chore: Remove deprecated db.redis op

[alexander-alderman-webb]

No description provided.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated
develop-docs	Ready	Preview	Oct 13, 2026 10:02am UTC

1 Skipped Deployment

Project	Deployment	Actions	Updated
sentry-docs	Ignored		Oct 13, 2026 10:02am UTC

[github-actions]

Please update the IS YOUR CHANGE URGENT? section of the PR description:

• Select exactly one option.
• If you selected an urgent or other deadline, provide the date as YYYY-MM-DD.

This information helps the Docs team prioritize your review.

[cursor]

The plan checks production client errors, sampled pageload count, and sampled navigation count. An issue escalates when hourly errors rise above the measured band.

Rollout complete

Services: develop-docs.

Plan

What changed

The Span Operations page no longer lists db.redis as a database span operation. A production deploy of develop-docs must finish before this change is live. The page path is /sdk/telemetry/traces/span-operations/.

Risk

A broken markdown table can fail the MDX build. A failed build blocks the whole site. A bad table after a successful deploy only breaks that page.

Intended effect

This change only edits a documentation table. Sentry has no signal for the missing db.redis row.

absent means the live page still lists db.redis under Database operations.

Regression watch

A render failure on this page can throw a client error. Page-level URLs are not separable, so watch site-wide errors.

Traffic on sibling telemetry pages shares the same MDX renderer. A renderer throw would also show in these errors.

Signal	Baseline	Window	Source	Rule
Production client errors	0-10 events per hour. 58 events in 24h. TypeError was 39 of 58.	2026-10-12T10:00:00Z to 2026-10-13T10:00:00Z	Sentry errors, project develop-docs, query environment:production, count()	Hold in the 0-10 per hour band. Escalate if any complete hour exceeds 10.
Sampled pageload count	977 spans in 24h	2026-10-12T10:01:41Z to 2026-10-13T10:01:41Z	Sentry spans, project develop-docs, query span.op:pageload environment:production, count()	Hold near 977 per 24h. Escalate if the 24h count collapses toward zero. Traces use a 0.3 sample rate.
Sampled navigation count	1317 spans in 24h	2026-10-12T10:01:41Z to 2026-10-13T10:01:41Z	Sentry spans, project develop-docs, query span.op:navigation environment:production, count()	Hold near 1317 per 24h. Escalate if the 24h count collapses toward zero.

Not observable

Page-level traffic is not separable. All pageloads use transaction /:path*?.

Queries for url.path and url.full containing span-operations returned zero spans in 24h.

Hourly pageload p95 ranged from 2.1s to 28.8s. That spread is too wide for a regression watch.

Sentry cannot show whether the live HTML still contains the db.redis row.

[cursor]

Verified in production

• The live page no longer lists db.redis and site errors and traffic stayed normal.