feat(workbench): Tasks 与会话双向深链 (#1963)

[DeliciousBuding]

Tasks 与会话双向深链（#1963，UX F2）

任务卡 ↔ 承载会话双向深链 + 侧栏任务队列折叠组。工作台页面是状态驱动（无 URL 路由），深链以「意图队列 + shell 统一应用」实现：workbenchTaskDeepLinks 状态模块存意图/已应用链接/任务焦点，useWorkbenchTaskDeepLinks shell 钩子消费意图执行页面/会话切换，两个 UI 面只读快照渲染往返入口，无需穿透 WorkbenchFrame 传参。

验收对照

验收项	实现	测试
任务卡 → 会话跳转可用且可后退	任务卡选中后，任务页深链条出现「进入承载会话」（TaskItem.conversationId 绑定时）；点击切 chat 页并激活承载会话，侧栏出现「返回任务」chip，点击回 runs 页并恢复任务选中（路由状态在 chat 页卸载，回程经 taskFocus 令牌重新采纳）	WorkbenchTasksRouteView.test.tsx、useWorkbenchTaskDeepLinks.test.ts、useWorkbenchTasksRoute.test.ts、workbenchTaskDeepLinks.test.ts
会话 → 任务详情跳转可用且可后退	侧栏任务队列点击任务项 → 切 runs 页并选中该任务（任务详情条）；任务页出现「返回会话」，点击回 chat 页（会话保持不变）	同上
侧栏任务队列折叠组在有活跃任务时默认可见	队列只含活跃状态任务（进行中/待评审/待确认）；非空即渲染、默认展开，可手动折叠；任务路由挂载时发布实时清单，chat 页由 shell 钩子按 dataMode 播种（demo=mock 池活跃任务，real=空，任务后端尚未落地 #1818）	ConversationSidebar.test.tsx、useWorkbenchTaskDeepLinks.test.ts、useWorkbenchTasksRoute.test.ts
行为断言测试；中英文案一致	新增/扩展 5 个测试文件全部为行为断言（意图生命周期、导航回调、队列可见性/折叠、往返 chip 显隐）；chatview 资源新增 taskQueue.* 4 键中英成对，resources.test.ts 键集/占位符一致性校验通过	app/shared 150 文件全绿

改动范围

• 新：workbenchTaskDeepLinks.ts（深链意图/应用态/队列存储）、useWorkbenchTaskDeepLinks.ts（shell 应用钩子）+ 各自测试
• 改：TaskItem 增可选 conversationId；mock 种子/池按演示会话 id 绑定（对齐 app/shared 演示会话种子，仅 demo 车道）
• 改：useWorkbenchTasksRoute 发布侧栏队列 + 采纳深链任务焦点
• 改：ConversationSidebar 任务队列折叠组 + 返回任务 chip；WorkbenchTasksRouteView 深链条（返回会话/进入承载会话，flex 列容器不裁切页面）
• 接线：AgentHubWorkbench.tsx 一行钩子调用（shell 持有页面/会话状态，为深链唯一应用点；WorkbenchFrame 等禁改文件零改动）
• i18n：chatview 命名空间追加 taskQueue.title / openConversation / backToTask / backToConversation（中英成对）

验证证据（L0，本机）

• pnpm -C app/workbench test -- --run --no-file-parallelism --maxWorkers=1 → 142 文件 / 1412 用例全绿
• pnpm -C app/shared test -- --run --no-file-parallelism --maxWorkers=1 → 150 文件 / 2593 用例全绿
• pnpm typecheck：@agenthub/workbench、@agenthub/shared 均通过
• 已 git fetch origin && git rebase origin/master（origin/master 无新提交，up to date）

real_tested=false（L0 单元/静态；未跑 Playwright/Visual QA 与真实栈验证）

Closes #1963
Closes #1976

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on this repository. Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 1ca19cc9-9625-4a6d-83db-be37c7ae7e8c

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}