diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 267fcfc9bdb..cdad820e730 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -66,7 +66,7 @@
         "katex": "^0.18.4",
         "lib0": "^0.2.117",
         "lowlight": "^3.3.0",
-        "markdown-it": "^14.3.0",
+        "markdown-it": "^14.3.1",
         "markdown-it-container": "^4.0.0",
         "markdown-it-footnote": "^4.0.0",
         "markdown-it-front-matter": "^0.2.4",
@@ -97,7 +97,7 @@
         "@nextcloud/vite-config": "^2.5.4",
         "@playwright/test": "^1.62.1",
         "@types/jsdom": "^30.0.0",
-        "@types/markdown-it": "^14.1.2",
+        "@types/markdown-it": "^14.2.0",
         "@types/markdown-it-footnote": "^3.0.4",
         "@vitejs/plugin-vue": "^6.0.8",
         "@vitest/coverage-v8": "^4.1.11",
@@ -5943,9 +5943,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@types/markdown-it": {
-      "version": "14.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/markdown-it/-/markdown-it-14.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-promo4eFwuiW+TfGxhi+0x3czqTYJkG8qB17ZUJiVF10Xm7NLVRSLUsfRTU/6h1e24VvRnXCx+hG7li58lkzog==",
+      "version": "14.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/markdown-it/-/markdown-it-14.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-NoQ2yGlLWj4wpxMs+TYmRKk3thDrQ97agr7sFqfLsAlvoS8SNQuTrlObhFqG9iugdTtgOE9jpJ6FNM4ZGsa5xQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@types/linkify-it": "^5",
@@ -13624,9 +13624,9 @@
       }
     },
     "node_modules/markdown-it": {
-      "version": "14.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/markdown-it/-/markdown-it-14.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-RCEsPjR+sr0x+AuYp601tKTkgFG4YEPLCzHST3cQ/fhlJkqAkz1L2/Qbp1j9qw5SBwQHFBoW8+hoN5xssOF0Tw==",
+      "version": "14.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/markdown-it/-/markdown-it-14.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-4Ej49aYTDFIQ+uBkfX8GBvJGccoARxxPep+7aWTs55ozbjQJpW9M26Fe53vnGgvLeVzva/amzjQQaQu9w0vMhA==",
       "funding": [
         {
           "type": "github",
diff --git a/package.json b/package.json
index 2b02748eab7..37cee7ce330 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -84,7 +84,7 @@
     "katex": "^0.18.4",
     "lib0": "^0.2.117",
     "lowlight": "^3.3.0",
-    "markdown-it": "^14.3.0",
+    "markdown-it": "^14.3.1",
     "markdown-it-container": "^4.0.0",
     "markdown-it-footnote": "^4.0.0",
     "markdown-it-front-matter": "^0.2.4",
@@ -115,7 +115,7 @@
     "@nextcloud/vite-config": "^2.5.4",
     "@playwright/test": "^1.62.1",
     "@types/jsdom": "^30.0.0",
-    "@types/markdown-it": "^14.1.2",
+    "@types/markdown-it": "^14.2.0",
     "@types/markdown-it-footnote": "^3.0.4",
     "@vitejs/plugin-vue": "^6.0.8",
     "@vitest/coverage-v8": "^4.1.11",