"Escape code wasn't supplied an argument" when nesting list inside it

`\v[[0, 35].index_of(35)]` results in the following error:
```
AdventureScript error on script other, line 92 - syntax error:
    Escape code \v wasn't supplied an argument, which it requires.
    Try using '\v[...]'
```