Comfy-Org · comfyui-wiki · Sep 17, 2026 · Sep 11, 2026 · Sep 11, 2026 · Sep 11, 2026
diff --git a/development/comfy-router/api.mdx b/development/comfy-router/api.mdx
@@ -170,6 +170,8 @@ Persist the key with the model ID and request body **before sending**. Reuse it
 
 Keys are shared within the workspace carried by the credential, or scoped to the user when it carries no workspace. Use a UUID unique across that scope and retry with the same credential. Reusing another workspace member's key can return their recorded result or a conflict; changing credentials can start a separate, billable call.
 
+### Timeouts and collection {#timeouts-and-collection}
+
 Router retains keyed response or collection state for 24 hours; a retry does not start a new retention window. Once that state expires, do not expect the old key to recover a result or prevent a new dispatch. A key also does not make an expired asset URL usable again.
 
 ### Retry outcomes

diff --git a/docs.json b/docs.json
diff --git a/ja/account/delete-account.mdx b/ja/account/delete-account.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Comfy アカウントの削除
 sidebarTitle: アカウントを削除する
 description: ComfyUI および関連データを含む Comfy アカウントを永久に削除する方法について学びます。
-translationSourceHash: 978a79b7
+translationSourceHash: efa815ea
 translationFrom: account/delete-account.mdx
 ---
 

diff --git a/ja/account/login.mdx b/ja/account/login.mdx
@@ -2,13 +2,13 @@
 title: Comfy アカウントにログイン
 sidebarTitle: ログイン
 description: ComfyUI でプラットフォームのすべての機能およびサービスを利用するため、Comfy アカウントにアクセスします。
-translationSourceHash: 4c53e0e0
+translationSourceHash: f72ab4e1
 translationFrom: account/login.mdx
 translationBlockHashes:
   "_intro": 44dd4e2e
   "Supported login methods": 402cf211
   "Logging in on Comfy Cloud": 456a377f
-  "Logging in locally": 7413f5f5
+  "Logging in locally": 517b8d2d
   "Forgot your password": 17e2e7df
   "Troubleshooting login issues": c6d9550e
   "Security tips": 51f3c4c0

diff --git a/ja/agent-tools/in-app-agent.mdx b/ja/agent-tools/in-app-agent.mdx
@@ -3,8 +3,22 @@ title: "Comfy In-App Agent"
 sidebarTitle: "In-App Agent"
 description: "Comfy Cloud で Comfy In-App Agent のプライベートアルファウェイトリストに参加してください。"
 icon: "comments"
-translationSourceHash: 4eff238a
+translationSourceHash: 456ff5e9
 translationFrom: agent-tools/in-app-agent.mdx
+translationBlockHashes:
+  "_intro": a82e1a3f
+  "Join the waitlist": cd300485
+  "What it can do": 55dd3487
+  "Where you can use it": 8bf3ce6a
+  "Choose which workflow to edit": bedcb1fb
+  "Build and edit workflows": f1ce1fb4
+  "Validate before running": c6bd912b
+  "Work with media": 98d0c2b7
+  "Run permissions": 2ce8291d
+  "What the Agent can use": 1884cca2
+  "Stop or cancel": c911c2cb
+  "Next steps": 143e7109
+  "Feedback": 37b222ee
 ---
 
 <Note>
@@ -38,4 +52,4 @@ Claude、Cursor、Codex、その他のMCPクライアント（ComfyUIキャン
   <Card title="エージェントツール概要" icon="robot" href="/ja/agent-tools">
     クラウド接続、ローカル接続、In-App Agent を比較します。
   </Card>
-</CardGroup>
+</CardGroup>
diff --git a/ja/agent-tools/index.mdx b/ja/agent-tools/index.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: "エージェントツール"
 description: "AI エージェントを活用して、ComfyUI をよりスマートかつ高速に使用します。Comfy MCP、Comfy CLI、Comfy In-App Agent を紹介します。"
 sidebarTitle: "概要"
 icon: "robot"
-translationSourceHash: 9200f0af
+translationSourceHash: 1d2513ab
 translationFrom: agent-tools/index.mdx
 ---
 

diff --git a/ja/agent-tools/mcp.mdx b/ja/agent-tools/mcp.mdx
@@ -3,15 +3,15 @@ title: "Comfy MCP：AIエージェントをComfyUIに接続"
 sidebarTitle: "Comfy MCP"
 description: "Model Context Protocol（MCP）で AI エージェントを ComfyUI に接続。画像、動画、音声、3D を生成し、Comfy Cloud または自分のマシンで実際のワークフローを実行できます。"
 icon: "bolt"
-translationSourceHash: 26d1bc72
+translationSourceHash: 9798d920
 translationFrom: agent-tools/mcp.mdx
 translationBlockHashes:
   "_intro": 340316c1
   "Overview": 64064e0e
   "Comfy Cloud MCP Connection": f820ca16
   "Local Comfy MCP Connection": 59170570
   "Related resources": 2a86e2c5
-  "Related: Comfy In-App Agent": be5e2cdf
+  "Related: Comfy Agent": b0cb71e9
   "Feedback": 25a3d53f
   "FAQ": 5c144ebc
 ---

diff --git a/ja/agent-tools/partner-mcp.mdx b/ja/agent-tools/partner-mcp.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: "Comfy Partner MCP"
 description: "ローカルで動作する MCP サーバー。30以上のパートナープロバイダー（BFL、Ideogram、Kling、Runway、Veo、Meshy、ElevenLabs など）に対応した統一生成ツールを提供。"
 sidebarTitle: "Partner MCP"
 icon: "plug"
-translationSourceHash: 5bf7f8c0
+translationSourceHash: ecf72ee2
 translationFrom: agent-tools/partner-mcp.mdx
 translationBlockHashes:
   "_intro": a7191a40
@@ -13,7 +13,7 @@ translationBlockHashes:
   "Environment Variables": adce61c2
   "Available Tools": 9dc9a92d
   "Example Prompts": 8c35cf5b
-  "Related": c8ca08cc
+  "Related": 6f4e604e
 ---
 
 

diff --git a/ja/agent-tools/skills.mdx b/ja/agent-tools/skills.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: "スキル"
 sidebarTitle: "スキル"
 description: "Comfy Skills リポジトリを通じて公開される、Comfy のエージェントスキルとプラグイン。"
 icon: "wand-magic-sparkles"
-translationSourceHash: 6ebd0106
+translationSourceHash: 2ade18fc
 translationFrom: agent-tools/skills.mdx
 ---
 

diff --git a/ja/api-reference/v2/overview.mdx b/ja/api-reference/v2/overview.mdx
@@ -1,8 +1,15 @@
 ---
 title: "Comfy API v2 の概要"
 description: "公式 Comfy API v2 リファレンス：入力をアップロードしてワークフローを送信し、結果をポーリングして外部アプリケーションから ComfyUI ワークフローを実行します。"
-translationSourceHash: 6c26a24e
+translationSourceHash: 609e2e43
 translationFrom: api-reference/v2/overview.mdx
+translationBlockHashes:
+  "_intro": faa93edf
+  "Where v2 Runs": f2e9374a
+  "Design Principles": 7fb3bede
+  "Base URLs": 2180d192
+  "Endpoint Categories": cfe96710
+  "Comfy Router": 9d7d3c26
 ---
 
 <Warning>

diff --git a/ja/basic-concepts/links.mdx b/ja/basic-concepts/links.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "ComfyUI リンク：ノード接続の仕組み"
 description: "ComfyUI でノードをつなぐリンクの仕組み、リンクの表示スタイルの変更方法、複雑なワークフローを整理する Reroute ノードの使い方を解説します。"
 icon: "share-nodes"
-translationSourceHash: b41b3070
+translationSourceHash: a9f903af
 translationFrom: basic-concepts/links.mdx
 ---
 

diff --git a/ja/comfy-cli/troubleshooting.mdx b/ja/comfy-cli/troubleshooting.mdx
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Comfy CLI トラブルシューティングガイド"
 description: "Comfy CLI のトラブルシューティングガイド。CLI コマンドを使う前に git をインストールするなどの前提条件を説明します。"
-translationSourceHash: 235db182
+translationSourceHash: f319abe0
 translationFrom: comfy-cli/troubleshooting.mdx
 ---
 

diff --git a/ja/custom-nodes/intro.mdx b/ja/custom-nodes/intro.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "カスタムノード"
 sidebarTitle: "概要"
 description: "ComfyUI カスタムノードの構築、拡張、公開に適切なパスを選択します。"
-translationSourceHash: 86b7348f
+translationSourceHash: e3c6bea6
 translationFrom: custom-nodes/intro.mdx
 ---
 

diff --git a/ja/custom-nodes/v3_migration.mdx b/ja/custom-nodes/v3_migration.mdx
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 title: "V3 移行ガイド"
 description: "既存の V1 ノードを新しい V3 スキーマに移行する方法。"
-translationSourceHash: b8caa4dc
+translationSourceHash: dbc97640
 translationFrom: custom-nodes/v3_migration.mdx
 translationBlockHashes:
   "Overview": 109e87b3
   "Core Concepts": 85282582
-  "Migration Steps": 3b155e8e
+  "Migration Steps": 2bdea2c4
 ---
 
 ## 概要

diff --git a/ja/development/api-development/sdks-design.mdx b/ja/development/api-development/sdks-design.mdx
@@ -3,14 +3,14 @@ title: "設計ノート"
 description: "Comfy API v2が存在する理由、既存のComfyUI APIとの関係、そして今後の予定について"
 sidebarTitle: "設計ノート"
 icon: "compass"
-translationSourceHash: 59469458
+translationSourceHash: 002ab0d1
 translationFrom: development/api-development/sdks-design.mdx
 translationBlockHashes:
   "_intro": 2ba7fb25
-  "Why a new API": 2b749140
+  "Why a new API": 7291cd07
   "Why not wrap the endpoints that already exist": 29068809
   "Poll first, stream for progress": a30e855f
-  "Relationship to the existing APIs": 6f2eb045
+  "Relationship to the existing APIs": abe8074f
   "Scope of the first version": 5978d997
   "The local proxy": c7062412
   "Why Python and TypeScript first": 2d0132b9

diff --git a/ja/development/api-development/sdks.mdx b/ja/development/api-development/sdks.mdx
@@ -3,13 +3,13 @@ title: "Comfy SDK"
 description: "独自のアプリケーションからComfyUIワークフローを実行するための公式PythonおよびTypeScript SDK"
 sidebarTitle: "SDK 概要"
 icon: "code"
-translationSourceHash: b7f9b923
+translationSourceHash: 963b3131
 translationFrom: development/api-development/sdks.mdx
 translationBlockHashes:
   "_intro": 0df68ad9
   "Install": 6bcd1ccf
   "Quickstart": 02297586
-  "Choosing a base URL": fa38be4d
+  "Choosing a base URL": 9503df8d
   "Watching a job run": a1c73d9b
   "Tracing an output back to its workflow": b01886a3
   "What the SDKs cover today": 3f918c7b

diff --git a/ja/development/api-development/workflow-api-format.mdx b/ja/development/api-development/workflow-api-format.mdx
@@ -2,14 +2,14 @@
 title: "ワークフロー API 形式"
 description: "ComfyUI ワークフローの API 形式とそのエクスポート方法"
 icon: "file-code"
-translationSourceHash: bec45e36
+translationSourceHash: 2e0e77fb
 translationFrom: development/api-development/workflow-api-format.mdx
 translationBlockHashes:
   "_intro": 31c785ca
   "Save Format vs API Format": 686d4588
   "How to Export": 2cc3da33
-  "Converting Between Formats": 4d49017d
-  "Related Pages": 8c93dd5d
+  "Converting Between Formats": efb3b874
+  "Related Pages": c241baf9
 ---
 
 ComfyUI ワークフローは、ノードのグラフを記述する JSON オブジェクトです。Cloud API や自身のサーバーを通じてプログラムから ComfyUI を呼び出す場合、ワークフローは**API 形式**で送信する必要があります。これはブラウザで使用される通常の保存形式とは異なる専用の JSON 構造です。

diff --git a/ja/development/cloud/api-reference.mdx b/ja/development/cloud/api-reference.mdx
@@ -2,18 +2,18 @@
 title: "Cloud API リファレンス"
 description: "Comfy Cloud の完全な API リファレンスとコード例"
 icon: "book-open"
-translationSourceHash: d9f1701a
+translationSourceHash: 9698d7c2
 translationFrom: development/cloud/api-reference.mdx
 translationBlockHashes:
-  "_intro": fb7f419d
+  "_intro": 1729f5d3
   "Setup": 311034bb
   "Object Info": 7b62a397
   "Uploading Inputs": 92df17f8
-  "Running Workflows": b87ac9c8
+  "Running Workflows": f4b78035
   "Checking Job Status": d74b4922
   "WebSocket for Real-Time Progress": 02c49b4a
   "Downloading Outputs": 5e1d63d3
-  "Complete End-to-End Example": ded53ce2
+  "Complete End-to-End Example": 2c800815
   "Queue Management": 857edaaf
   "Error Handling": b2513ee9
 ---

diff --git a/ja/development/cloud/openapi.mdx b/ja/development/cloud/openapi.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: "OpenAPI 仕様"
 description: "Comfy Cloud API の機械可読な OpenAPI 仕様"
 icon: "file-lines"
 openapi: "/openapi-cloud.yaml"
-translationSourceHash: e4816d50
+translationSourceHash: 7fed1456
 translationFrom: development/cloud/openapi.mdx
 ---
 

diff --git a/ja/development/cloud/overview.mdx b/ja/development/cloud/overview.mdx
@@ -1,18 +1,16 @@
 ---
 title: "Cloud API 概要"
 description: "Comfy Cloud へのプログラムによるアクセス。ワークフローの実行、ファイル管理、実行状況の監視が可能です"
-translationSourceHash: 6665bfb0
+translationSourceHash: 261d3ecd
 translationFrom: development/cloud/overview.mdx
 translationBlockHashes:
-  "_intro": f40bf637
-  "Credits and Usage": 19764ac7
-  "Base URL": 85630f85
-  "Authentication": e132cfdf
-  "Running Workflows": 2cc935a9
-  "What the SDKs Don't Cover Yet": 0f00e607
+  "_intro": bb52c81d
+  "Base URL": 8f28d98b
+  "Authentication": f8beff52
+  "What the SDKs Don't Cover Yet": 3552c4fe
   "Available Endpoints": 5492fb80
   "Error Handling": f5e3c80a
-  "Next Steps": 09da291f
+  "Next Steps": c1b0212b
 ---
 
 <Warning>