refactor(dockerfile): parse with BuildKit's real parser instead of regex

refactor(dockerfile): parse with BuildKit's real parser instead of regex #57