Update performance target labels to indicate the right planning period

[jasonlally]

The publishing target labels "since month year" and "through month year" are hard coded. These need to be turned into variable assignments. I've done something similar for the publishing plans.