Skip to content

Embed playable English and Italian trailers in the READMEs #13

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
AleVersace merged 2 commits into from
Oct 28, 2026
Merged

Embed playable English and Italian trailers in the READMEs #13

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ef2c593
Embed English and Italian trailer players in documentation
AleVersace Oct 28, 2026
5f121dc
Show the opening title before trailer playback
AleVersace Oct 28, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 12 additions & 1 deletion README.it.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,19 @@
# Vers

**Guarda il trailer · 45 secondi · Italiano**

https://github.com/user-attachments/assets/67abd757-3dd7-4c67-9774-e090eb92ebca

**Scarica i video originali Full HD:** [Italiano (MP4)](https://github.com/AleVersace/Vers/releases/download/trailer-v2/vers-trailer-v2-it-1080p.mp4) · [English (MP4)](https://github.com/AleVersace/Vers/releases/download/trailer-v2/vers-trailer-v2-en-1080p.mp4) · [Crediti e dettagli](docs/TRAILER.md)

Musica: “Pathfinder” di Scott Buckley · CC BY 4.0. [Crediti e licenza](docs/TRAILER.md#music-credit-and-permission).

<details>
<summary>Illustrazione di copertina</summary>

![Illustrazione di Vers: una mappa tattica con linee dorate, token circolari e un dado a venti facce.](docs/assets/vers-cover.webp)

**Trailer V2 · 45 secondi · Full HD:** [Italiano (MP4)](https://github.com/AleVersace/Vers/releases/download/trailer-v2/vers-trailer-v2-it-1080p.mp4) · [English (MP4)](https://github.com/AleVersace/Vers/releases/download/trailer-v2/vers-trailer-v2-en-1080p.mp4) · [Crediti e dettagli](docs/TRAILER.md)
</details>

**[Prova la demo nel browser su itch.io](https://aleversace.itch.io/vers)** — senza account.
Prova macro (pulsanti che salvano i tiri), mappe e token con dati fittizi.
Expand Down
13 changes: 12 additions & 1 deletion README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,19 @@
# Vers

**Watch the trailer · 45 seconds · English**

https://github.com/user-attachments/assets/e0db45de-d0a3-4c81-a38c-3cffdd93ee8b

**Download the original Full HD videos:** [English (MP4)](https://github.com/AleVersace/Vers/releases/download/trailer-v2/vers-trailer-v2-en-1080p.mp4) · [Italiano (MP4)](https://github.com/AleVersace/Vers/releases/download/trailer-v2/vers-trailer-v2-it-1080p.mp4) · [Credits and details](docs/TRAILER.md)

Music: “Pathfinder” by Scott Buckley · CC BY 4.0. [Credits and permissions](docs/TRAILER.md#music-credit-and-permission).

<details>
<summary>Cover artwork</summary>

![Vers cover illustration: a gold-lined tactical map, round tokens and a twenty-sided die.](docs/assets/vers-cover.webp)

**Trailer V2 · 45 seconds · Full HD:** [English (MP4)](https://github.com/AleVersace/Vers/releases/download/trailer-v2/vers-trailer-v2-en-1080p.mp4) · [Italiano (MP4)](https://github.com/AleVersace/Vers/releases/download/trailer-v2/vers-trailer-v2-it-1080p.mp4) · [Credits and details](docs/TRAILER.md)
</details>

**[Try the browser demo on itch.io](https://aleversace.itch.io/vers)** — no account needed.
Try macros (saved dice-roll buttons), maps and tokens with fictional data.
Expand Down
22 changes: 20 additions & 2 deletions docs/TRAILER.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,12 +3,28 @@
A 45-second introduction to Vers: maps, grid-aligned tokens, distance
measurements, zoom, macros with advantage, dice results and initiative.

## Watch in English

https://github.com/user-attachments/assets/e0db45de-d0a3-4c81-a38c-3cffdd93ee8b

## Guarda in italiano

https://github.com/user-attachments/assets/67abd757-3dd7-4c67-9774-e090eb92ebca

The players above use optimized Full HD copies of the same V2 trailer, hosted
as GitHub attachments. Their first second holds the opening title so the player
shows a preview instead of a black frame; the remaining scenes and audio keep
their original timing. Click Play to watch here without downloading a file.
The original, higher-bitrate MP4 files remain available below.

## Original downloads

| Version | Video |
| --- | --- |
| English titles | [Download English MP4](https://github.com/AleVersace/Vers/releases/download/trailer-v2/vers-trailer-v2-en-1080p.mp4) |
| Titoli italiani | [Scarica MP4 italiano](https://github.com/AleVersace/Vers/releases/download/trailer-v2/vers-trailer-v2-it-1080p.mp4) |

Both files are 1920×1080, H.264 video with stereo AAC audio, 45 seconds long.
All versions are 1920×1080, H.264 video with stereo AAC audio, 45 seconds long.
The interface shown is in English in both versions. Depending on your browser,
the MP4 link opens a player or downloads the file for playback.
The [trailer release](https://github.com/AleVersace/Vers/releases/tag/trailer-v2)
Expand Down Expand Up @@ -57,7 +73,9 @@ this public media release.

Questa è la **seconda versione** del trailer, con musica orchestrale, risultato
del tiro più leggibile e token da una casella ripresi con camera ferma. Sono
pubblicati entrambi gli MP4, con titoli inglesi e italiani.
pubblicati entrambi gli MP4, con titoli inglesi e italiani. I player incorporati
qui e nei README usano copie Full HD ottimizzate; gli originali restano
scaricabili dai link sopra.

La musica è utilizzabile in progetti anche commerciali con attribuzione CC BY
4.0. Se ripubblichi il video, conserva il credito sopra e inseriscilo anche
Expand Down
Loading