diff --git a/.github/workflows/docs.yml b/.github/workflows/docs.yml
index 1ae50bd..f043d9d 100644
--- a/.github/workflows/docs.yml
+++ b/.github/workflows/docs.yml
@@ -210,7 +210,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           repository: libtmux/docs
-          ref: e5d07a35f37f54a38038700430941c2a715f9f36
+          ref: 8fda4b89071621b9ed2c4722a68d61f6ecf9c1c4
           path: .site
           persist-credentials: false
 
@@ -268,7 +268,7 @@ jobs:
     permissions:
       contents: read
       id-token: write
-    uses: libtmux/docs/.github/workflows/reusable-deploy.yml@e5d07a35f37f54a38038700430941c2a715f9f36
+    uses: libtmux/docs/.github/workflows/reusable-deploy.yml@8fda4b89071621b9ed2c4722a68d61f6ecf9c1c4
     with:
       path-prefix: lua/${{ matrix.version }}
       artifact: docs-lua-${{ matrix.version }}
diff --git a/README.md b/README.md
index f2cc222..f87de02 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -7,12 +7,16 @@
 </p>
 <!-- /libtmux-logo -->
 
+<div align="center">
+
 # libtmux for Lua
 
 Script tmux from Lua: create sessions and panes, capture terminal output,
 query server state, and watch pane output. Use standalone Lua with luv or
 Neovim's event loop.
 
+</div>
+
 **Alpha software.** The core API is still changing. The separate MCP and
 workspace packages are unpublished scaffolds.