gh-158418: Document that zero-arg super doesn't work with ctypes.util.struct

gh-158418: Document that zero-arg super doesn't work with ctypes.util.struct #308431