fix(download): add Windows support for fnm - #9252

fix(download): add Windows support for fnm#9252

ovflowd merged 2 commits into

mainnodejs/nodejs.org:mainfrom

windows-fnm-downloadnodejs/nodejs.org:windows-fnm-downloadCopy head branch name to clipboard