feat(training): train on a bundle with Miles through an agent function over its OpenEnv server - #452

Click through to the see the full socket security project report page for this commit to see information about every dependency in this project.