improvement(agent-cli): skip non-text files in grep instead of marking the search incomplete

improvement(agent-cli): skip non-text files in grep instead of marking the search incomplete #3295