diff --git a/go.mod b/go.mod
index 033128fed..d37972f00 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -57,7 +57,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260415201107-50325440f8f2.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260709200747-435963d16310.1
 	buf.build/go/protovalidate v1.2.0
 	buf.build/go/protoyaml v0.7.0
 	cloud.google.com/go/storage v1.63.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 1fc48b3fb..3977b56e2 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -2,8 +2,8 @@ al.essio.dev/pkg/shellescape v1.6.0 h1:NxFcEqzFSEVCGN2yq7Huv/9hyCEGVa/TncnOOBBeX
 al.essio.dev/pkg/shellescape v1.6.0/go.mod h1:6sIqp7X2P6mThCQ7twERpZTuigpr6KbZWtls1U8I890=
 ariga.io/atlas v0.36.2-0.20250730182955-2c6300d0a3e1 h1:NPPfBaVZgz4LKBCIc0FbMogCjvXN+yGf7CZwotOwJo8=
 ariga.io/atlas v0.36.2-0.20250730182955-2c6300d0a3e1/go.mod h1:Ex5l1xHsnWQUc3wYnrJ9gD7RUEzG76P7ZRQp8wNr0wc=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260415201107-50325440f8f2.1 h1:s6hzCXtND/ICdGPTMGk7C+/BFlr2Jg5GyH0NKf4XGXg=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260415201107-50325440f8f2.1/go.mod h1:tvtbpgaVXZX4g6Pn+AnzFycuRK3MOz5HJfEGeEllXYM=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260709200747-435963d16310.1 h1:fXh8CsdNpjRr8R5vFdqtIxPt/Lno2IIJlYOdZBIZn0w=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260709200747-435963d16310.1/go.mod h1:tvtbpgaVXZX4g6Pn+AnzFycuRK3MOz5HJfEGeEllXYM=
 buf.build/go/protovalidate v1.2.0 h1:DQVrUWkmGTBij+kOYv/x2LLxwcLaGKMdzShj1/6/3H0=
 buf.build/go/protovalidate v1.2.0/go.mod h1:7rYiQEhqvAipoazpVNBBH2S2f8bjG4huMVy1V2Yofn4=
 buf.build/go/protoyaml v0.7.0 h1:z4oVoFicbpPefhT7WAykxUdfp0yEQlhMQ2mCZOY5V38=