[Bug]: Consistency issues in docs

[nuwand]

Description

See image below. The menus are not consistent. There are similar inconsistencies in our docs in other places. We need to ensure there is consistency across the board.

Steps to Reproduce

See above.

Version

N/A

Environment Details (with versions)

No response