gh-160121: Correct repeated calls to decompress() with max_length=0

gh-160121: Correct repeated calls to decompress() with max_length=0 #139670