diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 27af7a8..72df74c 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -35,5 +35,5 @@ just fix     # Auto-fix formatting
 
 `README.md` is the user guide. A change to what a user does (flags, panels, the scene file, outputs) updates it in the same PR.
 
-Quests: before any work, run `quest context` and follow it.
+Quests: before any work, run `quest context` and follow it, unless this session already holds its rules.
 The `quest` binary comes from the moq-dev/quest flake input, so outside the dev shell run it as `nix develop --command quest ...`. It serves the quest skills; change them upstream and bump the input.
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 3d2144f..ae63575 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -62,17 +62,17 @@
         "quest-pinned": "quest-pinned"
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1794044748,
-        "narHash": "sha256-jRutTUhHveIYfdpPjfagjHtnt63Ad1wgI8Q2gxmIwRA=",
+        "lastModified": 1794089039,
+        "narHash": "sha256-HZVGUPSw4xRsHgI1xxuZhUbRTdnPlz6OHx/hdUew668=",
         "owner": "moq-dev",
         "repo": "quest",
-        "rev": "1c3cf6a719c8ac8e98181475e27e25d25a5ebbc2",
+        "rev": "6a18b8a815c2d15d37d7433a619f961ec5a07165",
         "type": "github"
       },
       "original": {
         "owner": "moq-dev",
         "repo": "quest",
-        "rev": "1c3cf6a719c8ac8e98181475e27e25d25a5ebbc2",
+        "rev": "6a18b8a815c2d15d37d7433a619f961ec5a07165",
         "type": "github"
       }
     },
diff --git a/flake.nix b/flake.nix
index 7b79d40..f860f6e 100644
--- a/flake.nix
+++ b/flake.nix
@@ -21,7 +21,7 @@
     # The quest CLI, which also serves the quest guide and skills the stubs in
     # .claude/skills call. Bump the rev to upgrade them.
     quest = {
-      url = "github:moq-dev/quest/1c3cf6a719c8ac8e98181475e27e25d25a5ebbc2";
+      url = "github:moq-dev/quest/6a18b8a815c2d15d37d7433a619f961ec5a07165";
       inputs.nixpkgs.follows = "nixpkgs";
       inputs.flake-utils.follows = "flake-utils";
     };