diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index 466df71..2be9c43 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "0.1.0"
+  ".": "0.2.0"
 }
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 96be3eb..ffcd55a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,32 @@
 # Changelog
 
+## [0.2.0](https://github.com/strobil/CodexTPS/compare/CodexTPS-v0.1.0...CodexTPS-v0.2.0) (2026-10-06)
+
+
+### ⚠ BREAKING CHANGES
+
+* the [otel] logs exporter in ~/.codex/config.toml is now required; responses made while the app is not running are not recorded.
+
+### Features
+
+* add a launch at login option ([6c336ac](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/6c336ac1fbf519d15d7431e1415c5a1364b8b3a9))
+* choose what the menu bar number shows ([00fecc9](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/00fecc96c7b26f5163248e58c6f403733e01d89f))
+* decode speed and TTFT from Codex telemetry ([656a1ed](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/656a1edaf594671d91320aad96454796e2dbaed8))
+* Grafana-style ranges from 5m to 90d ([9896566](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/9896566ac04a87d56557231c461670f70b1a299c))
+* group series by model and tier, with an option to split by effort ([9476af8](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/9476af84609500b6ec94ce52ad4d45a81d533de0))
+* offer to configure Codex telemetry and restart Codex ([4f399fd](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/4f399fd88ecdaa82d5ef72f1a8b3235190a5a79a))
+* record responses from telemetry only ([e215a70](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/e215a70ff854a0fd290926d2cdf5a4323149257c))
+* redesign the popover as Now and Compare tabs ([0a17e33](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/0a17e3310fce5eee9bad5a64bf8084d5598d494f))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* keep popover height constant across ranges and idle series ([42afabe](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/42afabe69b83400bd615eee89861dda920094f9a))
+* keep series figures during pauses and render snapshots like the real popover ([841d486](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/841d486229510826c6203b6200fc63629ea0f7e3))
+* show hover values in the legend instead of a tooltip over the chart ([76e04d2](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/76e04d2922c1d747fdd4e247ce9c0d137ad11938))
+* size the popover window to its content ([1c53e7b](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/1c53e7b74221997327791abb508acc3252ef66d0))
+* stop the range picker and legend from reflowing on hover ([f890985](https://github.com/strobil/CodexTPS/commit/f89098555d1d135fdfa51b84608c5e0e179bbfa9))
+
 ## 0.1.0 (2026-10-05)
 
 
diff --git a/version.txt b/version.txt
index 6e8bf73..0ea3a94 100644
--- a/version.txt
+++ b/version.txt
@@ -1 +1 @@
-0.1.0
+0.2.0