Focus behavior issue when minimizing windows

[ffs-akl]

Please see the attached video for details. When minimizing a window, the focus does not properly transfer to the top-most (Z-axis) / MRU window as expected.

R-2026-08-29T11-10-48.mp4