Repository navigation
Auto dubbed #678
Description
https://www.youtube.com/watch?v=2DDhYhT4eig
Now it’s official and it’s been a few weeks that some videos I download using podsync have a very bad translation into English. Would it be possible to add a “language=“ in the config file?
Activity
sostendorf commentedon Apr 24, 2025
I second this...though mine seems to be downloading a German translation.
sostendorf commentedon Apr 24, 2025
I added youtube_dl_args = ["-f [language=en]"] to each feed and that seemed to have locked in the language to English.
tiropictor commentedon Jul 12, 2025
Solution works for other language codes as well (so far). Thanks!
(Not all videos are natural-born English, was really shocked to hear ugly sounding lifeless AI-voiced horrible pseudo-English translation instead of some expected non-English podcast..)