test(cli): fix 1 flaky test in live branch create

apps/cli/tests/helpers/branches-live.integration.test.ts

@@ -275,6 +275,35 @@ describe("live branch lifecycle helpers", () => {
       }),
   );
 
+  it.effect("re-issues create once after the platform drops TLS while setting the password", () =>
+    Effect.gen(function* () {
+      let creates = 0;
+      const cli: BranchCli = (args) =>
+        Effect.sync(() => {
+          if (args[1] === "create") {
+            creates += 1;
+            return creates === 1
+              ? result(
+                  JSON.stringify({
+                    _tag: "Error",
+                    error: {
+                      message:
+                        'unexpected create branch status 400: {"message":"Failed to update password: Client network socket disconnected before secure TLS connection was established"}',
+                    },
+                  }),
+                  "",
+                  1,
+                )
+              : result(JSON.stringify(branch));
+          }
+          return result(JSON.stringify([defaultBranch]));
+        });
+      const ref = yield* createLiveBranchEffect(cli, project, branch.name);
+      expect(ref).toBe(branchRef);
+      expect(creates).toBe(2);
+    }),
+  );
+
   it.effect("fails a create rejected by a second platform database restart", () =>
     Effect.gen(function* () {
       let creates = 0;

apps/cli/tests/helpers/branches-live.ts

@@ -139,17 +139,19 @@ function branchRefFromCreate(
   );
 }
 
-// The platform rejects `branches create` with a 400 when the database it configures restarts mid-create.
-const PLATFORM_DATABASE_RESTART = /\b57P01\b|the database system is shutting down/u;
+// The platform rejects `branches create` with a 400 when the database it configures restarts, or its
+// TLS connection drops while setting the database password, mid-create.
+const PLATFORM_TRANSIENT_CREATE_REJECTION =
+  /\b57P01\b|the database system is shutting down|Failed to update password: Client network socket disconnected before secure TLS connection was established/u;
 
-function isPlatformDatabaseRestart(error: unknown): boolean {
+function isPlatformTransientCreateRejection(error: unknown): boolean {
   return (
     error instanceof BranchCommandFailed &&
-    PLATFORM_DATABASE_RESTART.test(`${error.stdout ?? ""}\n${error.stderr}`)
+    PLATFORM_TRANSIENT_CREATE_REJECTION.test(`${error.stdout ?? ""}\n${error.stderr}`)
   );
 }
 
-/** Runs `branches create`, re-issuing it once when the platform restarted the database mid-create. */
+/** Runs `branches create`, re-issuing it once when the platform rejected it with a transient mid-create failure. */
 export function runLiveBranchCreateEffect<E>(
   cli: BranchCli<E>,
   project: LiveProject,
@@ -170,7 +172,7 @@ export function runLiveBranchCreateEffect<E>(
   );
   return create.pipe(
     Effect.catch((rejected) =>
-      isPlatformDatabaseRestart(rejected)
+      isPlatformTransientCreateRejection(rejected)
         ? clearRejected.pipe(
             Effect.mapError(
               (cleanup) =>