fix(security)!: require create-security params for quicknode-sdk 0.4 (DX-5869)

[johnpmitsch]

Summary

Adapts the CLI to quicknode-sdk 0.4.0, which flips five previously-optional fields to required across the four create-security request structs:

Struct	Field
CreateReferrerRequest	referrer
CreateIpRequest	ip
CreateJwtRequest	public_key, name
CreateRequestFilterRequest	method

Drops the Some(...) wrappers at the call sites in src/commands/endpoint/security.rs so the CLI compiles against 0.4. The CLI already collected these as required types at the arg layer, with one exception: endpoint security jwt add --name was optional. It's now a required flag, matching the API contract, so users get a clear arg-parser error instead of a server 400. Empty-but-present values still round-trip to the server's 400.

Test plan

• Updated endpoint_security_jwt_add_with_kid to pass --name and assert it in the body.
• Added endpoint_security_jwt_add_requires_name (omitting --name exits non-zero, zero requests reach the mock).
• Backfilled the previously-untested create paths: endpoint security ip add and endpoint security request-filter create, with exact body_json matchers.
• cargo test (117 lib + all integration), cargo clippy --all-targets -- -D warnings, cargo fmt --check, cargo build --release all pass.
• Manual: qn endpoint security jwt add ep-1 --public-key pk --kid kid-1 now errors --name <NAME> required.

Closes DX-5869