diff --git a/astro-cloudinary/src/constants/analytics.ts b/astro-cloudinary/src/constants/analytics.ts
index 6ac7018..3d0fc16 100644
--- a/astro-cloudinary/src/constants/analytics.ts
+++ b/astro-cloudinary/src/constants/analytics.ts
@@ -1,10 +1,12 @@
 import astroPkg from 'astro/package.json';
-import pkg from '../../package.json';
+
+// Injected at build time to avoid bundling this package's package.json
+declare const __ASTRO_CLOUDINARY_VERSION__: string;
 
 export const ASTRO_CLOUDINARY_ANALYTICS_PRODUCT_ID = 'B';
 export const ASTRO_CLOUDINARY_ANALYTICS_ID = 'G';
 export const ASTRO_VERSION = normalizeVersion(astroPkg.version);
-export const ASTRO_CLOUDINARY_VERSION = normalizeVersion(pkg.version);
+export const ASTRO_CLOUDINARY_VERSION = normalizeVersion(__ASTRO_CLOUDINARY_VERSION__);
 
 function normalizeVersion(version: string) {
   let normalized = version;
diff --git a/astro-cloudinary/tsup.config.ts b/astro-cloudinary/tsup.config.ts
index 0d53447..6df0a1d 100644
--- a/astro-cloudinary/tsup.config.ts
+++ b/astro-cloudinary/tsup.config.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { defineConfig } from 'tsup'
+import pkg from './package.json';
 
 export default defineConfig(() => {
   return {
@@ -13,5 +14,9 @@ export default defineConfig(() => {
     sourcemap: true,
     format: ['esm'],
     external: ['astro', 'node:async_hooks', '#async-local-storage'],
+    // Inline the version instead of importing package.json into the bundle
+    define: {
+      __ASTRO_CLOUDINARY_VERSION__: JSON.stringify(pkg.version),
+    },
   };
 });
\ No newline at end of file