diff --git a/quest/m0/model-routing/README.md b/quest/m0/model-routing/README.md
index 100e9efa..4e5bce63 100644
--- a/quest/m0/model-routing/README.md
+++ b/quest/m0/model-routing/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Route quests to models by size
+# [S] Route quests to models by size
 
 ## Goal
 
@@ -92,7 +92,3 @@ are mostly judgment.
   [moq-dev/quest#555](https://github.com/moq-dev/quest/pull/555).
 - Which milestone? ✅ m0 (rejected: m1). It ranks first among m0's work
   after Kix, by the 2026-11-01 order: land work, then Kix, then the rest.
-
-## Required
-
-- [moq-dev pins](/quest/m0/model-routing/pins.md) - moq-dev/moq and moq-dev/moq.pro bump their `quest` pin to pick up the routing
diff --git a/quest/m0/model-routing/pins.md b/quest/m0/model-routing/pins.md
deleted file mode 100644
index ab2b3164..00000000
--- a/quest/m0/model-routing/pins.md
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-# [XS] moq-dev repositories pick up model routing
-
-## Goal
-
-moq-dev/moq and moq-dev/moq.pro pin a `quest` that routes quests and
-reviews by size, so their spawns and reviews use the built-in tables.
-
-## Plan
-
-Decided 2026-11-04 (user, /quest-plan follow-up of
-[moq-dev/quest#487](https://github.com/moq-dev/quest/pull/487)): every
-repository uses the same settings, so nothing in them changes but the pin.
-
-- moq-dev/moq pins a commit in `flake.nix`'s `quest` input; moq-dev/moq.pro
-  pins only through `flake.lock` (`nix flake update quest`). Open one PR in
-  each, bumping to a `main` commit that has every other quest in
-  [the epic](/quest/m0/model-routing/README.md).
-- Neither repository's `AGENTS.md` overrides the tables.
-- Each bump runs `quest check --fix` with the new `quest` and commits the
-  result, since a `quest` past
-  [Epics list no children](/quest/m0/token-waste/child-lists.md) rejects
-  epic READMEs that still list their children, and its `--fix` strips them
-  (coordinator, 2026-11-05, follow-up of
-  [moq-dev/quest#518](https://github.com/moq-dev/quest/pull/518), which
-  accepts both formats; [Pin sync](/quest/m0/pin-sync.md) does the same for
-  its automated bumps).
diff --git a/quest/m0/pin-sync.md b/quest/m0/pin-sync.md
index 4a6666e1..b94882c2 100644
--- a/quest/m0/pin-sync.md
+++ b/quest/m0/pin-sync.md
@@ -56,5 +56,4 @@ Recommendations for the implementer:
 
 ## Related
 
-- [Pin routing-capable quest](/quest/m0/model-routing/pins.md) - the one-time bump this automates
 - [Land through the merge queue](/quest/m0/queue-watcher/README.md) - the host daemon this builds on
diff --git a/quest/m0/token-waste/child-lists.md b/quest/m0/token-waste/child-lists.md
index 766d49cc..8ca4a561 100644
--- a/quest/m0/token-waste/child-lists.md
+++ b/quest/m0/token-waste/child-lists.md
@@ -38,4 +38,4 @@ This quest is the second PR:
 - Turn `requires X, which this epic holds` into a `quest check` error.
 - The PR is breaking: other repositories migrate with `quest check --fix` on
   their pin bump past it, as
-  [moq-dev pins](/quest/m0/model-routing/pins.md) describes.
+  the moq-dev pin bumps did.