diff --git a/localization/fr/abstract-document/README.md b/localization/fr/abstract-document/README.md
index d55c51ea8da6..7bb628cdcd3f 100644
--- a/localization/fr/abstract-document/README.md
+++ b/localization/fr/abstract-document/README.md
@@ -168,7 +168,7 @@ Enfin, voici comment nous construisons et utilisons la "voiture" dans un exemple
 
 ## Diagramme de classes
 
-![alt text](../../../abstract-document/etc/abstract-document.png "Abstract Document Traits and Domain")
+![alt text](./etc/abstract-document.png "Abstract Document Traits and Domain")
 
 ## Application
 
diff --git a/localization/fr/abstract-document/etc/abstract-document.png b/localization/fr/abstract-document/etc/abstract-document.png
new file mode 100644
index 000000000000..6bc0b29a4e77
Binary files /dev/null and b/localization/fr/abstract-document/etc/abstract-document.png differ
diff --git a/localization/fr/abstract-factory/README.md b/localization/fr/abstract-factory/README.md
index e81c4ed2fa06..fb29a9039c09 100644
--- a/localization/fr/abstract-factory/README.md
+++ b/localization/fr/abstract-factory/README.md
@@ -176,7 +176,7 @@ public static class FactoryMaker {
 
 ## Diagramme de classes
 
-![alt text](../../../abstract-factory/etc/abstract-factory.urm.png "Abstract Factory class diagram")
+![alt text](./etc/abstract-factory.urm.png "Abstract Factory class diagram")
 
 
 ## Application
diff --git a/localization/fr/abstract-factory/etc/abstract-factory.urm.png b/localization/fr/abstract-factory/etc/abstract-factory.urm.png
new file mode 100644
index 000000000000..836858a2c652
Binary files /dev/null and b/localization/fr/abstract-factory/etc/abstract-factory.urm.png differ
diff --git a/localization/fr/active-object/README.md b/localization/fr/active-object/README.md
index 0eae4af29c8b..539429f72a28 100644
--- a/localization/fr/active-object/README.md
+++ b/localization/fr/active-object/README.md
@@ -121,7 +121,7 @@ Désormais, nous pouvons créer plusieurs créatures telles que des orques, leur
 
 ## Diagramme de classe
 
-![alt text](../../../active-object/etc/active-object.urm.png "Active Object class diagram")
+![alt text](./etc/active-object.urm.png "Active Object class diagram")
 
 ## Tutoriels
 
diff --git a/localization/fr/active-object/etc/active-object.urm.png b/localization/fr/active-object/etc/active-object.urm.png
new file mode 100644
index 000000000000..c14f66144ee2
Binary files /dev/null and b/localization/fr/active-object/etc/active-object.urm.png differ
diff --git a/localization/fr/acyclic-visitore/README.md b/localization/fr/acyclic-visitor/README.md
similarity index 98%
rename from localization/fr/acyclic-visitore/README.md
rename to localization/fr/acyclic-visitor/README.md
index 7e5b27e256ce..6f740a155e44 100644
--- a/localization/fr/acyclic-visitore/README.md
+++ b/localization/fr/acyclic-visitor/README.md
@@ -123,7 +123,7 @@ Sortie du programme :
 
 ## Diagramme de classes
 
-![alt text](../../../acyclic-visitor/etc/acyclic-visitor.png "Acyclic Visitor")
+![alt text](./etc/acyclic-visitor.png "Acyclic Visitor")
 
 ## Application
 
diff --git a/localization/fr/acyclic-visitor/etc/acyclic-visitor.png b/localization/fr/acyclic-visitor/etc/acyclic-visitor.png
new file mode 100644
index 000000000000..7b4df13d80f8
Binary files /dev/null and b/localization/fr/acyclic-visitor/etc/acyclic-visitor.png differ
diff --git a/localization/fr/adapter/README.md b/localization/fr/adapter/README.md
index dfd85090af9f..67cea26954ea 100644
--- a/localization/fr/adapter/README.md
+++ b/localization/fr/adapter/README.md
@@ -92,7 +92,7 @@ captain.row();
 ```
 
 ## Diagramme des classes
-![alt text](../../../adapter/etc/adapter.urm.png "Adapter class diagram")
+![alt text](./etc/adapter.urm.png "Adapter class diagram")
 
 ## Application
 Utiliser le pattron de conception adapter lorsque
diff --git a/localization/fr/adapter/etc/adapter.urm.png b/localization/fr/adapter/etc/adapter.urm.png
new file mode 100644
index 000000000000..341ad67699d9
Binary files /dev/null and b/localization/fr/adapter/etc/adapter.urm.png differ
diff --git a/localization/fr/ambassador/README.md b/localization/fr/ambassador/README.md
index d0659a826919..bcb0771d5faf 100644
--- a/localization/fr/ambassador/README.md
+++ b/localization/fr/ambassador/README.md
@@ -172,7 +172,7 @@ Service result: -1
 
 ## Class diagram
 
-![alt text](../../../ambassador/etc/ambassador.urm.png "Ambassador class diagram")
+![alt text](./etc/ambassador.urm.png "Ambassador class diagram")
 
 ## Application
 
diff --git a/localization/fr/ambassador/etc/ambassador.urm.png b/localization/fr/ambassador/etc/ambassador.urm.png
new file mode 100644
index 000000000000..9b50a02ad356
Binary files /dev/null and b/localization/fr/ambassador/etc/ambassador.urm.png differ
diff --git a/localization/fr/async-method-invocation/README.md b/localization/fr/async-method-invocation/README.md
index 0eef955ad614..303dbd7586ca 100644
--- a/localization/fr/async-method-invocation/README.md
+++ b/localization/fr/async-method-invocation/README.md
@@ -148,7 +148,7 @@ Voici la sortie de la console du programme.
 
 # Diagramme de classes
 
-![alt text](../../../async-method-invocation/etc/async-method-invocation.png "Async Method Invocation")
+![alt text](./etc/async-method-invocation.png "Async Method Invocation")
 
 ## Application
 
diff --git a/localization/fr/async-method-invocation/etc/async-method-invocation.png b/localization/fr/async-method-invocation/etc/async-method-invocation.png
new file mode 100644
index 000000000000..764895d7a217
Binary files /dev/null and b/localization/fr/async-method-invocation/etc/async-method-invocation.png differ
diff --git a/localization/fr/balking/README.md b/localization/fr/balking/README.md
index ea066a510121..b5e4af47deb1 100644
--- a/localization/fr/balking/README.md
+++ b/localization/fr/balking/README.md
@@ -114,7 +114,7 @@ Voici la sortie de la console du programme.
 
 ## Diagramme de classe
 
-![alt text](../../../balking/etc/balking.png "Balking")
+![alt text](./etc/balking.png "Balking")
 
 ## Application
 
diff --git a/localization/fr/balking/etc/balking.png b/localization/fr/balking/etc/balking.png
new file mode 100644
index 000000000000..f409eaacbb95
Binary files /dev/null and b/localization/fr/balking/etc/balking.png differ
diff --git a/localization/fr/bridge/README.md b/localization/fr/bridge/README.md
index 0d24a568731a..e88b111f50f9 100644
--- a/localization/fr/bridge/README.md
+++ b/localization/fr/bridge/README.md
@@ -193,7 +193,7 @@ The item's glow fades.
 
 ## Diagramme de classes
 
-![alt text](../../../bridge/etc/bridge.urm.png "Bridge class diagram")
+![alt text](./etc/bridge.urm.png "Bridge class diagram")
 
 ## Application
 
diff --git a/localization/fr/bridge/etc/bridge.urm.png b/localization/fr/bridge/etc/bridge.urm.png
new file mode 100644
index 000000000000..785585bf8163
Binary files /dev/null and b/localization/fr/bridge/etc/bridge.urm.png differ
diff --git a/localization/fr/builder/etc/builder.urm.png b/localization/fr/builder/etc/builder.urm.png
new file mode 100644
index 000000000000..d77808d36097
Binary files /dev/null and b/localization/fr/builder/etc/builder.urm.png differ
diff --git a/localization/fr/business-delegate/etc/business-delegate.urm.png b/localization/fr/business-delegate/etc/business-delegate.urm.png
new file mode 100644
index 000000000000..4dca6c263b99
Binary files /dev/null and b/localization/fr/business-delegate/etc/business-delegate.urm.png differ
diff --git a/localization/fr/aggregator-microservices/README.md b/localization/fr/microservices-aggregrator/README.md
similarity index 96%
rename from localization/fr/aggregator-microservices/README.md
rename to localization/fr/microservices-aggregrator/README.md
index ed27ca451659..c1974503199d 100644
--- a/localization/fr/aggregator-microservices/README.md
+++ b/localization/fr/microservices-aggregrator/README.md
@@ -93,7 +93,7 @@ curl http://localhost:50004/product
 
 ## Class diagram
 
-![alt text](../../../aggregator-microservices/aggregator-service/etc/aggregator-service.png "Aggregator Microservice")
+![alt text](./aggregator-service/etc/aggregator-service.png "Aggregator Microservice")
 
 ## Application
 
diff --git a/localization/fr/microservices-aggregrator/aggregator-service/etc/aggregator-service.png b/localization/fr/microservices-aggregrator/aggregator-service/etc/aggregator-service.png
new file mode 100644
index 000000000000..75ee82328bbe
Binary files /dev/null and b/localization/fr/microservices-aggregrator/aggregator-service/etc/aggregator-service.png differ
diff --git a/localization/fr/api-gateway/README.md b/localization/fr/microservices-api-gateway/README.md
similarity index 99%
rename from localization/fr/api-gateway/README.md
rename to localization/fr/microservices-api-gateway/README.md
index 70e513e00e1f..37a28b7df566 100644
--- a/localization/fr/api-gateway/README.md
+++ b/localization/fr/microservices-api-gateway/README.md
@@ -142,7 +142,7 @@ public class ApiGateway {
 ```
 
 ## Diagramme de clqsses
-![alt text](../../../api-gateway/etc/api-gateway.png "API Gateway")
+![alt text](./etc/api-gateway.png "API Gateway")
 
 ## Application
 
diff --git a/localization/fr/microservices-api-gateway/etc/api-gateway.png b/localization/fr/microservices-api-gateway/etc/api-gateway.png
new file mode 100644
index 000000000000..bb3ec2e2e1a8
Binary files /dev/null and b/localization/fr/microservices-api-gateway/etc/api-gateway.png differ