diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 4127203..c140018 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -39,8 +39,14 @@ if it's clean, push a fresh commit to force GitHub to recompute the merge ref.
 
 ## Agent skills
 
-- **Issues and specs** — GitHub Issues on `modern-python/.github`, via `gh`:
-  [`docs/agents/issue-tracker.md`](docs/agents/issue-tracker.md)
-- **Triage labels** — the five canonical roles: [`docs/agents/triage-labels.md`](docs/agents/triage-labels.md)
-- **Domain docs** — single-context, `CONTEXT.md` + `docs/adr/`:
-  [`docs/agents/domain.md`](docs/agents/domain.md)
+### Issue tracker
+
+GitHub issues on `modern-python/.github`, via `gh`. See `docs/agents/issue-tracker.md`.
+
+### Triage labels
+
+The five canonical roles, each label string equal to its name. See `docs/agents/triage-labels.md`.
+
+### Domain docs
+
+Single-context: `CONTEXT.md` and `docs/adr/` at the repo root. See `docs/agents/domain.md`.
diff --git a/docs/agents/domain.md b/docs/agents/domain.md
index 175da57..eaf2a5f 100644
--- a/docs/agents/domain.md
+++ b/docs/agents/domain.md
@@ -1,46 +1,38 @@
 # Domain Docs
 
-How the engineering skills should consume this repo's domain documentation when exploring the
-codebase. This repo is **single-context**.
+How the engineering skills should consume this repo's domain documentation when exploring the codebase.
 
 ## Before exploring, read these
 
-- **`CONTEXT.md`** at the repo root: what this repo is, and the glossary.
-- **`docs/adr/`**: read the decision records that touch the area you're about to work in.
+- **`CONTEXT.md`** at the repo root.
+- **`docs/adr/`**: read ADRs that touch the area you're about to work in.
 
-If any of these files don't exist, **proceed silently**. Don't flag their absence; don't suggest
-creating them upfront. The `/domain-modeling` skill creates them lazily when terms or decisions
-actually get resolved.
+If any of these files don't exist, **proceed silently**. Don't flag their absence; don't suggest creating them upfront. The `/domain-modeling` skill (reached via `/grill-with-docs` and `/improve-codebase-architecture`) creates them lazily when terms or decisions actually get resolved.
 
 ## File structure
 
+Single-context repo:
+
 ```
 /
 ├── CONTEXT.md
 ├── docs/adr/
-│   ├── 0001-….md
-│   └── 0002-….md
-├── brand/          ← the brand kit and its generator
-├── profile/        ← the org profile README
-└── tests/
+│   ├── 0001-project-marks-single-gold-inner.md
+│   └── 0002-discussions-is-the-only-owned-channel.md
+└── brand/
 ```
 
-There is no `CONTEXT-MAP.md` and no per-package `CONTEXT.md`: one repo, one context. There is also
-no `architecture/` and no `planning/` — the present is the source, and what must stay true is a test
-whose docstring opens `INVARIANT:`.
-
 ## Use the glossary's vocabulary
 
-When your output names a domain concept (in an issue title, a proposal, a hypothesis, a test name),
-use the term as defined in `CONTEXT.md`. Don't drift to synonyms the glossary explicitly avoids:
-write `mark` and not `logo`, `colourway` and not `colorway`, `inner symbol` and not `glyph`.
+When your output names a domain concept (in an issue title, a refactor proposal, a hypothesis, a test name), use the term as defined in `CONTEXT.md`. Don't drift to synonyms the glossary explicitly avoids.
 
-If the concept you need isn't in the glossary yet, that's a signal: either you're inventing language
-the project doesn't use (reconsider) or there's a real gap (note it for `/domain-modeling`).
+If the concept you need isn't in the glossary yet, that's a signal: either you're inventing language the project doesn't use (reconsider) or there's a real gap (note it for `/domain-modeling`).
+
+## Flag ADR conflicts
 
-## Where a new fact goes
+If your output contradicts an existing ADR, surface it explicitly rather than silently overriding:
 
-Run the admission check in `AGENTS.md` before writing anything down.
+> _Contradicts ADR-0001 (project marks single gold inner), but worth reopening because…_
 
 ## Link style inside `docs/`
 
@@ -52,10 +44,3 @@ working in both renderings:
 - **Never link from a file inside `docs/` to a path outside it.** It cannot resolve in both
   renderings: MkDocs ships the link verbatim, so it 404s on the site. Cite `brand/...`, `tests/...`,
   and root files as inline code, never as links.
-
-## Flag ADR conflicts
-
-If your output contradicts an existing decision record, surface it explicitly rather than silently
-overriding:
-
-> _Contradicts ADR-NNNN (its title), but worth reopening because…_
diff --git a/docs/agents/issue-tracker.md b/docs/agents/issue-tracker.md
index 675f133..b258aeb 100644
--- a/docs/agents/issue-tracker.md
+++ b/docs/agents/issue-tracker.md
@@ -20,12 +20,7 @@ Infer the repo from `git remote -v`; `gh` does this automatically when run insid
 When set to `yes`, PRs run through the same labels and states as issues, using the `gh pr` equivalents:
 
 - **Read a PR**: `gh pr view <number> --comments` and `gh pr diff <number>` for the diff.
-- **List external PRs for triage**: `gh pr list --json` has no `authorAssociation` field, so the association has to come from the REST API, where it is `author_association` (snake_case):
-  ```
-  gh api "repos/{owner}/{repo}/pulls?state=open&per_page=100" \
-    --jq '.[] | select(.author_association | IN("CONTRIBUTOR","FIRST_TIME_CONTRIBUTOR","NONE")) | {number, title, author: .user.login}'
-  ```
-  That keeps only external authors; `OWNER`, `MEMBER` and `COLLABORATOR` are dropped. `gh api` substitutes `{owner}`/`{repo}` from the current clone.
+- **List external PRs for triage**: `gh pr list --state open --json number,title,body,labels,author,authorAssociation,comments` then keep only `authorAssociation` of `CONTRIBUTOR`, `FIRST_TIME_CONTRIBUTOR`, or `NONE` (drop `OWNER`/`MEMBER`/`COLLABORATOR`).
 - **Comment / label / close**: `gh pr comment`, `gh pr edit --add-label`/`--remove-label`, `gh pr close`.
 
 GitHub shares one number space across issues and PRs, so a bare `#42` may be either: resolve with `gh pr view 42` and fall back to `gh issue view 42`.