chore(deps): update cargo minor/patch updates

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
clap	workspace.dependencies	patch	4.6.6 → 4.6.7
clap_complete	workspace.dependencies	patch	4.6.9 → 4.6.11
opentelemetry-proto (source)	workspace.dependencies	minor	0.32 → 0.33

---

Release Notes

clap-rs/clap (clap)

v4.6.7

Compare Source

open-telemetry/opentelemetry-rust (opentelemetry-proto)

v0.33.0

Compare Source

Released 2026-Sep-18

• Bug fix: Keep OTLP logs with the same target but different scope versions,
  attributes, or schema URLs in separate groups. Target still overrides the scope
  name. Export each scope's schema URL instead of the resource's schema URL.

• Bug fix: Accept empty AnyValue objects in OTLP/JSON payloads instead of rejecting the entire request.

• Bug fix: Accept omitted resource fields in empty OTLP/JSON collector requests.

• Bug fix: Accept null fields in OTLP/JSON AnyValue objects as unset.

• Bug fix: Accept OTLP/JSON partial-success responses when protobuf default fields are omitted.

• Performance: group_spans_by_resource_and_scope no longer clones every SpanData. The batch is owned by the function, so spans are now moved into the proto conversion instead of being grouped by reference and cloned. This cuts the transform time of a 512-span batch roughly in half. (#​3652)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • "before 5am on monday"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[mergify]

Merge Protections

🟢 All 6 merge protections satisfied — ready to merge.

Show 6 satisfied protections

🟢 🤖 Continuous Integration

• all of:
  • check-success=ci-gate

🟢 👀 Review Requirements

• any of:
  • author = renovate[bot]
  • #approved-reviews-by>=2
  • author = dependabot[bot]
  • author = mergify-ci-bot

🟢 Enforce conventional commit

Make sure that we follow https://www.conventionalcommits.org/en/v1.0.0/

• title ~= ^(fix|feat|internal|docs|style|refactor|perf|test|build|ci|chore|revert|ui)(?:\(.+\))?!?:

🟢 🔎 Reviews

• #changes-requested-reviews-by = 0
• #review-requested = 0
• #review-threads-unresolved = 0

🟢 📕 PR description

• body ~= (?ms:.{48,})

🟢 🚦 Auto-queue

When all merge protections are satisfied, this pull request will be queued automatically.

[mergify]

Merge Queue Status

• ✅ Entered queue — 2026-09-28 02:53 UTC · Rule: dependencies · triggered by merge protections
• ✅ Checks passed · on draft merge queue: checking #1857 + #1856 together on main (b899f13) #1858
• ✅ Merged — 2026-09-28 03:07 UTC · at ab633a4a0a4648697b2a869b1eea825168b97974 · fast-forward

This pull request spent 13 minutes 54 seconds in the queue, including 8 minutes 11 seconds running CI.

Required conditions to merge

• github-review-approved [🛡 GitHub branch protection]
  • chore(deps): update cargo minor/patch updates #1856
  • chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.50.2 #1857
• github-review-approved [🛡 GitHub repository ruleset rule Require pull request for default branch]
  • chore(deps): update cargo minor/patch updates #1856
  • chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.50.2 #1857
• all of [🛡 Merge Protections rule Enforce conventional commit]:
  • title ~= ^(fix|feat|internal|docs|style|refactor|perf|test|build|ci|chore|revert|ui)(?:\(.+\))?!?:
    • chore(deps): update cargo minor/patch updates #1856
    • chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.50.2 #1857
• all of [🛡 Merge Protections rule 👀 Review Requirements]:
  • any of:
    • author = renovate[bot]
      • chore(deps): update cargo minor/patch updates #1856
      • chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.50.2 #1857
    • #approved-reviews-by>=2
      • chore(deps): update cargo minor/patch updates #1856
      • chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.50.2 #1857
    • author = dependabot[bot]
      • chore(deps): update cargo minor/patch updates #1856
      • chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.50.2 #1857
    • author = mergify-ci-bot
      • chore(deps): update cargo minor/patch updates #1856
      • chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.50.2 #1857
• all of [🛡 Merge Protections rule 📕 PR description]:
  • body ~= (?ms:.{48,})
    • chore(deps): update cargo minor/patch updates #1856
    • chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.50.2 #1857
• all of [🛡 Merge Protections rule 🔎 Reviews]:
  • #changes-requested-reviews-by = 0
    • chore(deps): update cargo minor/patch updates #1856
    • chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.50.2 #1857
  • #review-requested = 0
    • chore(deps): update cargo minor/patch updates #1856
    • chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.50.2 #1857
  • #review-threads-unresolved = 0
    • chore(deps): update cargo minor/patch updates #1856
    • chore(deps): update crate-ci/typos action to v1.50.2 #1857
• all of [🛡 Merge Protections rule 🤖 Continuous Integration]:
  • all of:
    • check-success=ci-gate