rprLpR1QYqY}9pc+ccD_?WmNV#vXVV^)62jGR4*p zwetC>6z|5icpW=nWPO+CYj+5$NXMW8eg(a7G3ppDL)FqjQ~>q`8rtjo*b&2m%>)Bc zr(q82_-w=}7!YDIGz&HHIaDSZG%zcUMFrj+weo?e+R1V(bjBCpV4eSEG?dbxQB{2( zRlQLS%{gs_e)RKD4}1=l%9l~st;5G~D`w*Z)cMW|HTS)T(eyWCCp?BsZ25<&C^>&w zG<3cfqEc3lPhlk%VtlyC#A;OPt5JbkjZEgEu@~KcpaOdyN8$glJwCvGm=s~IE5R}J z_hYuse{^HBm-A5X@Xa_DeIi|+KM)g8$FKtD;6bdy{!Pqr3X3v<<>Hf!uR@(3AGf)0 zG%CZ{s2V6lZQXllYwu6dP!Zljr7EJS%k%x6j#{yeded!1Z~OtZC6`e(a}z_bb+lP| zI%;eFi<)pXj>O~WgYnJG{T-We{&itj22><{QN=R`b>T$R1E!+3W;H4k>u~^X!Zf^( znxIp2QwwikU;5u;7i`_aj88%pQ6tBan#Cx zMD6u8RP_hMm=!lK9htPScx=bG#H6_PiSESY)Wn3?gv5jdzy3Le)8jG=a`FmubEfAP zq`JF3F}^4_H|J^hWBJb&<&7(HcP*Y+IH7pL6LH1)1(OTiot>_y*EPRrdTxIH\n" -"Language-Team: SerdarSaglam, favilances, wiseweb-works, AlperShal, arlsdk, tugsatenes, eren-ince, Schwarzeisc00l, Oruch379\n" +"PO-Revision-Date: 2026-10-25 22:20+0300\n" +"Last-Translator: Atilla İlhan\n" +"Language-Team: SerdarSaglam, favilances, wiseweb-works, AlperShal, arlsdk, tugsatenes, eren-ince, Schwarzeisc00l, Oruch379, SirAtilotty\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"