fix(parser): reject invalid packet types

[taigrr]

Summary

• Reject decoded Socket.IO packet frames whose type byte is outside the protocol range (0 through 6).
• Add parser regression coverage for non-digit and out-of-range packet type bytes.

Verification

• go generate ./...
• go test -race ./...
• go vet ./...
• staticcheck ./...