Mantain filters state when navigating away from media list

[daniele-verducci]

When navigating away from Media list (i.e. opening a media or selecting Set media folder from the bottom sheet), the filter state (Photos only/Videos only) is lost.
This PR fixes the issue saving the filter status along the other saved informations (like the list scrolled position).

🖼️ Screenshots

No graphic changes.

🏁 Checklist

• ⛑️ Tests (unit and/or integration) are included or not needed
• 🔙 Backport requests are created or not needed: /backport to stable-xx.x --> Not needed
• 📅 Milestone is set
• 🌸 PR title is meaningful (if it should be in the changelog: is it meaningful to users?)

🤖 AI (if applicable)

• The content of this PR was partly or fully generated using AI

[github-actions]

master-IT test failed: https://www.kaminsky.me/nc-dev/android-integrationTests/17524-IT-master-11-44

[github-actions]

APK file: https://github.com/nextcloud/android/actions/runs/32960587566/artifacts/9605586227
To test this change/fix you can simply download above APK file and install and test it in parallel to your existing Nextcloud app.
(please click on link to get QR code displayed)

[github-actions]

APK file: https://github.com/nextcloud/android/actions/runs/33186224168/artifacts/9692036165
To test this change/fix you can simply download above APK file and install and test it in parallel to your existing Nextcloud app.
(please click on link to get QR code displayed)

[github-actions]

APK file: https://github.com/nextcloud/android/actions/runs/33377809862/artifacts/9752716031
To test this change/fix you can simply download above APK file and install and test it in parallel to your existing Nextcloud app.
(please click on link to get QR code displayed)

[github-actions]

Codacy

SpotBugs

Category	Base	New
Bad practice	32	32
Correctness	59	59
Dodgy code	207	207
Experimental	1	1
Malicious code vulnerability	2	2
Multithreaded correctness	25	25
Performance	39	39
Security	19	19
Total	384	384

[github-actions]

blue-Light-Screenshot test failed, but no output was generated. Maybe a preliminary stage failed.