fix: align braze-38 SDK range with its directory major

[nickolas-dimitrakas]

Summary

The kit directory suffix N (e.g. kits/braze/braze-38) encodes the intended major version of the wrapped vendor SDK. braze/braze-38 pinned a range that resolved to the wrong major:

Kit	Was	Now
braze/braze-38	com.braze:android-sdk-ui:[37.0.0,38.0.0) (→ 37.x)	[38.0.0,39.0.0)

Siblings braze-39/40/41 already align, and there is no braze-37 directory, so the range was the defect.

Verification

• CI build-kits / Build braze-38 passes with the new range.
• Confirmed com.braze:android-sdk-ui:38.0.0 is published, so the range resolves.
• README does not hardcode the wrapped SDK version — no doc changes.

Scope change

This PR originally also bumped the GA kits (ga-23/ga4-23) to firebase-analytics major 23. That is removed here and moved to a dedicated PR, because firebase-analytics 23.x ships Kotlin 2.1/2.2 metadata that the repo's current Kotlin 2.0.20 compiler cannot read — so GA-23 must be coupled with a repo-wide Kotlin toolchain upgrade.

The pre-existing cross-platform-tests failure (fails on :android:buildSrc:compileKotlin + emulator infra, unrelated to this change) is not addressed here.

🤖 Generated with Claude Code

[cursor]

PR Summary

Low Risk
Single dependency coordinate change in a kit wrapper; consumers may resolve a newer Braze UI SDK major but no auth, data, or application code paths change in this diff.

Overview
Updates kits/braze/braze-38 so the wrapped vendor SDK matches the braze-38 directory naming: com.braze:android-sdk-ui moves from [37.0.0,38.0.0) (resolving to 37.x) to [38.0.0,39.0.0) (38.x), consistent with sibling kits like braze-39 / braze-40.

This is a Gradle dependency range-only change; no kit source or integration logic is modified in the diff.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit ed07111. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud