Enable JIT-CDI to inject MIG management capability devices

[henry118]

Fixes: #1740

# docker run --rm -it --runtime nvidia -e NVIDIA_VISIBLE_DEVICES=all -e NVIDIA_MIG_CONFIG_DEVICES="all" -e NVIDIA_MIG_MONITOR_DEVICES="all" ubuntu ls -l /dev/nvidia-caps
total 0
cr-------- 1 root root 511, 1 Aug 10 20:02 nvidia-cap1
cr--r--r-- 1 root root 511, 2 Aug 10 20:02 nvidia-cap2

[coveralls]

Coverage Report for CI Build 31427176524

Coverage increased (+0.2%) to 43.846%

Details

• Coverage increased (+0.2%) from the base build.
• Patch coverage: 19 uncovered changes across 4 files (64 of 83 lines covered, 77.11%).
• No coverage regressions found.

Uncovered Changes

File	Changed	Covered	%
pkg/nvcdi/lib-mig-caps.go	47	36	76.6%
internal/nvcaps/nvcaps.go	4	0	0.0%
internal/modifier/cdi.go	29	26	89.66%
pkg/nvcdi/mode.go	1	0	0.0%
Total (5 files)	83	64	77.11%

Coverage Regressions

No coverage regressions found.

---

Coverage Stats

Relevant Lines:	15347
Covered Lines:	6729
Line Coverage:	43.85%
Coverage Strength:	0.49 hits per line

---

💛 - Coveralls