chore(deps-dev): bump the pylint group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Bumps the pylint group with 2 updates in the / directory: astroid and pylint.

Updates astroid from 4.0.2 to 4.3.4
Updates pylint from 4.0.5 to 4.1.3

Release notes

Sourced from pylint's releases.

v4.1.3

What's new in Pylint 4.1.3?

Release date: 2026-10-11

False Positives Fixed

• Fixed a false positive for attribute-defined-outside-init when an attribute is assigned inside the setter of an old-style, non-decorator property(fget, fset) call. The decorator form (@property / @x.setter) was already exempted by the fix for #409; the classic call form was not.

  Closes #3325

• Fix a false positive for used-before-assignment when a name bound by an earlier target of the same assignment is used by a later target, as in a = b[a] = 0.

  Closes #5955

• Fix a no-member false positive in a comprehension inside a branch that cannot run, such as if sys.platform == "win32": on Linux. Like the rest of the branch, the comprehension is no longer checked for missing members.

  Closes #7240

• Fix a false positive for used-before-assignment when a name bound by a tuple or list target of a with item is used by a later item of the same with statement.

  Closes #7545

• Fix false positives such as not-callable, not-an-iterable, unpacking-non-sequence and no-member on the result of a function whose body is only ..., like @overload and .pyi stubs. Such calls were inferred as returning None. This affected sqlalchemy.func, pydantic.Field, and the torch functions wrapped by _add_docstr, such as torch.linalg.qr.

  Closes #8138 Closes #9218 Closes #9354 Closes #10087

• Fix a false positive for protected-access when a subclass of a subscripted generic base, such as class Child(Parent[T]), accesses a protected member through that base, such as Parent._foo(self).

  Closes #8600

... (truncated)

Commits

• e75de10 Bump pylint to 4.1.3, update changelog (#11637)
• 591f6e2 [Backport maintenance/4.1.x] Fix protected-access false positive through a su...
• a537920 [Backport maintenance/4.1.x] Ignore discard variable type redefinitions (#11635)
• 4a8f61c [Backport maintenance/4.1.x] Fix duplicate-code crash when min-similarity-lin...
• 41fa1c4 [Backport maintenance/4.1.x] [pyreverse] Fix hang/RecursionError with --all-a...
• a05e2f3 [Backport maintenance/4.1.x] Fix used-before-assignment false positive for ...
• ea7996b [Backport maintenance/4.1.x] Error when several output formats write to stdou...
• 479c037 [Backport maintenance/4.1.x] Fix IndexError when Enum init has no argumen...
• e6aa780 [Backport maintenance/4.1.x] Fix unreachable false positive for raising gener...
• fc58d0b [Backport maintenance/4.1.x] Fix pyreverse crash on classes with EmptyNode in...
• Additional commits viewable in compare view

[github-actions]

This pull request has conflicting changes, the author must resolve the conflicts before this pull request can be merged.

[github-actions]

Conflicts have been resolved. A maintainer will take a look shortly.