diff --git a/braille/brailledisplay/src/phone/res/values-cs/strings_backtalk_20261015.xml b/braille/brailledisplay/src/phone/res/values-cs/strings_backtalk_20261015.xml
new file mode 100644
index 000000000..3fc79b266
--- /dev/null
+++ b/braille/brailledisplay/src/phone/res/values-cs/strings_backtalk_20261015.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+
+
+ Braillské řádky z jiných aplikací
+ Povolit aplikaci %1$s, aby sloužila jako braillský řádek pro Backtalk?
+ Backtalk ji nezačne používat, dokud ji nepovolíte.
+ %1$s bude moci číst vše, co Backtalk zobrazuje v braillu, tedy cokoli na obrazovce včetně zpráv a toho, co píšete. Bude také moci ovládat vaše zařízení stejně jako braillský řádek: psát, otevírat aplikace a spouštět libovolné příkazy Backtalku. Povolujte pouze aplikace, kterým důvěřujete.
+ Povolit
+ Nepovolit
+ %1$s je váš braillský řádek
+ Dokud Backtalk tuto aplikaci používá, %1$s může číst obsah obrazovky a ovládat zařízení.
+ Braillské řádky z jiných aplikací
+ Aplikace, které povolíte, mohou pro Backtalk sloužit jako braillské řádky. Aplikace sloužící jako braillský řádek může číst obsah obrazovky a ovládat zařízení.
+ Žádné aplikace nemohou sloužit jako braillské řádky.
+
diff --git a/lint-baseline.xml b/lint-baseline.xml
index ad44fd5aa..6674f128e 100644
--- a/lint-baseline.xml
+++ b/lint-baseline.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
@@ -25949,12 +25949,12 @@
diff --git a/talkback/src/main/res/values-cs/strings_backtalk_20261015.xml b/talkback/src/main/res/values-cs/strings_backtalk_20261015.xml
new file mode 100644
index 000000000..7654b69f0
--- /dev/null
+++ b/talkback/src/main/res/values-cs/strings_backtalk_20261015.xml
@@ -0,0 +1,32 @@
+
+
+
+
+
+ Zdroje skriptů
+ Nebyly přidány žádné zdroje
+ Přidat zdroj
+ Přidat
+ github.com/owner/repository
+ Nejde o adresu repozitáře na GitHubu, GitLabu, Codebergu, Gitea ani Bitbucketu.
+ Tento zdroj už je přidán.
+ Načítání
+ V tomto zdroji nejsou žádné skripty
+ Skripty se nepodařilo načíst. %1$s
+ Zkusit znovu
+ Stahování %1$s
+ Odstranit zdroj
+ Odstranit %1$s?
+ Skripty nainstalované z tohoto zdroje zůstanou nainstalované.
+
+
+ Zrušit výběr
+
+
+ požádat o použití jako braillský řádek pro Backtalk
+ Umožní aplikaci požádat, aby mohla sloužit jako braillský řádek pro Backtalk. Pokud ji v Backtalku povolíte, může číst vše na obrazovce a ovládat zařízení. Backtalk se vás nejprve zeptá.
+
+
+ Optimalizace baterie může Backtalk zastavit
+ V tomto telefonu může spořič baterie po vypnutí obrazovky Backtalk zastavit, takže přestane mluvit, dokud nebude znovu spuštěn. Klepnutím otevřete optimalizaci baterie, zvolte Všechny aplikace, najděte Backtalk a vyberte Neoptimalizovat.
+