Skip to content

fix: mensajes de customization.sh en español y .editorconfig - #79

Merged
Xalcker merged 1 commit into
mainfrom
fix/issue-8-idioma-editorconfig
Oct 23, 2026
Merged

Xalcker merged 1 commit into
mainfrom
fix/issue-8-idioma-editorconfig

Conversation

@Xalcker

@Xalcker Xalcker commented Oct 23, 2026

Copy link
Copy Markdown
Owner

Completa lo que quedaba pendiente del #8 (el BOM y el mojibake ya se corrigieron en el #25).

Cambios

  • lib/customization.sh: los 23 mensajes log/log_error quedan en español, como en el resto de los módulos (drivers.sh, bootloader.sh…).
  • tests/test_customization.bats: se actualizan las copias de las funciones y las aserciones que buscaban el texto en inglés.
  • .editorconfig (nuevo): charset = utf-8, LF (CRLF solo en .bat/.cmd/.ps1), 4 espacios (2 en YAML).

La verificación en CI que pide el issue ya existe: scripts/check-encoding.sh corre en el job lint y falla si encuentra BOM, mojibake o CRLF.

Verificación

  • bash -n lib/customization.sh y scripts/check-encoding.sh: OK en local.
  • La suite bats completa no se corrió en local porque no había entorno Linux disponible; queda a cargo del CI de este PR.

Closes #8

🤖 Generated with Claude Code

Completa lo pendiente del issue #8:
- Traduce al español los mensajes log/log_error de lib/customization.sh
  (y sus copias en tests/test_customization.bats), igual que el resto
  de los módulos.
- Agrega .editorconfig con UTF-8, LF (CRLF solo en .bat/.cmd/.ps1) y
  sangría de 4 espacios (2 en YAML).

La verificación de BOM/mojibake en CI ya existe (scripts/check-encoding.sh).

Closes #8

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
@Xalcker
Xalcker merged commit 9ed2486 into main Oct 23, 2026
2 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Archivos lib/*.sh con codificación corrupta (mojibake) y BOM

1 participant