show publication task issues in Phabricator

[Archaeopteryx]

If the publication task fails, a message with meaningful information should be shown in Phabricator. For developers, there is likely no other action than to push the patch again to trigger the code review bot again.