diff --git a/k8s/bases/infrastructure/controllers/cilium/helm-release.yaml b/k8s/bases/infrastructure/controllers/cilium/helm-release.yaml
index f7900f3460..0fb8215295 100644
--- a/k8s/bases/infrastructure/controllers/cilium/helm-release.yaml
+++ b/k8s/bases/infrastructure/controllers/cilium/helm-release.yaml
@@ -436,7 +436,7 @@ spec:
                 - |
                   chown -R 1000:1000 /run/spire/data
                   chown -R 1000:1000 /tmp/spire-server
-                image: docker.io/library/busybox:1.38.0@sha256:fd7dc98638c8e305f4dc34e979f1c0fdfdcaeb0fbf8fcff77ae834b6da3d7e6e
+                image: docker.io/library/busybox:1.38.0@sha256:a46257e06c82ad85242d0d38077d0a52d9896389ca60a1a59d3463db586e5fa4
                 imagePullPolicy: IfNotPresent
                 name: chown
                 securityContext:
diff --git a/k8s/providers/hetzner/apps/userns-longhorn-smoke/job.yaml b/k8s/providers/hetzner/apps/userns-longhorn-smoke/job.yaml
index 40da4b6993..5c35a7834a 100644
--- a/k8s/providers/hetzner/apps/userns-longhorn-smoke/job.yaml
+++ b/k8s/providers/hetzner/apps/userns-longhorn-smoke/job.yaml
@@ -52,7 +52,7 @@ spec:
           type: RuntimeDefault
       initContainers:
         - name: write-sentinel
-          image: docker.io/library/busybox:1.38.0@sha256:fd7dc98638c8e305f4dc34e979f1c0fdfdcaeb0fbf8fcff77ae834b6da3d7e6e
+          image: docker.io/library/busybox:1.38.0@sha256:a46257e06c82ad85242d0d38077d0a52d9896389ca60a1a59d3463db586e5fa4
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /bin/sh
@@ -99,7 +99,7 @@ spec:
               mountPath: /smoke
       containers:
         - name: verify-round-trip
-          image: docker.io/library/busybox:1.38.0@sha256:fd7dc98638c8e305f4dc34e979f1c0fdfdcaeb0fbf8fcff77ae834b6da3d7e6e
+          image: docker.io/library/busybox:1.38.0@sha256:a46257e06c82ad85242d0d38077d0a52d9896389ca60a1a59d3463db586e5fa4
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /bin/sh