Repository navigation
Sync with CPython 3.15 - #1249
Draft
pydoc-zh-tw[bot] wants to merge 6 commits into
Draft
pydoc-zh-tw[bot] wants to merge 6 commits into
pydoc-zh-tw[bot] wants to merge 6 commits into
Conversation
Contributor
|
mattwang44
force-pushed
the
cron/sync/3.15
branch
from
October 15, 2026 20:17
d494708 to
b41e2b3
Compare
- Entries whose msgid already has exactly one translation elsewhere in the repo reuse it verbatim (e.g. text shared between whatsnew/3.15 and deprecations/*, or moved into library/pstats and profiling.*). - Literal blocks without comments and markup-only entries take msgstr = msgid, same as the 3.14 sync. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Update every fuzzy entry introduced by the 3.15 sync (578 entries in 127 files) by minimally adapting the existing translation to the new msgid. reference/grammar.po keeps its translated comments line by line. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
mattwang44
force-pushed
the
cron/sync/3.15
branch
from
October 15, 2026 20:36
847c63f to
7452744
Compare
The detector treated a paragraph line starting with an inline role
(":c:func:`...` like this::") as a directive option, and missed blocks
whose gettext location is the directive line itself (literalinclude,
doctest, ".. code::" inside list-table cells). Copy those 168 blocks,
translating only their comments.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Eight reviewers (meaning and terminology lenses, two per entry) went over every entry this PR added or changed except plain code copies. Fix the 32 entries they flagged, plus slot -> 插槽 in two code comments. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This branch has not been deployed
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Sync with CPython 3.15