diff --git a/resources/js/components/fieldtypes/bard/Set.vue b/resources/js/components/fieldtypes/bard/Set.vue
index ee293fa8e9c..7019a1dbf9e 100644
--- a/resources/js/components/fieldtypes/bard/Set.vue
+++ b/resources/js/components/fieldtypes/bard/Set.vue
@@ -443,9 +443,11 @@ export default {
             () => data_get(this.publishContainer.values.value, this.fieldPathPrefix),
             (values) => {
 				if (! values) return;
-                if (JSON.stringify(values) === JSON.stringify(this.node.attrs.values)) return;
+                const json = JSON.stringify(values);
+                if (json === JSON.stringify(this.node.attrs.values)) return;
 
-                this.updateAttributes({ values });
+                // A copy, so later edits to the container's object can't change the node without a transaction.
+                this.updateAttributes({ values: JSON.parse(json) });
             },
             { deep: true }
         );
diff --git a/resources/js/tests/components/fieldtypes/bard/BardFieldtype.test.js b/resources/js/tests/components/fieldtypes/bard/BardFieldtype.test.js
index c2743f020b1..6e6a427af6e 100644
--- a/resources/js/tests/components/fieldtypes/bard/BardFieldtype.test.js
+++ b/resources/js/tests/components/fieldtypes/bard/BardFieldtype.test.js
@@ -1,7 +1,8 @@
 import { mount } from '@vue/test-utils';
 import { afterEach, beforeEach, expect, test, vi } from 'vitest';
-import { ref } from 'vue';
+import { nextTick, ref } from 'vue';
 import { Editor } from '@tiptap/vue-3';
+import { closeHistory } from '@tiptap/pm/history';
 import * as Globals from '@/bootstrap/globals';
 import BardFieldtype from '@/components/fieldtypes/bard/BardFieldtype.vue';
 import Provider from '@/components/portals/Provider.vue';
@@ -83,6 +84,10 @@ async function mountFieldInContainer(config, initialValue) {
     return { wrapper, values };
 }
 
+function waitForDebounce() {
+    return new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, UPDATE_DEBOUNCE_MS + 50));
+}
+
 async function type(wrapper, text) {
     wrapper.vm.editor.commands.insertContent(text);
     await wrapper.vm.$nextTick();
@@ -216,6 +221,45 @@ test('the editor is rebuilt when the value changes while the editor is not focus
     expect(wrapper.vm.editor.getJSON().content).toEqual([set('set-a', 'Changed'), { type: 'paragraph' }]);
 });
 
+async function editSetLabel(values, label) {
+    data_set(values.value, 'content.1.attrs.values.label', label);
+    await nextTick();
+}
+
+test('set field edits made while an update is debounced are kept', async () => {
+    const { wrapper, values } = await mountFieldInContainer({ sets }, [
+        { type: 'paragraph', content: [{ type: 'text', text: 'One' }] },
+        set('set-a', 'A'),
+    ]);
+
+    await editSetLabel(values, 'AB');
+    await editSetLabel(values, 'ABC');
+    await waitForDebounce();
+
+    expect(values.value.content[1].attrs.values.label).toBe('ABC');
+    expect(wrapper.vm.editor.getJSON().content[1].attrs.values.label).toBe('ABC');
+});
+
+test('each set field edit can be undone', async () => {
+    const { wrapper, values } = await mountFieldInContainer({ sets }, [
+        { type: 'paragraph', content: [{ type: 'text', text: 'One' }] },
+        set('set-a', 'A'),
+    ]);
+    const editor = wrapper.vm.editor;
+
+    for (const label of ['AB', 'ABC', 'ABCD']) {
+        await editSetLabel(values, label);
+        await waitForDebounce();
+        editor.view.dispatch(closeHistory(editor.state.tr));
+    }
+
+    editor.commands.undo();
+    await waitForDebounce();
+
+    expect(editor.getJSON().content[1].attrs.values.label).toBe('ABC');
+    expect(values.value.content[1].attrs.values.label).toBe('ABC');
+});
+
 test('the editor is rebuilt when the value omits attribute defaults but changes content', async () => {
     const wrapper = await mountField({ sets }, [set('set-a', 'A'), { type: 'paragraph' }]);