docs(network): document missing copilot-vendor ecosystem identifier

[github-actions]

Agent Documentation Update

Findings

Area	Issue	File(s)
accuracy	copilot-vendor is a real, usable network.allowed ecosystem identifier defined in src/data/ecosystem_domains.json (resolved the same way as every other identifier via get_ecosystem_domains), but it was entirely missing from both the primary ecosystem-identifier table and the additional-ecosystems list in docs/network.md. Agents authoring network: blocks had no way to discover this identifier from the docs.	docs/network.md

Applied Fixes

• Added copilot-vendor to the ecosystem-identifier table in docs/network.md, describing its four domains (api.business.githubcopilot.com, api.enterprise.githubcopilot.com, api.individual.githubcopilot.com, telemetry.enterprise.githubcopilot.com)

Notes

Verified by diffing every key in src/data/ecosystem_domains.json against every identifier documented in docs/network.md's two ecosystem tables (main + additional). copilot-vendor was the only key present in the JSON but absent from the docs; every other documented identifier matched the code exactly (including the single compound identifier, default-safe-outputs). Also spot-checked docs/schedule-syntax.md against src/fuzzy_schedule.rs (hour intervals, weekday aliases) and docs/cli.md against src/main.rs's Commands enum, both of which were already accurate. No other files were changed.

---

Created by the agent-documentation maintainer workflow.

Generated by Agent Documentation Maintainer · auto · 108.7 AIC · ⌖ 19.2 AIC · ⊞ 12.4K · ◷

[azure-pipelines]

Azure Pipelines:
2 pipeline(s) were filtered out due to trigger conditions.
There may be pipelines that require an authorized user to comment /azp run to run.