diff --git a/package.json b/package.json
index 4b6112a..faa35f1 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "processout.js",
-  "version": "1.9.10",
+  "version": "1.9.11",
   "description": "ProcessOut.js is a JavaScript library for ProcessOut's payment processing API.",
   "scripts": {
     "build:processout": "tsc -p src/processout && uglifyjs --compress --keep-fnames --ie8 dist/processout.js -o dist/processout.js",
diff --git a/src/dynamic-checkout/config/payment-config.ts b/src/dynamic-checkout/config/payment-config.ts
index fa93987..6131ffe 100644
--- a/src/dynamic-checkout/config/payment-config.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/config/payment-config.ts
@@ -70,6 +70,18 @@ module ProcessOut {
       this.invoiceDetails = invoiceDetails
     }
 
+    // Tokenize-only is exposed per payment method by the API, but it describes the whole
+    // checkout: the shopper is verifying a card, not paying for the invoice.
+    public isTokenizeOnly(): boolean {
+      if (!this.invoiceDetails || !this.invoiceDetails.payment_methods) {
+        return false
+      }
+
+      return this.invoiceDetails.payment_methods.some(
+        paymentMethod => paymentMethod.card && paymentMethod.card.tokenize_only,
+      )
+    }
+
     public getAdditionalDataForGateway(gatewayName: string): Record<string, string> {
       return this.additionalData[gatewayName] || {}
     }
diff --git a/src/dynamic-checkout/dynamic-checkout.ts b/src/dynamic-checkout/dynamic-checkout.ts
index 2d4cf89..c81807a 100644
--- a/src/dynamic-checkout/dynamic-checkout.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/dynamic-checkout.ts
@@ -94,7 +94,7 @@ module ProcessOut {
           new DynamicCheckoutPaymentErrorView(
             this.processOutInstance,
             this.paymentConfig,
-            Translations.getText("payment-error-generic-message", this.paymentConfig.locale),
+            getStatusMessage("payment-error-generic-message", this.paymentConfig),
           ).element,
         )
 
@@ -106,12 +106,16 @@ module ProcessOut {
         )
       }
 
+      // Set before the status check below so the error view and event know whether this
+      // checkout is a tokenize-only (card verification) one.
+      this.paymentConfig.setInvoiceDetails(data.invoice)
+
       if (data.invoice.transaction.status !== "waiting") {
         this.loadView(
           new DynamicCheckoutPaymentErrorView(
             this.processOutInstance,
             this.paymentConfig,
-            Translations.getText("payment-error-generic-message", this.paymentConfig.locale),
+            getStatusMessage("payment-error-generic-message", this.paymentConfig),
           ).element,
         )
 
@@ -125,11 +129,12 @@ module ProcessOut {
           undefined,
           undefined,
           data.invoice.return_url || null,
+          undefined,
+          undefined,
+          this.paymentConfig.isTokenizeOnly(),
         )
       }
 
-      this.paymentConfig.setInvoiceDetails(data.invoice)
-
       this.loadDynamicCheckoutView()
     }
 
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/ar.ts b/src/dynamic-checkout/locales/ar.ts
index ed6e3dc..bd845d7 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/ar.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/ar.ts
@@ -24,6 +24,13 @@ module ProcessOut {
     "payment-info-message": "نقوم بمعالجة عملية الدفع الخاصة بك. يمكنك الآن إغلاق هذه النافذة.",
     "payment-pending-message": "عملية الدفع الخاصة بك قيد الانتظار.",
     "payment-error-generic-message": "لم نتمكن من معالجة عملية الدفع الخاصة بك.",
+    "verification-success-message": "اكتملت عملية التحقق هذه.",
+    "verification-cancelled-message": "تم إلغاء عملية التحقق.",
+    "verification-info-message":
+      "نقوم بمعالجة عملية التحقق الخاصة بك. يمكنك الآن إغلاق هذه النافذة.",
+    "verification-pending-message": "عملية التحقق الخاصة بك قيد الانتظار.",
+    "verification-error-generic-message": "لم نتمكن من التحقق من بطاقتك.",
+    "processing-verification-label": "جارٍ معالجة التحقق",
     "street1-label": "العنوان السطر 1",
     "street2-label": "العنوان السطر 2",
     "city-label": "المدينة",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/de.ts b/src/dynamic-checkout/locales/de.ts
index 1d6b0ad..af46c68 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/de.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/de.ts
@@ -25,6 +25,13 @@ module ProcessOut {
       "Wir verarbeiten Ihre Zahlung. Sie können dieses Fenster jetzt schließen.",
     "payment-pending-message": "Ihre Zahlung steht noch aus.",
     "payment-error-generic-message": "Wir konnten Ihre Zahlung nicht verarbeiten.",
+    "verification-success-message": "Diese Verifizierung wurde abgeschlossen.",
+    "verification-cancelled-message": "Die Verifizierung wurde abgebrochen.",
+    "verification-info-message":
+      "Wir verarbeiten Ihre Verifizierung. Sie können dieses Fenster jetzt schließen.",
+    "verification-pending-message": "Ihre Verifizierung steht noch aus.",
+    "verification-error-generic-message": "Wir konnten Ihre Karte nicht verifizieren.",
+    "processing-verification-label": "Verifizierung wird verarbeitet",
     "street1-label": "Adresszeile 1",
     "street2-label": "Adresszeile 2",
     "city-label": "Stadt",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/en.ts b/src/dynamic-checkout/locales/en.ts
index 227bf9f..7b5bcbc 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/en.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/en.ts
@@ -24,6 +24,13 @@ module ProcessOut {
     "payment-info-message": "We are processing your payment. You can now close this window.",
     "payment-pending-message": "Your payment is pending.",
     "payment-error-generic-message": "We were unable to process your payment.",
+    "verification-success-message": "This verification is completed.",
+    "verification-cancelled-message": "Verification has been cancelled.",
+    "verification-info-message":
+      "We are processing your verification. You can now close this window.",
+    "verification-pending-message": "Your verification is pending.",
+    "verification-error-generic-message": "We were unable to verify your card.",
+    "processing-verification-label": "Processing verification",
     "street1-label": "Address line 1",
     "street2-label": "Address line 2",
     "city-label": "City",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/es.ts b/src/dynamic-checkout/locales/es.ts
index 3bcbe2a..da26925 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/es.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/es.ts
@@ -24,6 +24,12 @@ module ProcessOut {
     "payment-info-message": "Estamos procesando su pago. Puede cerrar esta ventana.",
     "payment-pending-message": "Su pago está pendiente.",
     "payment-error-generic-message": "No pudimos procesar su pago.",
+    "verification-success-message": "Esta verificación se ha completado.",
+    "verification-cancelled-message": "La verificación ha sido cancelada.",
+    "verification-info-message": "Estamos procesando su verificación. Puede cerrar esta ventana.",
+    "verification-pending-message": "Su verificación está pendiente.",
+    "verification-error-generic-message": "No pudimos verificar su tarjeta.",
+    "processing-verification-label": "Procesando verificación",
     "street1-label": "Dirección, línea 1",
     "street2-label": "Dirección, línea 2",
     "city-label": "Ciudad",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/fi.ts b/src/dynamic-checkout/locales/fi.ts
index b6f9ff5..31f4118 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/fi.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/fi.ts
@@ -24,6 +24,12 @@ module ProcessOut {
     "payment-info-message": "Käsittelemme maksuasi. Voit nyt sulkea tämän ikkunan.",
     "payment-pending-message": "Maksusi on käsittelyssä.",
     "payment-error-generic-message": "Maksuasi ei voitu käsitellä.",
+    "verification-success-message": "Tämä vahvistus on suoritettu.",
+    "verification-cancelled-message": "Vahvistus on peruutettu.",
+    "verification-info-message": "Käsittelemme vahvistustasi. Voit nyt sulkea tämän ikkunan.",
+    "verification-pending-message": "Vahvistuksesi on käsittelyssä.",
+    "verification-error-generic-message": "Korttiasi ei voitu vahvistaa.",
+    "processing-verification-label": "Käsitellään vahvistusta",
     "street1-label": "Osoiterivi 1",
     "street2-label": "Osoiterivi 2",
     "city-label": "Kaupunki",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/fr.ts b/src/dynamic-checkout/locales/fr.ts
index 4b71e72..e475208 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/fr.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/fr.ts
@@ -25,6 +25,13 @@ module ProcessOut {
       "Nous travaillons sur votre paiement. Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre.",
     "payment-pending-message": "Votre paiement est en attente.",
     "payment-error-generic-message": "Nous n'avons pas pu traiter votre paiement.",
+    "verification-success-message": "Cette vérification a été effectuée avec succès.",
+    "verification-cancelled-message": "La vérification a été annulée.",
+    "verification-info-message":
+      "Nous travaillons sur votre vérification. Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre.",
+    "verification-pending-message": "Votre vérification est en attente.",
+    "verification-error-generic-message": "Nous n'avons pas pu vérifier votre carte.",
+    "processing-verification-label": "Traitement de la vérification",
     "street1-label": "Adresse, ligne 1",
     "street2-label": "Adresse, ligne 2",
     "city-label": "Ville",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/it.ts b/src/dynamic-checkout/locales/it.ts
index 15127a1..58922c7 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/it.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/it.ts
@@ -25,6 +25,13 @@ module ProcessOut {
       "Stiamo elaborando il tuo pagamento. Ora puoi chiudere questa finestra.",
     "payment-pending-message": "Il tuo pagamento è in sospeso.",
     "payment-error-generic-message": "Non è stato possibile elaborare il pagamento.",
+    "verification-success-message": "La verifica è stata completata.",
+    "verification-cancelled-message": "La verifica è stata annullata.",
+    "verification-info-message":
+      "Stiamo elaborando la tua verifica. Ora puoi chiudere questa finestra.",
+    "verification-pending-message": "La tua verifica è in sospeso.",
+    "verification-error-generic-message": "Non è stato possibile verificare la carta.",
+    "processing-verification-label": "Elaborazione della verifica",
     "street1-label": "Indirizzo riga 1",
     "street2-label": "Indirizzo riga 2",
     "city-label": "Città",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/ja.ts b/src/dynamic-checkout/locales/ja.ts
index c0202ec..09bb5cc 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/ja.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/ja.ts
@@ -25,6 +25,13 @@ module ProcessOut {
       "お支払いを処理しています。このウィンドウを閉じていただいて構いません。",
     "payment-pending-message": "お支払いは保留中です。",
     "payment-error-generic-message": "お支払いを処理できませんでした。",
+    "verification-success-message": "確認が完了しました。",
+    "verification-cancelled-message": "確認がキャンセルされました。",
+    "verification-info-message":
+      "確認を処理しています。このウィンドウを閉じていただいて構いません。",
+    "verification-pending-message": "確認は保留中です。",
+    "verification-error-generic-message": "カードを確認できませんでした。",
+    "processing-verification-label": "確認を処理中",
     "street1-label": "住所1",
     "street2-label": "住所2",
     "city-label": "市区町村",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/ko.ts b/src/dynamic-checkout/locales/ko.ts
index 2ee7aea..e819d52 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/ko.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/ko.ts
@@ -24,6 +24,12 @@ module ProcessOut {
     "payment-info-message": "결제를 처리하고 있습니다. 이 창을 닫으셔도 됩니다.",
     "payment-pending-message": "결제가 대기 중입니다.",
     "payment-error-generic-message": "결제를 처리할 수 없습니다.",
+    "verification-success-message": "인증이 완료되었습니다.",
+    "verification-cancelled-message": "인증이 취소되었습니다.",
+    "verification-info-message": "인증을 처리하고 있습니다. 이 창을 닫으셔도 됩니다.",
+    "verification-pending-message": "인증이 대기 중입니다.",
+    "verification-error-generic-message": "카드를 인증할 수 없습니다.",
+    "processing-verification-label": "인증 처리 중",
     "street1-label": "주소 1",
     "street2-label": "주소 2",
     "city-label": "시/군/구",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/nb.ts b/src/dynamic-checkout/locales/nb.ts
index fb3c611..b0b2af3 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/nb.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/nb.ts
@@ -24,6 +24,12 @@ module ProcessOut {
     "payment-info-message": "Vi behandler betalingen din. Du kan nå lukke dette vinduet.",
     "payment-pending-message": "Betalingen din er under behandling.",
     "payment-error-generic-message": "Vi kunne ikke behandle betalingen din.",
+    "verification-success-message": "Denne verifiseringen er fullført.",
+    "verification-cancelled-message": "Verifiseringen er kansellert.",
+    "verification-info-message": "Vi behandler verifiseringen din. Du kan nå lukke dette vinduet.",
+    "verification-pending-message": "Verifiseringen din er under behandling.",
+    "verification-error-generic-message": "Vi kunne ikke verifisere kortet ditt.",
+    "processing-verification-label": "Behandler verifisering",
     "street1-label": "Adresselinje 1",
     "street2-label": "Adresselinje 2",
     "city-label": "By",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/pl.ts b/src/dynamic-checkout/locales/pl.ts
index f64efa3..b25bcc7 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/pl.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/pl.ts
@@ -24,6 +24,12 @@ module ProcessOut {
     "payment-info-message": "Przetwarzamy Twoją płatność. Możesz teraz zamknąć tę okno.",
     "payment-pending-message": "Twoja płatność oczekuje na realizację.",
     "payment-error-generic-message": "Nie udało nam się przetworzyć Twojej płatności.",
+    "verification-success-message": "Weryfikacja została zakończona pomyślnie.",
+    "verification-cancelled-message": "Weryfikacja została anulowana.",
+    "verification-info-message": "Przetwarzamy Twoją weryfikację. Możesz teraz zamknąć to okno.",
+    "verification-pending-message": "Twoja weryfikacja jest w toku.",
+    "verification-error-generic-message": "Nie udało nam się zweryfikować Twojej karty.",
+    "processing-verification-label": "Przetwarzanie weryfikacji",
     "street1-label": "Adres, linia 1",
     "street2-label": "Adres, linia 2",
     "city-label": "Miasto",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/pt.ts b/src/dynamic-checkout/locales/pt.ts
index 0cf2ade..6d33cfe 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/pt.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/pt.ts
@@ -21,10 +21,16 @@ module ProcessOut {
     "other-payment-methods-header": "Outros métodos de pagamento",
     "select-payment-method-label": "Selecionar método de pagamento",
     "payment-success-message": "Este pagamento foi concluído.",
-    "payment-info-message":
-      "Estamos a processar o seu pagamento. Pode agora fechar esta janela.",
+    "payment-info-message": "Estamos a processar o seu pagamento. Pode agora fechar esta janela.",
     "payment-pending-message": "O seu pagamento está pendente.",
     "payment-error-generic-message": "Não foi possível processar o seu pagamento.",
+    "verification-success-message": "Esta verificação foi concluída.",
+    "verification-cancelled-message": "A verificação foi cancelada.",
+    "verification-info-message":
+      "Estamos a processar a sua verificação. Pode agora fechar esta janela.",
+    "verification-pending-message": "A sua verificação está pendente.",
+    "verification-error-generic-message": "Não foi possível verificar o seu cartão.",
+    "processing-verification-label": "A processar verificação",
     "street1-label": "Morada, linha 1",
     "street2-label": "Morada, linha 2",
     "city-label": "Cidade",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/ta.ts b/src/dynamic-checkout/locales/ta.ts
index 6990a76..cfe8e93 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/ta.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/ta.ts
@@ -24,6 +24,13 @@ module ProcessOut {
     "payment-info-message": "உங்கள் கட்டணத்தைச் செயலாக்குகிறோம். இப்போது இந்தச் சாளரத்தை மூடலாம்.",
     "payment-pending-message": "உங்கள் கட்டணம் நிலுவையில் உள்ளது.",
     "payment-error-generic-message": "உங்கள் கட்டணத்தைச் செயலாக்க முடியவில்லை.",
+    "verification-success-message": "இந்தச் சரிபார்ப்பு முடிந்தது.",
+    "verification-cancelled-message": "சரிபார்ப்பு ரத்து செய்யப்பட்டது.",
+    "verification-info-message":
+      "உங்கள் சரிபார்ப்பைச் செயலாக்குகிறோம். இப்போது இந்தச் சாளரத்தை மூடலாம்.",
+    "verification-pending-message": "உங்கள் சரிபார்ப்பு நிலுவையில் உள்ளது.",
+    "verification-error-generic-message": "உங்கள் அட்டையைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை.",
+    "processing-verification-label": "சரிபார்ப்பு செயலாக்கப்படுகிறது",
     "street1-label": "முகவரி வரி 1",
     "street2-label": "முகவரி வரி 2",
     "city-label": "நகரம்",
diff --git a/src/dynamic-checkout/locales/vi.ts b/src/dynamic-checkout/locales/vi.ts
index aab52d5..992f11d 100644
--- a/src/dynamic-checkout/locales/vi.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/locales/vi.ts
@@ -25,6 +25,13 @@ module ProcessOut {
       "Chúng tôi đang xử lý thanh toán của bạn. Bạn có thể đóng cửa sổ này ngay bây giờ.",
     "payment-pending-message": "Thanh toán của bạn đang chờ xử lý.",
     "payment-error-generic-message": "Chúng tôi không thể xử lý thanh toán của bạn.",
+    "verification-success-message": "Xác minh này đã hoàn tất.",
+    "verification-cancelled-message": "Xác minh đã bị hủy.",
+    "verification-info-message":
+      "Chúng tôi đang xử lý xác minh của bạn. Bạn có thể đóng cửa sổ này ngay bây giờ.",
+    "verification-pending-message": "Xác minh của bạn đang chờ xử lý.",
+    "verification-error-generic-message": "Chúng tôi không thể xác minh thẻ của bạn.",
+    "processing-verification-label": "Đang xử lý xác minh",
     "street1-label": "Địa chỉ dòng 1",
     "street2-label": "Địa chỉ dòng 2",
     "city-label": "Thành phố",
diff --git a/src/dynamic-checkout/payment-methods/card.ts b/src/dynamic-checkout/payment-methods/card.ts
index 7dfb18c..8afe17b 100644
--- a/src/dynamic-checkout/payment-methods/card.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/payment-methods/card.ts
@@ -93,12 +93,15 @@ module ProcessOut {
               this.setButtonLoading()
               this.tokenizedCardId = undefined
 
-              DynamicCheckoutEventsUtils.dispatchPaymentSubmittedEvent({
-                payment_method_name: "card",
-                payment_method_display_name: this.paymentMethodDisplayName,
-                invoice_id: this.paymentConfig.invoiceId,
-                return_url: this.paymentConfig.invoiceDetails.return_url || null,
-              })
+              DynamicCheckoutEventsUtils.dispatchPaymentSubmittedEvent(
+                {
+                  payment_method_name: "card",
+                  payment_method_display_name: this.paymentMethodDisplayName,
+                  invoice_id: this.paymentConfig.invoiceId,
+                  return_url: this.paymentConfig.invoiceDetails.return_url || null,
+                },
+                this.paymentConfig.isTokenizeOnly(),
+              )
 
               this.processOutInstance.tokenize(
                 cardForm,
@@ -118,6 +121,7 @@ module ProcessOut {
             this.paymentConfig.invoiceDetails.return_url || null,
             undefined,
             this.paymentMethodDisplayName,
+            this.paymentConfig.isTokenizeOnly(),
           ),
       )
     }
@@ -174,23 +178,28 @@ module ProcessOut {
         this.paymentConfig.invoiceDetails.return_url || null,
         undefined,
         this.paymentMethodDisplayName,
+        this.paymentConfig.isTokenizeOnly(),
       )
     }
 
     private handleCardPaymentSuccess(invoiceId: string, data?: any) {
-      DynamicCheckoutEventsUtils.dispatchPaymentSuccessEvent({
-        invoice_id: invoiceId,
-        return_url: this.paymentConfig.invoiceDetails.return_url || null,
-        payment_method_name: "card",
-        payment_method_display_name: this.paymentMethodDisplayName,
-        ...(this.tokenizedCardId && { card_id: this.tokenizedCardId }),
-        customer_token_id: data?.customer_token_id,
-        ...DynamicCheckoutEventsUtils.getPaymentStatusEventDetail(data),
-      })
+      DynamicCheckoutEventsUtils.dispatchPaymentSuccessEvent(
+        {
+          invoice_id: invoiceId,
+          return_url: this.paymentConfig.invoiceDetails.return_url || null,
+          payment_method_name: "card",
+          payment_method_display_name: this.paymentMethodDisplayName,
+          ...(this.tokenizedCardId && { card_id: this.tokenizedCardId }),
+          customer_token_id: data?.customer_token_id,
+          ...DynamicCheckoutEventsUtils.getPaymentStatusEventDetail(data),
+        },
+        this.paymentConfig.isTokenizeOnly(),
+      )
 
       if (this.paymentConfig.showStatusMessage) {
         this.resetContainerHtml().appendChild(
-          new DynamicCheckoutPaymentSuccessView(this.processOutInstance, this.paymentConfig).element,
+          new DynamicCheckoutPaymentSuccessView(this.processOutInstance, this.paymentConfig)
+            .element,
         )
       } else if (
         !this.paymentConfig.showStatusMessage &&
@@ -205,18 +214,22 @@ module ProcessOut {
     private handleCardPaymentPending(invoiceId: string, _reason: string | null, data?: any) {
       if (this.paymentConfig.showStatusMessage) {
         this.resetContainerHtml().appendChild(
-          new DynamicCheckoutPaymentPendingView(this.processOutInstance, this.paymentConfig).element,
+          new DynamicCheckoutPaymentPendingView(this.processOutInstance, this.paymentConfig)
+            .element,
         )
       }
 
-      DynamicCheckoutEventsUtils.dispatchPaymentPendingEvent({
-        payment_method_name: "card",
-        payment_method_display_name: this.paymentMethodDisplayName,
-        invoice_id: invoiceId,
-        return_url: this.paymentConfig.invoiceDetails.return_url || null,
-        ...(this.tokenizedCardId && { card_id: this.tokenizedCardId }),
-        ...DynamicCheckoutEventsUtils.getPaymentStatusEventDetail(data),
-      })
+      DynamicCheckoutEventsUtils.dispatchPaymentPendingEvent(
+        {
+          payment_method_name: "card",
+          payment_method_display_name: this.paymentMethodDisplayName,
+          invoice_id: invoiceId,
+          return_url: this.paymentConfig.invoiceDetails.return_url || null,
+          ...(this.tokenizedCardId && { card_id: this.tokenizedCardId }),
+          ...DynamicCheckoutEventsUtils.getPaymentStatusEventDetail(data),
+        },
+        this.paymentConfig.isTokenizeOnly(),
+      )
     }
 
     private handleCardPaymentError(error) {
@@ -226,16 +239,19 @@ module ProcessOut {
             .element,
         )
 
-        DynamicCheckoutEventsUtils.dispatchPaymentCancelledEvent({
-          payment_method_name: "card",
-          payment_method_display_name: this.paymentMethodDisplayName,
-          invoice_id: this.paymentConfig.invoiceId,
-          return_url: this.paymentConfig.invoiceDetails.return_url || null,
-          // Card 3DS challenges run in an iframe overlay (no tab/window).
-          // The SDK can still report iframe closes as reason "tab_closed", but we treat this as an in-overlay cancel.
-          // For event reporting we therefore force `tab_closed: false` below.
-          tab_closed: false,
-        })
+        DynamicCheckoutEventsUtils.dispatchPaymentCancelledEvent(
+          {
+            payment_method_name: "card",
+            payment_method_display_name: this.paymentMethodDisplayName,
+            invoice_id: this.paymentConfig.invoiceId,
+            return_url: this.paymentConfig.invoiceDetails.return_url || null,
+            // Card 3DS challenges run in an iframe overlay (no tab/window).
+            // The SDK can still report iframe closes as reason "tab_closed", but we treat this as an in-overlay cancel.
+            // For event reporting we therefore force `tab_closed: false` below.
+            tab_closed: false,
+          },
+          this.paymentConfig.isTokenizeOnly(),
+        )
 
         return
       }
@@ -261,6 +277,7 @@ module ProcessOut {
         this.paymentConfig.invoiceDetails.return_url || null,
         undefined,
         this.paymentMethodDisplayName,
+        this.paymentConfig.isTokenizeOnly(),
       )
     }
 
@@ -724,7 +741,7 @@ module ProcessOut {
       payButton.textContent = ""
       payButton.setAttribute(
         "aria-label",
-        Translations.getText("processing-payment-label", this.paymentConfig.locale),
+        getStatusMessage("processing-payment-label", this.paymentConfig),
       )
 
       const spinner = HTMLElements.createElement({
diff --git a/src/dynamic-checkout/references.ts b/src/dynamic-checkout/references.ts
index 24f1b84..8283dd5 100644
--- a/src/dynamic-checkout/references.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/references.ts
@@ -40,6 +40,7 @@
 /// <reference path="locales/vi.ts" />
 /// <reference path="utils/events.ts" />
 /// <reference path="utils/translations.ts" />
+/// <reference path="utils/status-messages.ts" />
 /// <reference path="utils/elements.ts" />
 /// <reference path="clients/apple-pay.ts" />
 /// <reference path="clients/google-pay.ts" />
diff --git a/src/dynamic-checkout/utils/events.ts b/src/dynamic-checkout/utils/events.ts
index 8d70a01..faa85c7 100644
--- a/src/dynamic-checkout/utils/events.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/utils/events.ts
@@ -19,6 +19,13 @@ module ProcessOut {
     DELETE_PAYMENT_METHOD_ERROR: "processout_dynamic_checkout_delete_payment_method_error",
     PAYMENT_SUBMITTED: "processout_dynamic_checkout_payment_submitted",
     PAYMENT_PENDING: "processout_dynamic_checkout_payment_pending",
+    // Tokenize-only checkouts verify a card instead of taking a payment, so they emit
+    // this parallel set of events rather than the PAYMENT_* ones above.
+    CARD_VERIFICATION_SUBMITTED: "processout_dynamic_checkout_card_verification_submitted",
+    CARD_VERIFICATION_SUCCESS: "processout_dynamic_checkout_card_verification_success",
+    CARD_VERIFICATION_PENDING: "processout_dynamic_checkout_card_verification_pending",
+    CARD_VERIFICATION_CANCELLED: "processout_dynamic_checkout_card_verification_cancelled",
+    CARD_VERIFICATION_ERROR: "processout_dynamic_checkout_card_verification_error",
   }
 
   interface DynamicCheckoutEventDetail {
@@ -104,6 +111,7 @@ module ProcessOut {
       returnUrl?: string | null,
       customerTokenId?: string,
       paymentMethodDisplayName?: string,
+      isCardVerification?: boolean,
     ) {
       const normalizedError = DynamicCheckoutEventsUtils.normalizePaymentError(
         invoiceId,
@@ -121,15 +129,22 @@ module ProcessOut {
       }
 
       const event = DynamicCheckoutEventsUtils.createEvent(
-        DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.PAYMENT_ERROR,
+        isCardVerification
+          ? DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.CARD_VERIFICATION_ERROR
+          : DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.PAYMENT_ERROR,
         normalizedError,
       )
       return window.dispatchEvent(event)
     }
 
-    static dispatchPaymentSuccessEvent(response: DynamicCheckoutPaymentSuccessEventDetail) {
+    static dispatchPaymentSuccessEvent(
+      response: DynamicCheckoutPaymentSuccessEventDetail,
+      isCardVerification?: boolean,
+    ) {
       const event = DynamicCheckoutEventsUtils.createEvent(
-        DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.PAYMENT_SUCCESS,
+        isCardVerification
+          ? DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.CARD_VERIFICATION_SUCCESS
+          : DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.PAYMENT_SUCCESS,
         {
           ...response,
           payment_method_name: response.payment_method_name || null,
@@ -258,52 +273,67 @@ module ProcessOut {
       return window.dispatchEvent(event)
     }
 
-    static dispatchPaymentSubmittedEvent(details: {
-      payment_method_name: string
-      payment_method_display_name: string
-      invoice_id: string
-      return_url: string | null
-      customer_token_id?: string
-      authorized?: boolean
-      captured?: boolean
-    }) {
+    static dispatchPaymentSubmittedEvent(
+      details: {
+        payment_method_name: string
+        payment_method_display_name: string
+        invoice_id: string
+        return_url: string | null
+        customer_token_id?: string
+        authorized?: boolean
+        captured?: boolean
+      },
+      isCardVerification?: boolean,
+    ) {
       const event = DynamicCheckoutEventsUtils.createEvent(
-        DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.PAYMENT_SUBMITTED,
+        isCardVerification
+          ? DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.CARD_VERIFICATION_SUBMITTED
+          : DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.PAYMENT_SUBMITTED,
         details,
       )
 
       return window.dispatchEvent(event)
     }
 
-    static dispatchPaymentCancelledEvent(details: {
-      payment_method_name: string
-      payment_method_display_name: string
-      invoice_id: string
-      return_url: string | null
-      tab_closed?: boolean
-      authorized?: boolean
-      captured?: boolean
-    }) {
+    static dispatchPaymentCancelledEvent(
+      details: {
+        payment_method_name: string
+        payment_method_display_name: string
+        invoice_id: string
+        return_url: string | null
+        tab_closed?: boolean
+        authorized?: boolean
+        captured?: boolean
+      },
+      isCardVerification?: boolean,
+    ) {
       const event = DynamicCheckoutEventsUtils.createEvent(
-        DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.PAYMENT_CANCELLED,
+        isCardVerification
+          ? DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.CARD_VERIFICATION_CANCELLED
+          : DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.PAYMENT_CANCELLED,
         details,
       )
 
       return window.dispatchEvent(event)
     }
 
-    static dispatchPaymentPendingEvent(details: {
-      payment_method_name: string
-      payment_method_display_name: string
-      invoice_id: string
-      return_url: string | null
-      card_id?: string
-      customer_token_id?: string
-      authorized?: boolean
-      captured?: boolean
-    }) {
+    static dispatchPaymentPendingEvent(
+      details: {
+        payment_method_name: string
+        payment_method_display_name: string
+        invoice_id: string
+        return_url: string | null
+        card_id?: string
+        customer_token_id?: string
+        authorized?: boolean
+        captured?: boolean
+      },
+      isCardVerification?: boolean,
+    ) {
       const event = DynamicCheckoutEventsUtils.createEvent(
-        DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.PAYMENT_PENDING,
+        isCardVerification
+          ? DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.CARD_VERIFICATION_PENDING
+          : DYNAMIC_CHECKOUT_EVENTS.PAYMENT_PENDING,
         {
           ...details,
           ...DynamicCheckoutEventsUtils.getPaymentStatusEventDetail(details),
diff --git a/src/dynamic-checkout/utils/status-messages.ts b/src/dynamic-checkout/utils/status-messages.ts
new file mode 100644
index 0000000..c5c9252
--- /dev/null
+++ b/src/dynamic-checkout/utils/status-messages.ts
@@ -0,0 +1,21 @@
+/// <reference path="../references.ts" />
+
+module ProcessOut {
+  // Tokenize-only checkouts show the same status screens as a payment, but nothing is
+  // charged - so every message that mentions a payment has a verification counterpart.
+  const VERIFICATION_MESSAGE_KEYS = {
+    "payment-success-message": "verification-success-message",
+    "payment-cancelled-message": "verification-cancelled-message",
+    "payment-error-generic-message": "verification-error-generic-message",
+    "payment-pending-message": "verification-pending-message",
+    "payment-info-message": "verification-info-message",
+    "processing-payment-label": "processing-verification-label",
+  }
+
+  export function getStatusMessage(key: string, paymentConfig: DynamicCheckoutPaymentConfig) {
+    const verificationKey = VERIFICATION_MESSAGE_KEYS[key]
+    const resolvedKey = verificationKey && paymentConfig.isTokenizeOnly() ? verificationKey : key
+
+    return Translations.getText(resolvedKey, paymentConfig.locale)
+  }
+}
diff --git a/src/dynamic-checkout/views/payment-cancelled.ts b/src/dynamic-checkout/views/payment-cancelled.ts
index 66547ec..de1de7d 100644
--- a/src/dynamic-checkout/views/payment-cancelled.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/views/payment-cancelled.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ module ProcessOut {
         {
           tagName: "div",
           classNames: ["dco-card-payment-error-text"],
-          textContent: Translations.getText("payment-cancelled-message", paymentConfig.locale),
+          textContent: getStatusMessage("payment-cancelled-message", paymentConfig),
         },
       ])
 
diff --git a/src/dynamic-checkout/views/payment-info.ts b/src/dynamic-checkout/views/payment-info.ts
index 2b64aba..d12ac34 100644
--- a/src/dynamic-checkout/views/payment-info.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/views/payment-info.ts
@@ -16,7 +16,7 @@ module ProcessOut {
         {
           tagName: "p",
           classNames: ["dco-card-payment-success-text"],
-          textContent: Translations.getText("payment-info-message", paymentConfig.locale),
+          textContent: getStatusMessage("payment-info-message", paymentConfig),
         },
       ])
 
diff --git a/src/dynamic-checkout/views/payment-methods.ts b/src/dynamic-checkout/views/payment-methods.ts
index 8455970..3000295 100644
--- a/src/dynamic-checkout/views/payment-methods.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/views/payment-methods.ts
@@ -28,7 +28,7 @@ module ProcessOut {
         return new DynamicCheckoutPaymentErrorView(
           this.processOutInstance,
           this.paymentConfig,
-          Translations.getText("payment-error-generic-message", this.paymentConfig.locale),
+          getStatusMessage("payment-error-generic-message", this.paymentConfig),
         ).element as HTMLElement
       }
 
@@ -377,7 +377,7 @@ module ProcessOut {
     }
 
     private getVisiblePaymentMethods() {
-      if (!this.paymentConfig.hideSavedPaymentMethods && !this.hasTokenizeOnlyCard()) {
+      if (!this.paymentConfig.hideSavedPaymentMethods && !this.paymentConfig.isTokenizeOnly()) {
         return this.paymentConfig.invoiceDetails.payment_methods
       }
 
@@ -386,12 +386,6 @@ module ProcessOut {
       )
     }
 
-    private hasTokenizeOnlyCard() {
-      return this.paymentConfig.invoiceDetails.payment_methods.some(
-        paymentMethod => paymentMethod.card && paymentMethod.card.tokenize_only,
-      )
-    }
-
     private isSavedPaymentMethod(paymentMethod: PaymentMethod) {
       return (
         paymentMethod.type === "apm_customer_token" || paymentMethod.type === "card_customer_token"
diff --git a/src/dynamic-checkout/views/payment-pending.ts b/src/dynamic-checkout/views/payment-pending.ts
index 3965936..bf412d6 100644
--- a/src/dynamic-checkout/views/payment-pending.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/views/payment-pending.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ module ProcessOut {
         {
           tagName: "p",
           classNames: ["dco-card-payment-success-text"],
-          textContent: Translations.getText("payment-pending-message", paymentConfig.locale),
+          textContent: getStatusMessage("payment-pending-message", paymentConfig),
         },
       ])
 
diff --git a/src/dynamic-checkout/views/payment-success.ts b/src/dynamic-checkout/views/payment-success.ts
index 8318cc4..46284be 100644
--- a/src/dynamic-checkout/views/payment-success.ts
+++ b/src/dynamic-checkout/views/payment-success.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ module ProcessOut {
         {
           tagName: "p",
           classNames: ["dco-card-payment-success-text"],
-          textContent: Translations.getText("payment-success-message", paymentConfig.locale),
+          textContent: getStatusMessage("payment-success-message", paymentConfig),
         },
       ])
 
diff --git a/test/dynamic-checkout/tokenize-only.test.ts b/test/dynamic-checkout/tokenize-only.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..eefe468
--- /dev/null
+++ b/test/dynamic-checkout/tokenize-only.test.ts
@@ -0,0 +1,183 @@
+import { beforeEach, describe, expect, it } from "vitest"
+import { CapturedEvent, LOCALES, loadDynamicCheckout } from "../support/loadNamespace"
+
+let ProcessOut: Record<string, any>
+let dispatchedEvents: CapturedEvent[]
+
+beforeEach(() => {
+  const loaded = loadDynamicCheckout()
+  ProcessOut = loaded.namespace
+  dispatchedEvents = loaded.dispatchedEvents
+})
+
+function createPaymentConfig(paymentMethods: any[] | null, locale = "en") {
+  const paymentConfig = new ProcessOut.DynamicCheckoutPaymentConfig({
+    projectId: "proj_test",
+    invoiceId: "iv_test",
+    locale,
+  })
+
+  if (paymentMethods) {
+    paymentConfig.setInvoiceDetails({ payment_methods: paymentMethods })
+  }
+
+  return paymentConfig
+}
+
+const tokenizeOnlyMethod = { type: "card", card: { tokenize_only: true } }
+const regularCardMethod = { type: "card", card: { tokenize_only: false } }
+
+describe("DynamicCheckoutPaymentConfig.isTokenizeOnly", () => {
+  it("is false before the invoice has been fetched", () => {
+    expect(createPaymentConfig(null).isTokenizeOnly()).toBe(false)
+  })
+
+  it("is false for a regular card checkout", () => {
+    expect(createPaymentConfig([regularCardMethod]).isTokenizeOnly()).toBe(false)
+  })
+
+  it("is false when the card method predates the tokenize_only flag", () => {
+    expect(createPaymentConfig([{ type: "card", card: {} }]).isTokenizeOnly()).toBe(false)
+  })
+
+  it("ignores non-card payment methods", () => {
+    expect(createPaymentConfig([{ type: "apm", apm: {} }]).isTokenizeOnly()).toBe(false)
+  })
+
+  it("is true when any card method is tokenize-only", () => {
+    expect(createPaymentConfig([regularCardMethod, tokenizeOnlyMethod]).isTokenizeOnly()).toBe(true)
+  })
+})
+
+describe("getStatusMessage", () => {
+  const mappedKeys = [
+    "payment-success-message",
+    "payment-cancelled-message",
+    "payment-error-generic-message",
+    "payment-pending-message",
+    "payment-info-message",
+    "processing-payment-label",
+  ]
+
+  it.each(LOCALES)("keeps the payment wording for a regular checkout in %s", locale => {
+    const paymentConfig = createPaymentConfig([regularCardMethod], locale)
+
+    mappedKeys.forEach(key => {
+      expect(ProcessOut.getStatusMessage(key, paymentConfig)).toBe(
+        ProcessOut.Translations.getText(key, locale),
+      )
+    })
+  })
+
+  it.each(LOCALES)("uses translated verification wording in %s", locale => {
+    const paymentConfig = createPaymentConfig([tokenizeOnlyMethod], locale)
+
+    mappedKeys.forEach(key => {
+      const message = ProcessOut.getStatusMessage(key, paymentConfig)
+
+      // A missing locale key resolves to "" and would render a blank status screen.
+      expect(message, `${locale} is missing a verification message for ${key}`).not.toBe("")
+      expect(message).not.toBe(ProcessOut.Translations.getText(key, locale))
+    })
+  })
+
+  it("leaves keys without a verification counterpart untouched", () => {
+    const tokenizeOnlyConfig = createPaymentConfig([tokenizeOnlyMethod])
+
+    expect(ProcessOut.getStatusMessage("payment-error-message", tokenizeOnlyConfig)).toBe(
+      ProcessOut.Translations.getText("payment-error-message", "en"),
+    )
+  })
+
+  it("resolves the English verification copy", () => {
+    const tokenizeOnlyConfig = createPaymentConfig([tokenizeOnlyMethod])
+
+    expect(ProcessOut.getStatusMessage("payment-success-message", tokenizeOnlyConfig)).toBe(
+      "This verification is completed.",
+    )
+    expect(ProcessOut.getStatusMessage("payment-cancelled-message", tokenizeOnlyConfig)).toBe(
+      "Verification has been cancelled.",
+    )
+    expect(ProcessOut.getStatusMessage("payment-error-generic-message", tokenizeOnlyConfig)).toBe(
+      "We were unable to verify your card.",
+    )
+  })
+})
+
+describe("DynamicCheckoutEventsUtils event names", () => {
+  const details = {
+    payment_method_name: "card",
+    payment_method_display_name: "Card",
+    invoice_id: "iv_test",
+    return_url: null,
+  }
+
+  function lastEvent() {
+    return dispatchedEvents[dispatchedEvents.length - 1]
+  }
+
+  const objectDispatchers = [
+    ["dispatchPaymentSubmittedEvent", "submitted"],
+    ["dispatchPaymentSuccessEvent", "success"],
+    ["dispatchPaymentPendingEvent", "pending"],
+    ["dispatchPaymentCancelledEvent", "cancelled"],
+  ] as const
+
+  it.each(objectDispatchers)("%s emits a payment event by default", (dispatcher, suffix) => {
+    ProcessOut.DynamicCheckoutEventsUtils[dispatcher](details)
+
+    expect(lastEvent().type).toBe(`processout_dynamic_checkout_payment_${suffix}`)
+  })
+
+  it.each(objectDispatchers)("%s emits a card verification event when flagged", (d, suffix) => {
+    ProcessOut.DynamicCheckoutEventsUtils[d](details, true)
+
+    expect(lastEvent().type).toBe(`processout_dynamic_checkout_card_verification_${suffix}`)
+  })
+
+  it.each(objectDispatchers)("%s sends the same detail in both modes", dispatcher => {
+    ProcessOut.DynamicCheckoutEventsUtils[dispatcher](details)
+    ProcessOut.DynamicCheckoutEventsUtils[dispatcher](details, true)
+
+    expect(dispatchedEvents[1].detail).toEqual(dispatchedEvents[0].detail)
+  })
+
+  it("dispatchPaymentErrorEvent emits a payment error by default", () => {
+    ProcessOut.DynamicCheckoutEventsUtils.dispatchPaymentErrorEvent("iv_test", {
+      error_type: "card.declined",
+    })
+
+    expect(lastEvent().type).toBe("processout_dynamic_checkout_payment_error")
+  })
+
+  it("dispatchPaymentErrorEvent emits a card verification error when flagged", () => {
+    ProcessOut.DynamicCheckoutEventsUtils.dispatchPaymentErrorEvent(
+      "iv_test",
+      { error_type: "card.declined" },
+      "card",
+      undefined,
+      null,
+      undefined,
+      "Card",
+      true,
+    )
+
+    expect(lastEvent().type).toBe("processout_dynamic_checkout_card_verification_error")
+    expect(lastEvent().detail.error_type).toBe("card.declined")
+  })
+
+  it("still swallows the field-unavailable error in verification mode", () => {
+    ProcessOut.DynamicCheckoutEventsUtils.dispatchPaymentErrorEvent(
+      "iv_test",
+      { error_type: "processout-js.field.unavailable" },
+      "card",
+      undefined,
+      null,
+      undefined,
+      "Card",
+      true,
+    )
+
+    expect(dispatchedEvents).toHaveLength(0)
+  })
+})
diff --git a/test/support/loadNamespace.ts b/test/support/loadNamespace.ts
index 546c1ce..e06ade4 100644
--- a/test/support/loadNamespace.ts
+++ b/test/support/loadNamespace.ts
@@ -46,13 +46,84 @@ export interface FakeNavigator {
  */
 export function loadApmUtils(navigator: FakeNavigator = {}): Record<string, any> {
   const js = compile("src/apm/utils.ts")
+  const moduleShim = { exports: {} as Record<string, any> }
+  const run = new Function("module", "exports", "navigator", `${js}\nmodule.exports = ProcessOut;`)
+  run(moduleShim, moduleShim.exports, navigator)
+  return moduleShim.exports
+}
+
+export const LOCALES = [
+  "ar",
+  "de",
+  "en",
+  "es",
+  "fi",
+  "fr",
+  "it",
+  "ja",
+  "ko",
+  "nb",
+  "pl",
+  "pt",
+  "ta",
+  "vi",
+]
+
+export interface CapturedEvent {
+  type: string
+  detail: any
+}
+
+export interface DynamicCheckoutNamespace {
+  namespace: Record<string, any>
+  dispatchedEvents: CapturedEvent[]
+}
+
+/**
+ * Load the Dynamic Checkout locale/config/event helpers and return the resulting
+ * `ProcessOut` namespace, plus the list of events the code dispatched.
+ *
+ * Each file is transpiled in isolation, so cross-file references (a locale const
+ * used by `Translations`, `Translations` used by `getStatusMessage`) compile to
+ * bare identifiers rather than `ProcessOut.x`. The bridge lines below re-expose
+ * the namespace members under those names, in the same order the real
+ * `tsc --outFile` bundle concatenates them.
+ */
+export function loadDynamicCheckout(): DynamicCheckoutNamespace {
+  const chunks = [
+    ...LOCALES.map(locale => compile(`src/dynamic-checkout/locales/${locale}.ts`)),
+    `const { ${LOCALES.join(", ")} } = ProcessOut;`,
+    compile("src/dynamic-checkout/utils/translations.ts"),
+    `const { Translations } = ProcessOut;`,
+    compile("src/dynamic-checkout/utils/status-messages.ts"),
+    compile("src/dynamic-checkout/config/payment-config.ts"),
+    compile("src/dynamic-checkout/utils/events.ts"),
+  ]
+
+  const dispatchedEvents: CapturedEvent[] = []
+
+  function FakeCustomEvent(this: any, type: string, init: any) {
+    this.type = type
+    this.detail = init ? init.detail : undefined
+  }
+
+  const windowShim = {
+    CustomEvent: FakeCustomEvent,
+    dispatchEvent: (event: CapturedEvent) => {
+      dispatchedEvents.push(event)
+      return true
+    },
+  }
+
   const moduleShim = { exports: {} as Record<string, any> }
   const run = new Function(
     "module",
     "exports",
-    "navigator",
-    `${js}\nmodule.exports = ProcessOut;`,
+    "window",
+    "CustomEvent",
+    `${chunks.join("\n")}\nmodule.exports = ProcessOut;`,
   )
-  run(moduleShim, moduleShim.exports, navigator)
-  return moduleShim.exports
+  run(moduleShim, moduleShim.exports, windowShim, FakeCustomEvent)
+
+  return { namespace: moduleShim.exports, dispatchedEvents }
 }